RM2HAD7ET–Drawsko Pomorskie 11.1988. Poligon Drawski. Manewry Zjednoczonych Si³ Zbrojnych - Wojsk Uk³adu Warszawskiego Tarcza'88. Nz. m.in. minister obrony narodowej Polski gen. Florian Siwicki (3L), minister obrony narodowej NRD gen. Heinz Kessler (4L), przewodnicz¹cy Rady Pañstwa PRL gen. Wojciech Jaruzelski (5L), dowódca Zjednoczonych Si³ Zbrojnych gen. Wiktor Kulikow (7L), minister spraw wewnêtrznych Polski gen. Czes³aw Kiszczak (1P), minister obrony narodowej Rumunii gen. Vasile Milea (3P), minister obrony narodowej Czechos³owacji gen. Milan Vaclavik (4P), szef sztabu Zjednoczonych Si³ Zbrojnych ge
RM2HACH2K–Bu³garia Ruse 03.1985. Budowa odlewni staliwa. Nz. m.in. polscy specjaliœci z firmy Podlew, g³ównego wykonawcy inwestycji. ka PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Bulgaria Ruse March 1985. The construction of a steel foundry. Pictured: Polish specialists from Podlew company, the main contractor of the investment. ka PAP/Stanislaw Momot Event date unknown.
RM2H9MRF1–Bu³garia Ruse 03.1985. Budowa odlewni staliwa. Nz. m.in. polscy specjaliœci z firmy Podlew, g³ównego wykonawcy inwestycji. ka PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Bulgaria Ruse March 1985. The construction of a steel foundry. Pictured: Polish specialists from Podlew company, the main contractor of the investment. ka PAP/Stanislaw Momot Event date unknown.
RM2HA1KR9–Bu³garia Ruse 03.1985. Budowa odlewni staliwa. Nz. m.in. polscy specjaliœci z firmy Podlew, g³ównego wykonawcy inwestycji. ka PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Bulgaria Ruse March 1985. The construction of a steel foundry. Pictured: Polish specialists from Podlew company, the main contractor of the investment. ka PAP/Stanislaw Momot Event date unknown.
RM2H9MP1E–Warszawa 26.04.1985. Spotkanie przywódców pañstw-stron Uk³adu Warszawskiego, na którym przed³u¿ono wa¿noœæ Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej o 20 lat. PRL. Nz. od lewej: Nicolae Ceauºescu (Rumunia), Janos Kadar (Wêgry), Michai³ Gorbaczow (ZSRR), gen. Wojciech Jaruzelski (PRL), Todor ¯iwkow (Bu³garia), Erich Honecker (NRD), Gustaw Husak (Czechos³owacja). ka PAP/Wojciech Kryñski Warsaw, 26 April 1985. Leaders of Warsaw Pact member states met to extend the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance for another 20 years. Pictured from the left: Nicolae Ceauºe
RM2HA1K00–Warszawa 26.04.1985. Spotkanie przywódców pañstw-stron Uk³adu Warszawskiego, na którym przed³u¿ono wa¿noœæ Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej o 20 lat. PRL. Nz. od lewej: Nicolae Ceauºescu (Rumunia), Janos Kadar (Wêgry), Michai³ Gorbaczow (ZSRR), gen. Wojciech Jaruzelski (PRL), Todor ¯iwkow (Bu³garia), Erich Honecker (NRD), Gustaw Husak (Czechos³owacja). ka PAP/Wojciech Kryñski Warsaw, 26 April 1985. Leaders of Warsaw Pact member states met to extend the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance for another 20 years. Pictured from the left: Nicolae Ceauºe
RM2HACH3X–Warszawa 26.04.1985. Spotkanie przywódców pañstw-stron Uk³adu Warszawskiego, na którym przed³u¿ono wa¿noœæ Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej o 20 lat. PRL. Nz. od lewej: Nicolae Ceauºescu (Rumunia), Janos Kadar (Wêgry), Michai³ Gorbaczow (ZSRR), gen. Wojciech Jaruzelski (PRL), Todor ¯iwkow (Bu³garia), Erich Honecker (NRD), Gustaw Husak (Czechos³owacja). ka PAP/Wojciech Kryñski Warsaw, 26 April 1985. Leaders of Warsaw Pact member states met to extend the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance for another 20 years. Pictured from the left: Nicolae Ceauºe
RM2HADXNX–Warszawa 11.04.1994. Spotkanie w Belwederze ministra spraw zagranicznych Republiki Bu³garii Stanis³awa Daska³owa (2L) z prezydentem RP Lechem Wa³ês¹ (4L). uu PAP/Janusz Mazur Warsaw 11 April 1994. Bulgarian Foreign Affairs Minister Stanislaw Daskalov (2nd left) meeting Poland's President Lech Walesa at the Belvedere Palace (4th left). uu PAP/Janusz Mazur
RM2HADERX–Warszawa 14.10.1992. Ambasador Bu³garii Jani Michaj³ow Milczakow (P) sk³ada listy uwierzytelniaj¹ce na rêce prezydenta RP Lecha Wa³êsy (L). wb PAP/Janusz Mazur Warsaw 14 October 1992. Bulgaria's Ambassador Yani Mikhailov Milchakov (right) hans his credentials to Poland's President Lech Walesa (left). wb PAP/Janusz Mazur
