RM2H9PTGW–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. ka PAP
RM2H9PTFJ–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. ka PAP
RM2H9PTG3–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. ka PAP
RM2H9PTGX–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym Pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. ka PAP
RM2H9PTGP–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. ka PAP
RM2H9PW2F–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. zawodnik rumuñski Florea Lepadatu. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). Pictured: Romanian skier Florea Lepadatu. ka PAP
RM2H9PW1G–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The ceremony winding up tournement at the sport stadium under Krokiew. ka PAP
RM2H9PTGT–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Nz. zawodnik na trasie biegu na 30 kilometrów. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). Pictured: a skier on the 30-kilometre cross country route. ka PAP
RM2H9PTC7–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Nz. zawodnik na trasie biegu na 30 kilometrów. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). Pictured: a skier on the 30-kilometre cross country route. ka PAP
RM2H9PTKK–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Finlandii Yrjo Suomalainen. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Finland's Yrjo Suomalainen. ka PAP
RM2H9PW5A–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Czechos³owacji Jaroslav Cardal na trasie. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). Pictured: Czechoslovakia's Jaroslav Cardal, the winner of the competition. ka PAP
RM2H9PTC5–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Polski Tadeusz Kwapieñ. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Poland's Tadeusz Kwapien. ka PAP
RM2H9PTMB–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Rumunii Ion Hebedeanu. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Romania's Ion Hebedeanu. ka PAP
RM2H9PTTW–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Nz. zawodnik na trasie biegu na 30 kilometrów. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). Pictured: a skier on the 30-kilometre cross country skiing route. ka PAP
RM2H9PTKM–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Czechos³owacji Ladislav Jon. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Ladislav Jon from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PW5F–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. zawodnik z Polski Józef Sitarz. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country skiing. Pictured: Poland's Jozef Sitarz. ka PAP
RM2H9PTM7–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. ka PAP
RM2H9PTMC–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Czechos³owacji Vladimir Simunek. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Vladimir Simunek from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTKR–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Czechos³owacji Miroslav Kumpost. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Miroslav Kumpost from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PT8B–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Czechos³owacji Bohumil Kosour. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Bohumil Kosour from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTKP–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Czechos³owacji Josef Jenka. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Josef Jenka from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTM8–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Finlandii Eero Salonen, zdobywca III miejsca. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Finland's Eero Salonen, the winner of the 3rd place. ka PAP
RM2H9PW2N–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. puchary dla najlepszych zawodników. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The ceremony winding up tournement at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Cups for top skiers. ka PAP
RM2H9PW2D–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. puchary dla najlepszych zawodników. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The ceremony winding up tournement at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Cups for top skiers. ka PAP
RM2H9PW29–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. przemawia minister administracji publicznej W³adys³aw Wolski. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The ceremony winding up tournement at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Public Administration Minister Wladyslaw Wolski speaking. ka PAP
RM2H9PW23–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. przemówienie przedstawiciela Polskiego Zwi¹zku Narciarskiego. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The ceremony winding up tournement at the sport stadium under Krokiew. Pictured: a representative of the Polish Skiing Union speaking. ka PAP
RM2H9PTW0–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Ladislav Jon. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Ladislav Jon from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTWG–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Polski Stanis³aw Berych wbiega na metê, na stadionie pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Poland's Stanislaw Berych crosses the finishing line at the sport stadium under Krokiew. ka PAP
RM2H9PTCC–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Bu³garii Boris Stoev. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Bulgaria's Boris Stoev. ka PAP
RM2H9PTWM–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Rumunii Constantin Samoila. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Romania's Constantin Samoila. ka PAP