RM2HAD8X7–Warszawa 08.06.1989. Premier Bu³garii Georgi Atanasow w Polsce (7-8.05.1989). Nz. Georgi Atanasow (1P) podczas spotkania z przewodnicz¹cym Rady Pañstwa PRL Wojciechem Jaruzelskim (3P). ka PAP/Ireneusz Sobieszczuk Warsaw 08 June 1989. Bulgarian Prime Minister Georgy Atanasov in Poland (May 7-8, 1989). Pictured: Georgy Atanasov (1st right) at a meeting with chairman of the State Council of the Polish People's Republic PRL Wojciech Jaruzelski (3rd right). ka PAP/Grzegorz Roginski
RM2HAD5WA–Warszawa 29.04.1988. Wizyta ministra spraw zagranicznych Bu³garskiej Republiki Ludowej Petyra M³adenowa (28-29.04.1988) w Polsce. Nz. Petyr M³adenow (L) i przewodnicz¹cy Rady Pañstwa PRL Wojciech Jaruzelski podczas spotkania w Belwederze. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Warsaw 28 April 1988. Foreign Minister of the People's Republic of Bulgaria Petyr Mladenov visits Poland (April 28-29, 1988). Pictured: Petyr Mladenov (L) and head of the Council of State of the People's Republic of Poland Wojciech Jaruzelski during a meeting in the Belvedere palace. wb PAP/Grzegorz Roginski
RM2H9KFGB–Warszawa 28.06.1986. Powitanie na lotnisku Okêcie delegacji bu³garskiej przyby³ej na X Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Nz. cz³onek Biura Politycznego Komitetu Centralnego PZPR Tadeusz Porêbski (P) wita przyby³ych goœci. msa PAP/Jan Morek Warsaw, 28 June 1986. A welcoming ceremony for a Bulgarian delegation at the Okecie airport. The delegation arrived to take part in the 10th Congress of the Polish United Workers' Party. Pictured: member of the Political Bureau of the Central Committee of the Polish United Workers' Party Tadeusz Porebski (R) welcoming the guests
RM2HACJGA–Warszawa 28.06.1986. Powitanie na lotnisku Okêcie delegacji bu³garskiej przyby³ej na X Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Nz. cz³onek Biura Politycznego Komitetu Centralnego PZPR Tadeusz Porêbski (P) wita przyby³ych goœci. msa PAP/Jan Morek Warsaw, 28 June 1986. A welcoming ceremony for a Bulgarian delegation at the Okecie airport. The delegation arrived to take part in the 10th Congress of the Polish United Workers' Party. Pictured: member of the Political Bureau of the Central Committee of the Polish United Workers' Party Tadeusz Porebski (R) welcoming the guests
RM2HA0TN0–Warszawa 28.06.1986. Powitanie na lotnisku Okêcie delegacji bu³garskiej przyby³ej na X Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Nz. cz³onek Biura Politycznego Komitetu Centralnego PZPR Tadeusz Porêbski (P) wita przyby³ych goœci. msa PAP/Jan Morek Warsaw, 28 June 1986. A welcoming ceremony for a Bulgarian delegation at the Okecie airport. The delegation arrived to take part in the 10th Congress of the Polish United Workers' Party. Pictured: member of the Political Bureau of the Central Committee of the Polish United Workers' Party Tadeusz Porebski (R) welcoming the guests
RM2HADFYT–Warszawa 25.02.1993. Prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew (L) z wizyt¹ w Polsce (24-26 lutego). Spotkanie w Belwederze z prezydentem RP Lechem Wa³ês¹. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zhelev (L) visits Poland (February 24-26). A meeting with Poland's President Lech Walesa at the Belvedere palace. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski
RM2HAD8T1–Warszawa 07.06.1989. Premier Bu³garii Georgi Atanasow w Polsce (7-8.05.1989). Nz. Georgi Atanasow (P) na spotkaniu z premierem PRL Mieczys³awem Rakowskim (L) w gmachu Urzêdu Rady Ministrów. ka PAP/Grzegorz Rogiñski Warsaw 07 June 1989. Bulgarian Prime Minister Georgy Atanasov in Poland (May 7-8, 1989). Pictured: Georgy Atanasov (right) at a meeting with Prime Minster of the Polish People's Republic Mieczyslaw Rakowski (left) in the building of the Office of the Council of Ministers. ka PAP/Grzegorz Roginski
RM2HAD67Y–Warszawa 06.1988. Muzeum Plakatu w Wilanowie, oddzia³ Muzeum Narodowego w Warszawie. wb PAP/Maciej Musia³ Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warsaw June 1988. The Museum of Poster in Wilanow, the branch of the National Museum in Warsaw. wb PAP/Maciej Musial Event date unknown.
RM2HADFXA–Warszawa 23.02.1993. Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa (L) udziela wywiadu dla bu³garskiej telewizyjnej Panoramy. Z prawej redaktor Walja Ahctiewa. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 23 February 1993. The Belvedere Palace, Poland's President Lech Walesa (left) grants an interview for Bulgarian Panorama TV programme. From right editor Valya Akhtsteva. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski
RM2HAD8WC–Warszawa 08.06.1989. Premier Bu³garii Georgi Atanasow w Polsce (7-8.05.1989). Nz. Georgi Atanasow (P) podczas spotkania z przewodnicz¹cym Rady Pañstwa PRL Wojciechem Jaruzelskim (L). ka PAP/Ireneusz Sobieszczuk Warsaw 08 June 1989. Bulgarian Prime Minister Georgy Atanasov in Poland (May 7-8, 1989). Pictured: Georgy Atanasov (right) at a meeting with chairman of the State Council of the Polish People's Republic PRL Wojciech Jaruzelski (left). ka PAP/Grzegorz Roginski
RM2HAD8R0–Warszawa 07.06.1989. Premier Bu³garii Georgi Atanasow w Polsce (7-8.05.1989). Nz. Georgi Atanasow (L) na spotkaniu z premierem PRL Mieczys³awem Rakowskim (P) w gmachu Urzêdu Rady Ministrów. ka PAP/Grzegorz Rogiñski Warsaw 07 June 1989. Bulgarian Prime Minister Georgy Atanasov in Poland (May 7-8, 1989). Pictured: Georgy Atanasov (left) at a meeting with Prime Minster of the Polish People's Republic Mieczyslaw Rakowski (right) in the building of the Office of the Council of Ministers. ka PAP/Grzegorz Roginski
RM2HAD5W0–Warszawa 28.04.1988. Wizyta ministra spraw zagranicznych Bu³garskiej Republiki Ludowej Petyra M³adenowa (28-29.04.1988) w Polsce. Nz. Petyr M³adenow (P) i minister spraw zagranicznych PRL Marian Orzechowski w gmachu Ministerstwa Spraw Zagranicznych. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Warsaw 28 April 1988. Foreign Minister of the People's Republic of Bulgaria Petyr Mladenov visits Poland (April 28-29, 1988). Pictured: Petyr Mladenov (R) and Foreign Minister of the People's Republic of Poland Marian Orzechowski at the foreign ministry building. wb PAP/Grzegorz Roginski
RM2HADFY5–Warszawa 23.02.1993. Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa (L) udziela wywiadu dziennikarzom bu³garskim. Nz. m.in.: dziennikarka bu³garskiego radia Horyzont Weselina Belczewa (z mikrofonem), dziennikarka bu³garskiej telewizyjnej Panoramy Walja Ahctiewa (w g³êbi na kanapie z lewej). mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 23 February 1993. The Belvedere Palace, Poland's President Lech Walesa (left) grants an interview for Bulgarian journalists. Pictured among others reporter of Bulgarian Horizon radio station Veselyna Belcheva (with a mike) and journalist of Bulgarian Panorama TV programm
RM2H9GXEA–Warszawa 01.07.1987. Obrady przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego w Sali Kolumnowej w gmachu Sejmu, których gospodarzem by³ marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Nz. wœród delegatów z Bu³garii m.in. przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow (2L). uu PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Warsaw 1 July 1987. Presidents of parliaments of member states of the Warsaw Treaty Organization of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance debate in the Sejm (lower house of parliament) building. The meeting is hosted by Sejm Speaker Roman Malinows
RM2HACN0T–Warszawa 01.07.1987. Obrady przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego w Sali Kolumnowej w gmachu Sejmu, których gospodarzem by³ marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Nz. wœród delegatów z Bu³garii m.in. przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow (2L). uu PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Warsaw 1 July 1987. Presidents of parliaments of member states of the Warsaw Treaty Organization of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance debate in the Sejm (lower house of parliament) building. The meeting is hosted by Sejm Speaker Roman Malinows
RM2H9Y6TT–Warszawa 01.07.1987. Obrady przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego w Sali Kolumnowej w gmachu Sejmu, których gospodarzem by³ marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Nz. wœród delegatów z Bu³garii m.in. przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow (2L). uu PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Warsaw 1 July 1987. Presidents of parliaments of member states of the Warsaw Treaty Organization of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance debate in the Sejm (lower house of parliament) building. The meeting is hosted by Sejm Speaker Roman Malinows