RM2H9PTN0–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zawodnik rumuñski Ion Lica. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Romanian's Ion Lica. ka PAP
RM2H9PTWN–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Bieg na 30 km. Nz. reprezentant Bu³garii Ivan Staikov wbiega na metê, na stadionie pod Krokwi¹. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Bulgaria's Ivan Staikov crosses the finishing line at the sport stadium under Krokiew. ka PAP
RM2H9PTW5–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie Pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Ladislav Jon. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Ladislav Jon from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTCB–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Rumunii Aurel Jifca. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Romania's Aurel Jifca. ka PAP
RM2H9PTCJ–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Rumunii Ion Hebedeanu. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Romania's Ion Hebedeanu. ka PAP
RM2H9PTKG–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Rumunii Ion Lica. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Romanian's Ion Lica. ka PAP
RM2H9PTWH–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Ladislav Jon. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Ladislav Jon from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTTR–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Polski Stanis³aw D¹browski. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Poland's Stanislaw Dabrowski. ka PAP
RM2H9PTM0–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie Pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Karel Hlavac, zdobywca II miejsca. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The 30-kilometre cross country. Pictured: Karel Hlavac from Czechoslovakia, who came second. ka PAP
RM2H9PW54–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Start do biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zawodnik rumuñski Vladea Constantin. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The start to a 30-kilometre cross country skiing from the sport stadium under Krokiew. Pictured: Romanian skier Vladea Constantin. ka PAP
RM2H9PTW7–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Start do biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Miroslav Marousek (nr 46). ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The start to a 30-kilometre cross country skiing from the sport stadium under Krokiew. Pictured: representative of Czechoslovakia Miroslav Marousek (No. 46). ka PAP
RM2H9PT8T–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Finlandii Eero Salonen, zdobywca III miejsca. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Finland's Eero Salonen, who came 2nd grants an interview. ka PAP
RM2H9PTC8–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zwyciêzca turnieju Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: winner of the tournement Jaroslav Cardal from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTC0–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zwyciêzca turnieju Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: winner of the tournement Jaroslav Cardal from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTW9–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. Frantisek Balvin z Czechos³owacji, zdobywca IV miejsca. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Frantisek Balvin from Czechoslovakia, the winner of the 4th place. ka PAP
RM2H9PTC4–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Nz. fiñska narciarka, wicemistrzyni biegu na 8 kilometrów, Inkeri Korjus udziela wywiadu sprawozdawcy i dziennikarzowi sportowemu Witoldowi Dobrowolskiemu. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). Pictured: Finnish skier, vice champion of the 8-kilometre cross country Inkeri Korjus grants an interview to sportcaster and journalist Witold Dobrowolski. ka PAP
RM2H9PT8P–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zwyciêzca turnieju Jaroslav Cardal z Czechos³owacji. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: winner of the tournement Jaroslav Cardal from Czechoslovakia. ka PAP
RM2H9PTWC–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Polski Tadeusz Kwapieñ, zdobywca VII miejsca. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Polabd's Tadeusz Kwapien, who ranked 7th. ka PAP
RM2H9PTCX–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹, dekoracja sztafet. Nz. m.in: reprezentant Finlandii Eero Salonen (3P). ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium, relay team decoration. Pictured: Finland's Eero Salonen (3rd right), among others. ka PAP
RM2H9PTGB–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym Pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Karel Hlavac (L), Eero Salonen z Finlandii (P). ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. Pictured: Czechoslovakia's Karel Hlavac (left), Finalnd's Eero Salonen (right). ka PAP
RM2H9PW56–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Start do biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Jaroslav Cardal, zwyciêzca turnieju. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The start to a 30-kilometre cross country skiing from the sport stadium under Krokiew. Pictured: Czechoslovakia's Jaroslav Cardal, the winner of the competition. ka PAP
RM2H9PW4X–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Start do biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. reprezentant Czechos³owacji Jaroslav Cardal, zwyciêzca turnieju. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The start to a 30-kilometre cross country skiing from the sport stadium under Krokiew. Pictured: Czechoslovakia's Jaroslav Cardal, the winner of the competition. ka PAP