RM2HADFY0–Warszawa 25.02.1993. Belweder, goszcz¹cy w Polsce prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew i prezydent RP Lech Wa³êsa podpisali uk³ad o przyjaŸni i wspó³pracy, który zast¹pi³ uk³ad zawarty w 1968 r. Toast po podpisaniu umów. Nz. m.in.: prezydenci: ¯eliu ¯elew (L), Lech Wa³êsa (P), minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (2L). mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. The belvedere Palace, visiting President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zelev and Poland's President Lech Walesa sign an agreement on friendship and cooperation that replaced the 1968 agreem
RM2HADAEY–Zakopane 17.01.1990. Puchar Œwiata w skokach narciarskich na Wielkiej Krokwi. Nz. prezentacja zawodników. wb PAP/Jerzy Ochoñski Zakopane, 17 January 1990. Ski Jumping World Cup on the Wielka Krokiew Mountain. Pictured: presentation of competitors. wb PAP/Jerzy Ochonski
RM2HADFXR–Warszawa 25.02.1993. Spotkanie w Belwederze prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa z prezydentem RP Lechem Wa³ês¹. Podpisanie uk³adu o przyjaznych stosunkach i wspó³pracy oraz porozumienie o wspó³pracy naukowej i kulturalnej. Nz. m.in.: ¯eliu ¯elew (L), Lech Wa³êsa (4L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. President Lech Walesa receives visiting President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zelev at the Belvedere palace. The signing of an agreement on friend
RM2HADAP5–Davos 04.02.1990. Wizyta prezydenta Polski Wojciecha Jaruzelskiego w Szwajcarii. Sesja plenarna Œwiatowego Forum Gospodarczego. Nz. premier Bu³garii Andrej £ukanow. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Davos, 4 February 1990. Poland's President Wojciech Jaruzelski pays a visit to Switzerland. A plenary session of the World Economic Forum. Pictured: Bulgaria's Prime Minister Andrey Lukanov. wb PAP/Grzegorz Roginski
RM2HADG02–Warszawa 25.02.1993. Przygotowania do powitania na dziedziñcu przed Belwederem prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa, który spotka siê z prezydentem RP Lechem Wa³ês¹. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. The courtyard of the Belevedere Palace. Preparations for welcome ceremony of Bulgarian President Zhelyu Zhelev prior to meeting with Poland's President Lech Walesa. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski
RM2HADFYK–Warszawa 25.02.1993. Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa w dniach 24-26 lutego. Belweder, podpisanie uk³adu o przyjaznych stosunkach i wspó³pracy. Nz. podpisy pod dokumentem sk³adaj¹: prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew (L) i prezydent RP Lech Wa³êsa, za Wa³ês¹ minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. Bulgaria's President Zhelyu Zhelev pays a visit to Poland on February 24 to 26. Pictured: Bulgaria's President Zhelyu Zhelev (L) and Poland's President Lech Walesa sign an agreement on friendly relati
RM2HADG0N–Otwock Wielki 25.02.1993. Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa w dniach 24-26 lutego. Uroczysty obiad w pa³acu w Otwocku Wielkim wydany przez prezydenta RP Lecha Wa³êsê na czeœæ prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa. Nz. m.in.: prezydentowa Danuta Wa³êsa (L), prezydent ¯eliu ¯elew (2L), minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (P), premier RP Hanna Suchocka (2P), wicemarsza³ek Sejmu I kadencji Andrzej Kern (4P). uu PAP/Maciej Belina Brzozowski Otwock Wielki 25 February 1993. Visit by President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zhelev on 24-26 February. A
RM2HADFXC–Warszawa 25.02.1993. Belweder, goszcz¹cy w Polsce prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew i prezydent RP Lech Wa³êsa podpisali uk³ad o przyjaŸni i wspó³pracy, który zast¹pi³ uk³ad zawarty w 1968 r. Nz. uœcisk d³oni prezydentów po podpisaniu umów: ¯eliu ¯elewa (L) i Lecha Wa³êsy. W g³êbi z prawej minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. The belvedere Palace, visiting President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zelev and Poland's President Lech Walesa sign an agreement on friendship and cooperation that replaced the
RM2HADG0B–Warszawa 25.02.1993. Przygotowania do powitania na dziedziñcu przed Belwederem prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa, który spotka siê z prezydentem RP Lechem Wa³ês¹. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. The courtyard of the Belevedere Palace. Preparations for welcome ceremony of Bulgarian President Zhelyu Zhelev prior to meeting with Poland's President Lech Walesa. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski
RM2HAD6RH–Zakopane 09.1988. XX Miêdzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich - Tatrzañska Jesieñ. Festiwal jest jedn¹ z najstarszych i najwiêkszych imprez folklorystycznych w Polsce i Europie, towarzysz¹ mu wystawy, kiermasze sztuki ludowej, uliczne korowody i imprezy plenerowe. Nz. zespó³ ludowy z Bu³garii. wb PAP/Jerzy Ochoñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane September 1988. The 20th International Highlands' Folk Festival - The Tatra Mountains Autumn. The festival is Poland's and Europe's oldest and biggest folk event accompanied by exhibitions, folk art fairs and out-door
RM2H9MP3C–Warszawa 26.04.1985. Spotkanie przywódców pañstw-stron Uk³adu Warszawskiego, na którym przed³u¿ono wa¿noœæ Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej o 20 lat. Odlot z lotniska Okêcie delegacji bu³garskiej. Nz. po¿egnanie przywódcy Bu³garskiej Partii Komunistycznej i przewodnicz¹cego Rady Pañstwa Bu³garii Todora ¯iwkowa (C na pierwszym planie). ka PAP/Wojciech Kryñski Warsaw, 26 April 1985. Leaders of Warsaw Pact member states met to extend the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance for another 20 years. A Bulgarian delegation departs from the Okecie airport. Pic
RM2HACH48–Warszawa 26.04.1985. Spotkanie przywódców pañstw-stron Uk³adu Warszawskiego, na którym przed³u¿ono wa¿noœæ Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej o 20 lat. Odlot z lotniska Okêcie delegacji bu³garskiej. Nz. po¿egnanie przywódcy Bu³garskiej Partii Komunistycznej i przewodnicz¹cego Rady Pañstwa Bu³garii Todora ¯iwkowa (C na pierwszym planie). ka PAP/Wojciech Kryñski Warsaw, 26 April 1985. Leaders of Warsaw Pact member states met to extend the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance for another 20 years. A Bulgarian delegation departs from the Okecie airport. Pic
RM2HA1K19–Warszawa 26.04.1985. Spotkanie przywódców pañstw-stron Uk³adu Warszawskiego, na którym przed³u¿ono wa¿noœæ Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej o 20 lat. Odlot z lotniska Okêcie delegacji bu³garskiej. Nz. po¿egnanie przywódcy Bu³garskiej Partii Komunistycznej i przewodnicz¹cego Rady Pañstwa Bu³garii Todora ¯iwkowa (C na pierwszym planie). ka PAP/Wojciech Kryñski Warsaw, 26 April 1985. Leaders of Warsaw Pact member states met to extend the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance for another 20 years. A Bulgarian delegation departs from the Okecie airport. Pic
RM2HA1EEF–Rosja Moskwa 27.07.1985. XII Œwiatowy Festiwal M³odzie¿y i Studentów Moskwa '85 (27.07-03.08.1985), w którym udzia³ wziê³o ok. 26 tysiêcy uczestników ze 157 krajów. Polskê reprezentowa³a grupa 600 osobowa, na czele z przewodnicz¹cym Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Socjalistycznej M³odzie¿y Polskiej Jerzym Szmajdziñskim. Nz. delegacja Bu³garii podczas uroczystoœci otwarcia na Centralnym Stadionie im. Lenina na £u¿nikach. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Moscow, Russia, 27 July 1985. Around 26,000 delegates from 157 countries came to the 12th World Youth and Student Festival Moscow 85 (July 27-Aug. 3
RM2HACHBW–Rosja Moskwa 27.07.1985. XII Œwiatowy Festiwal M³odzie¿y i Studentów Moskwa '85 (27.07-03.08.1985), w którym udzia³ wziê³o ok. 26 tysiêcy uczestników ze 157 krajów. Polskê reprezentowa³a grupa 600 osobowa, na czele z przewodnicz¹cym Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Socjalistycznej M³odzie¿y Polskiej Jerzym Szmajdziñskim. Nz. delegacja Bu³garii podczas uroczystoœci otwarcia na Centralnym Stadionie im. Lenina na £u¿nikach. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Moscow, Russia, 27 July 1985. Around 26,000 delegates from 157 countries came to the 12th World Youth and Student Festival Moscow 85 (July 27-Aug. 3
RM2H9MEGE–Rosja Moskwa 27.07.1985. XII Œwiatowy Festiwal M³odzie¿y i Studentów Moskwa '85 (27.07-03.08.1985), w którym udzia³ wziê³o ok. 26 tysiêcy uczestników ze 157 krajów. Polskê reprezentowa³a grupa 600 osobowa, na czele z przewodnicz¹cym Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Socjalistycznej M³odzie¿y Polskiej Jerzym Szmajdziñskim. Nz. delegacja Bu³garii podczas uroczystoœci otwarcia na Centralnym Stadionie im. Lenina na £u¿nikach. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Moscow, Russia, 27 July 1985. Around 26,000 delegates from 157 countries came to the 12th World Youth and Student Festival Moscow 85 (July 27-Aug. 3
RM2HADG04–Warszawa 25.02.1993. Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa w dniach 24-26 lutego. Belweder, podpisanie umowy o Wspó³pracy Kulturalnej i Naukowej. Nz. dokumenty podpisuj¹: podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Iwo Byczewski (P) oraz Ikonomow (L). Za nimi od prawej m.in.: szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski (1), prezydent RP Lech Wa³êsa (2), minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (4). mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. Bulgaria's President Zhelyu Zhelev pays a visit to Poland on February 24 to 26. A Polish-Bulgaria
RM2HADFYR–Warszawa 25.02.1993. Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa i przedstawicieli bu³garskiego rz¹du w dniach 24-26 lutego. Belweder, podpisanie porozumienia o wspó³pracy w dziedzinie nauki i edukacji. Nz. wymiana dokumentów, minister edukacji narodowej Zdobys³aw Flisowski (P) i M. Dmitrow (L). Za nimi od prawej m.in.: podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Iwo Byczewski (1), prezydent RP Lech Wa³êsa (2), minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (4). Prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew (1L). mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993