RM2H9PW2B–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. na podium m.in: Finowie Eero Salonen (L) i Suomalainen (P). ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The ceremony winding up tournement at the sport stadium under Krokiew. Pictured: on the podium Finland's Eero Salonen (left) and Suomalainen (right). ka PAP
RM2H9PTM6–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. na mecie Jaroslav Cardal z Czechos³owacji, zwyciêzca zawodów. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: Jaroslav Cardal from Czechoslovakia, the winner of the tournamnt, on the finishing line. ka PAP
RM2H9PTC6–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zwyciêzca turnieju Jaroslav Cardal z Czechos³owacji udziela wywiadu sprawozdawcy i dziennikarzowi sportowemu Witoldowi Dobrowolskiemu. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: winner of the tournement Jaroslav Cardal from Czechoslovakia grants an interview to sportscaster and jour
RM2H9PTCA–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Meta biegu na 30 km na stadionie pod Krokwi¹. Nz. zwyciêzca turnieju Jaroslav Cardal z Czechos³owacji udziela wywiadu sprawozdawcy i dziennikarzowi sportowemu Witoldowi Dobrowolskiemu (L). ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The International Skiing Tournement for the Tatra Mountains Cup (February 23 -March 3). The finishing line of the 30-kilometre cross country at the sport stadium under Krokiew. Pictured: winner of the tournement Jaroslav Cardal from Czechoslovakia grants an interview to sportscaster and
RM2H9PTFW–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. dekoracja zawodniczek w konkurencji biegu zjazdowego. I miejsce zajê³a Bozena Moserova z Czechos³owacji, II miejsce Hilda Kollandova z Czechos³owacji , III miejsce Polka Teresa Kodelska. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. Pictured: the decoration of women's downhill race winners - Czechoslovakia's
RM2H9PTG4–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym Pod Krokwi¹. Nz. dekoracja zawodniczek w konkurencji kombinacji alpejskiej. I miejsce zajê³a Bozena Moserova z Czechos³owacji, II miejsce Polka Teresa Kodelska, III miejsce Wêgierka Ildiko Szendrodi. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. Pictured: the decoration of women's Alpine combined winners - Czechoslovakia's B
RM2H9PTCP–Zakopane, 1949-03-03. Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr (23 II-3 III). Uroczystoœæ zakoñczenia turnieju na stadionie sportowym pod Krokwi¹. Nz. dekoracja najlepszych juniorów w skokach narciarskich. Turniej wygra³ Czechos³owak Rieger, przed Polakami Stanis³awem Wawrytk¹, Danielem Andrzejem G¹sienic¹, Janem Zaryckim i Franciszekiem G¹sienic¹-Groniem. ka PAP Zakopane, March 3, 1949. The Tatra Mountain Cup International Skiing Competition (23 February - 3 March). The competition conclusion ceremony at the Krokiew stadium. Pictured: decoration of the best juniors in ski jumping
RM2H9PGA2–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Zwyciêzc¹ konkursu by³ Jan Kula. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Czechoslovakia, Finlan
RM2H9PG9F–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Zwyciêzc¹ konkursu by³ Jan Kula. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Czechoslovakia, Finlan
RM2H9PG9R–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Zwyciêzc¹ konkursu by³ Jan Kula. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Czechoslovakia, Finlan
RM2H9PG6T–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Zwyciêzc¹ konkursu by³ Jan Kula. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Czechoslovakia, Finlan
RM2H9PG7Y–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w trzeciej serii Antoni Wieczorek z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, C
RM2H9PG6G–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w trzeciej serii Kazimierz Szeliga z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria,
RM2H9PG6Y–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w trzeciej serii Daniel Krzeptowski z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria,
RM2H9PG6E–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w trzeciej serii Stefan Dziedzic z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Cz
RM2H9PGA3–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w drugiej serii Antoni Wieczorek z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Cz
RM2H9PG3G–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w drugiej serii Stefan Dziedzic z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Cze
RM2H9PG9E–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w drugiej serii Jan Holeksa z Polski. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, Czechos
RM2H9PG6P–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w trzeciej serii Dumitri Fratila z Rumunii. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, C
RM2H9PG9P–Zakopane, 1949-02-25. Od 23 lutego do 3 marca odbywa³y siê Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. Zgromadzi³y one kilkudziesiêciu sportowców z Polski, Bu³garii, Czechos³owacji, Finlandii, Rumunii i Wêgier. Drugiego dnia zawodów odby³ siê konkurs skoków na Wielkiej Krokwi, zaliczanych do kombinacji norweskiej. Nz. skacze w trzeciej serii Elemer Nemeszegy z Wêgier. pw PAP Zakopane, Feb. 25, 1949. International Skiing Competition for the Cup of the Tatra Mountains was held on February 23 to March 3. The competition brought together several dozen sportsmen from Poland, Bulgaria, C