RM2HADFYG–Warszawa 25.02.1993. Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa w dniach 24-26 lutego. Belweder, podpisanie umowy o Wspó³pracy Kulturalnej i Naukowej. Nz. dokumenty podpisuj¹: podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Iwo Byczewski (P), Ikonomow (L). Za Byczewskim prezydent Lech Wa³êsa, obok niego z lewej minister spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. Bulgaria's President Zhelyu Zhelev pays a visit to Poland on February 24 to 26. A Polish-Bulgarian agreement on cultural and scientific cooperation is sig
RM2HADFYF–Warszawa 25.02.1993. Prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew z wizyt¹ w Polsce (24-26 lutego). Powitanie na dziedziñcu Belwederu. Nz. ¯eliu ¯elew (P), prezydent Lech Wa³êsa (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L), minister edukacji narodowej Zdobys³aw Flisowski (2L), minister wspó³pracy gospodarczej z zagranic¹ Andrzej Arendarski (3L). mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zhelev visits Poland (February 24-26). A welcoming ceremony in front of the Belvedere palace. Pictured: Zhelyu Zhelev (R), President
RM2HADFYB–Warszawa 25.02.1993. Spotkanie w Belwederze prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa z prezydentem RP Lechem Wa³ês¹. Powitanie na dziedziñcu. Nz. na pierwszym planie od prawej: Lech Wa³êsa, ¿ona prezydenta RP Danuta, ¯eliu ¯elew. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski Warsaw 25 February 1993. President Lech Walesa receives visiting President of the Republic of Bulgaria Zhelyu Zelev at the Belvedere palace. Welcome ceremony at the palace yard. Picturedin the foreground from right: Lech Walesa, wide Danuta and Zhelyu Zelev. mw PAP/Maciej Belina Brzozowski
RM2HADAPF–Davos 04.02.1990. Wizyta prezydenta Polski Wojciecha Jaruzelskiego w Szwajcarii. Sesja plenarna Œwiatowego Forum Gospodarczego. Nz. od lewej: kanclerz Austrii Franz Vranitzky, przewodnicz¹cy Komisji Europejskiej Raymond Barre, Wojciech Jaruzelski, premier NRD Hans Modrow, premier Czechos³owacji Marian Calfa, premier Bu³garii Andrej £ukanow. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Davos, 4 February 1990. Poland's President Wojciech Jaruzelski pays a visit to Switzerland. A plenary session of the World Economic Forum. Pictured from the left: Austria's Chancellor Franz Vranitzky, President of the Europ
RM2HAD6H2–Warszawa 15.07.1988. Narada Doradczego Komitetu Politycznego Pañstw-Stron Uk³adu o PrzyjaŸni, Wspó³pracy i Pomocy Wzajemnej (15-16.07.1988). Zbiorowe zdjêcie uczestników szczytu Uk³adu Warszawskiego, od lewej: przewodnicz¹cy Rady Pañstwa NRD Erich Honecker, sekretarz generalny Komunistycznej Partii Czechos³owacji Milos Jakes, sekretarz generalny KPZR Michai³ Gorbaczow, przewodnicz¹cy Rady Pañstwa PRL gen. Wojciech Jaruzelski, sekretarz generalny Rumuñskiej Partii Komunistycznej Nicolae Ceausescu, bu³garski dzia³acz komunistyczny, przewodnicz¹cy Rady Pañstwa Todor ¯iwkow. wb PAP/Tadeusz ZagoŸd
RM2H9GTHT–Warszawa 01.07.1987. Spotkanie przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego, którego gospodarzem by³ Marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Sk³adanie wieñca na p³ycie Grobu Nieznanego ¯o³nierza. Nz. w pierwszym rzêdzie od lewej: przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow, przewodnicz¹cy Rady Zwi¹zku Rady Najwy¿szej Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich Lew To³kunow, Roman Malinowski, przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Horst Sindermann, przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Hors
RM2H9Y5BR–Warszawa 01.07.1987. Spotkanie przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego, którego gospodarzem by³ Marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Sk³adanie wieñca na p³ycie Grobu Nieznanego ¯o³nierza. Nz. w pierwszym rzêdzie od lewej: przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow, przewodnicz¹cy Rady Zwi¹zku Rady Najwy¿szej Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich Lew To³kunow, Roman Malinowski, przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Horst Sindermann, przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Hors
RM2HACN1A–Warszawa 01.07.1987. Spotkanie przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego, którego gospodarzem by³ Marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Sk³adanie wieñca na p³ycie Grobu Nieznanego ¯o³nierza. Nz. w pierwszym rzêdzie od lewej: przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow, przewodnicz¹cy Rady Zwi¹zku Rady Najwy¿szej Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich Lew To³kunow, Roman Malinowski, przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Horst Sindermann, przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Hors
RM2HACN2G–Warszawa 01.07.1987. Spotkanie przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego, którego gospodarzem by³ marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Sk³adanie wieñca na p³ycie Grobu Nieznanego ¯o³nierza. Nz. w centralnym rzêdzie m.in.: przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow (2L), przewodnicz¹cy Rady Zwi¹zku Rady Najwy¿szej Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich Lew To³kunow (3L), Roman Malinowski (4L), przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Horst Sindermann (5L), przewodnicz¹cy Zgromadzenia Narodowego Wêgierskiej
RM2H9Y5B1–Warszawa 01.07.1987. Spotkanie przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego, którego gospodarzem by³ marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Sk³adanie wieñca na p³ycie Grobu Nieznanego ¯o³nierza. Nz. w centralnym rzêdzie m.in.: przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow (2L), przewodnicz¹cy Rady Zwi¹zku Rady Najwy¿szej Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich Lew To³kunow (3L), Roman Malinowski (4L), przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Horst Sindermann (5L), przewodnicz¹cy Zgromadzenia Narodowego Wêgierskiej
RM2H9GTJ3–Warszawa 01.07.1987. Spotkanie przewodnicz¹cych parlamentów pañstw stron Uk³adu Warszawskiego, którego gospodarzem by³ marsza³ek Sejmu PRL Roman Malinowski. Sk³adanie wieñca na p³ycie Grobu Nieznanego ¯o³nierza. Nz. w centralnym rzêdzie m.in.: przewodnicz¹cy Zgromadzenia Ludowego Ludowej Republiki Bu³garii Stanko Todorow (2L), przewodnicz¹cy Rady Zwi¹zku Rady Najwy¿szej Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich Lew To³kunow (3L), Roman Malinowski (4L), przewodnicz¹cy Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej Horst Sindermann (5L), przewodnicz¹cy Zgromadzenia Narodowego Wêgierskiej
RM2HAD9T9–Warszawa 26.10.1989. W Belwederze prezydent Wojciech Jaruzelski (6L) przyj¹³ ministrów spraw zagranicznych bior¹cych udzia³ w posiedzeniu Komitetu Ministrów Spraw Zagranicznych Pañstw-Stron Uk³adu Warszawskiego oraz ministrów odpowiedzialnych za wspó³pracê gospodarcz¹ z zagranic¹, uczestnicz¹cych po raz pierwszy w obradach tego forum wspólnoty pañstw socjalistycznych. Nz. min. spr. zagr. Wêgier Gyula Horn (1P), min. spr. zagr. Czechos³owacji Jaromir Johanes (3P), min. spr. zagr. Bu³garii Bojko Dimitrow (4P), min. spr. zagr. NRD Oskar Fischer (5P), minister stanu Józef Czyrek (6P), min. spr. za
RM2HACK6G–Warszawa 03.12.1986. Spotkanie Komitetu Pañstw Stron Uk³adu Warszawskiego (01-03.12.1986). Nz. minister obrony narodowej Wêgier gen. Ferenc Karpati (1L), minister obrony narodowej Polski gen. Florian Siwicki (2L), dowódca Zjednoczonych Si³ Zbrojnych gen. Wiktor Kulikow (3L), minister obrony ZSRR gen. Siergiej Soko³ow (4L), przewodnicz¹cy Rady Pañstwa PRL gen. Wojciech Jaruzelski (5L), szef sztabu Zjednoczonych Si³ Zbrojnych Pañstw Stron Uk³adu Warszawskiego gen. Anatolij Gribkow (1P), minister obrony narodowej Rumunii gen. Vasile Milea (2P), minister obrony narodowej Czechos³owacji gen. Milan
RM2HA0BGE–Warszawa 03.12.1986. Spotkanie Komitetu Pañstw Stron Uk³adu Warszawskiego (01-03.12.1986). Nz. minister obrony narodowej Wêgier gen. Ferenc Karpati (1L), minister obrony narodowej Polski gen. Florian Siwicki (2L), dowódca Zjednoczonych Si³ Zbrojnych gen. Wiktor Kulikow (3L), minister obrony ZSRR gen. Siergiej Soko³ow (4L), przewodnicz¹cy Rady Pañstwa PRL gen. Wojciech Jaruzelski (5L), szef sztabu Zjednoczonych Si³ Zbrojnych Pañstw Stron Uk³adu Warszawskiego gen. Anatolij Gribkow (1P), minister obrony narodowej Rumunii gen. Vasile Milea (2P), minister obrony narodowej Czechos³owacji gen. Milan
RM2H9JC1W–Warszawa 03.12.1986. Spotkanie Komitetu Pañstw Stron Uk³adu Warszawskiego (01-03.12.1986). Nz. minister obrony narodowej Wêgier gen. Ferenc Karpati (1L), minister obrony narodowej Polski gen. Florian Siwicki (2L), dowódca Zjednoczonych Si³ Zbrojnych gen. Wiktor Kulikow (3L), minister obrony ZSRR gen. Siergiej Soko³ow (4L), przewodnicz¹cy Rady Pañstwa PRL gen. Wojciech Jaruzelski (5L), szef sztabu Zjednoczonych Si³ Zbrojnych Pañstw Stron Uk³adu Warszawskiego gen. Anatolij Gribkow (1P), minister obrony narodowej Rumunii gen. Vasile Milea (2P), minister obrony narodowej Czechos³owacji gen. Milan
RM2HACBFN–Bu³garia Sofia 31.01.1979. Oficjalna wizyta partyjno-rz¹dowej delegacji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (PRL) w Ludowej Republice Bu³garii (31.01-01.02.1979) na zaproszenie Komitetu Centralnego Bu³garskiej Partii Komunistycznej i Rady Ministrów Ludowej Republiki Bu³garii. Polskiej delegacji przewodniczy I sekretarz KC PZPR Edward Gierek (na mównicy). mta PAP/Jan Morek Sofia, Bulgaria, 31 January 1979. First Secretary of Central Committee of the Polish United Workers' Party Edward Gierek (4-L) speaks during a meeting in Sofia in Bulgaria. Poland's party-governmental delegation is on a
RM2H9PRBR–Bu³garia Sofia 31.01.1979. Oficjalna wizyta partyjno-rz¹dowej delegacji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (PRL) w Ludowej Republice Bu³garii (31.01-01.02.1979) na zaproszenie Komitetu Centralnego Bu³garskiej Partii Komunistycznej i Rady Ministrów Ludowej Republiki Bu³garii. Polskiej delegacji przewodniczy I sekretarz KC PZPR Edward Gierek (na mównicy). mta PAP/Jan Morek Sofia, Bulgaria, 31 January 1979. First Secretary of Central Committee of the Polish United Workers' Party Edward Gierek (4-L) speaks during a meeting in Sofia in Bulgaria. Poland's party-governmental delegation is on a
RM2HA3DBT–Bu³garia Sofia 31.01.1979. Oficjalna wizyta partyjno-rz¹dowej delegacji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (PRL) w Ludowej Republice Bu³garii (31.01-01.02.1979) na zaproszenie Komitetu Centralnego Bu³garskiej Partii Komunistycznej i Rady Ministrów Ludowej Republiki Bu³garii. Polskiej delegacji przewodniczy I sekretarz KC PZPR Edward Gierek (na mównicy). mta PAP/Jan Morek Sofia, Bulgaria, 31 January 1979. First Secretary of Central Committee of the Polish United Workers' Party Edward Gierek (4-L) speaks during a meeting in Sofia in Bulgaria. Poland's party-governmental delegation is on a
RM2HAC775–£ódŸ, 1969-12-08. W dniach 8 - 14 grudnia w Pa³acu Sportowym odby³ siê V Turniej Nadziei Olimpijskich w boksie. Startowa³y 2 reprezentacje Polski oraz dru¿yny ZSRR, Czechs³owacji, Rumunii, Wêgier, Kuby, KRLD i NRD. Nz. pojedynek w wadze lekkoœredniej: Kim Jon Kil (KRLD 1L) - Bogorov (Bu³garia 1P). kw PAP/Arsen Lodz, Dec. 8, 1969. The 5th Boxing Olympic Hopes Championship was held at the Sports Palace on Dec. 8-14. The Championship attracted 2 Poland's representations and teams from the Soviet Union, Czechoslovakia, Romania, Hungary, Cuba, Korean People's Democratic Republic and German De
RM2HA52AF–£ódŸ, 1969-12-08. W dniach 8 - 14 grudnia w Pa³acu Sportowym odby³ siê V Turniej Nadziei Olimpijskich w boksie. Startowa³y 2 reprezentacje Polski oraz dru¿yny ZSRR, Czechs³owacji, Rumunii, Wêgier, Kuby, KRLD i NRD. Nz. pojedynek w wadze lekkoœredniej: Kim Jon Kil (KRLD 1L) - Bogorov (Bu³garia 1P). kw PAP/Arsen Lodz, Dec. 8, 1969. The 5th Boxing Olympic Hopes Championship was held at the Sports Palace on Dec. 8-14. The Championship attracted 2 Poland's representations and teams from the Soviet Union, Czechoslovakia, Romania, Hungary, Cuba, Korean People's Democratic Republic and German De
RM2H9T68K–£ódŸ, 1969-12-08. W dniach 8 - 14 grudnia w Pa³acu Sportowym odby³ siê V Turniej Nadziei Olimpijskich w boksie. Startowa³y 2 reprezentacje Polski oraz dru¿yny ZSRR, Czechs³owacji, Rumunii, Wêgier, Kuby, KRLD i NRD. Nz. pojedynek w wadze lekkoœredniej: Kim Jon Kil (KRLD 1L) - Bogorov (Bu³garia 1P). kw PAP/Arsen Lodz, Dec. 8, 1969. The 5th Boxing Olympic Hopes Championship was held at the Sports Palace on Dec. 8-14. The Championship attracted 2 Poland's representations and teams from the Soviet Union, Czechoslovakia, Romania, Hungary, Cuba, Korean People's Democratic Republic and German De
RM2H9T68Y–£ódŸ, 1969-12-08. W dniach 8 - 14 grudnia w Pa³acu Sportowym odby³ siê V Turniej Nadziei Olimpijskich w boksie. Startowa³y 2 reprezentacje Polski oraz dru¿yny ZSRR, Czechs³owacji, Rumunii, Wêgier, Kuby, KRLD i NRD. Nz. pojedynek w wadze lekkoœredniej: Kim Jon Kil (KRLD) - Bogorov (Bu³garia, znokautowany). kw PAP/Arsen Lodz, Dec. 8, 1969. The 5th Boxing Olympic Hopes Championship was held at the Sports Palace on Dec. 8-14. The Championship attracted 2 Poland's representations and teams from the Soviet Union, Czechoslovakia, Romania, Hungary, Cuba, Korean People's Democratic Republic and G
RM2HAC76R–£ódŸ, 1969-12-08. W dniach 8 - 14 grudnia w Pa³acu Sportowym odby³ siê V Turniej Nadziei Olimpijskich w boksie. Startowa³y 2 reprezentacje Polski oraz dru¿yny ZSRR, Czechs³owacji, Rumunii, Wêgier, Kuby, KRLD i NRD. Nz. pojedynek w wadze lekkoœredniej: Kim Jon Kil (KRLD) - Bogorov (Bu³garia, znokautowany). kw PAP/Arsen Lodz, Dec. 8, 1969. The 5th Boxing Olympic Hopes Championship was held at the Sports Palace on Dec. 8-14. The Championship attracted 2 Poland's representations and teams from the Soviet Union, Czechoslovakia, Romania, Hungary, Cuba, Korean People's Democratic Republic and G
RM2HA52DG–£ódŸ, 1969-12-08. W dniach 8 - 14 grudnia w Pa³acu Sportowym odby³ siê V Turniej Nadziei Olimpijskich w boksie. Startowa³y 2 reprezentacje Polski oraz dru¿yny ZSRR, Czechs³owacji, Rumunii, Wêgier, Kuby, KRLD i NRD. Nz. pojedynek w wadze lekkoœredniej: Kim Jon Kil (KRLD) - Bogorov (Bu³garia, znokautowany). kw PAP/Arsen Lodz, Dec. 8, 1969. The 5th Boxing Olympic Hopes Championship was held at the Sports Palace on Dec. 8-14. The Championship attracted 2 Poland's representations and teams from the Soviet Union, Czechoslovakia, Romania, Hungary, Cuba, Korean People's Democratic Republic and G