Bookcentury160 Stock Photos and Images
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-image343062586.htmlRM2AX3RR6–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... .
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . neyes to the hands ofthe moil faithful, Orthodox Mi-nifters, and that they will readilyand felfrdeoyingly undertake theWork. I hope rJfc Gentlemen , Nativesof this County , will-be pleafed topardon my. publishing their ex-ample , feeing my end is only thepromoting of mens ialvation, andthe common good- And that you may Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-neyes-to-the-hands-ofthe-moil-faithful-orthodox-mi-nifters-and-that-they-will-readilyand-felfrdeoyingly-undertake-thework-i-hope-rjfc-gentlemen-nativesof-this-county-will-be-pleafed-topardon-my-publishing-their-ex-ample-feeing-my-end-is-only-thepromoting-of-mens-ialvation-andthe-common-good-and-that-you-may-image343052121.htmlRM2AX3ADD–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . neyes to the hands ofthe moil faithful, Orthodox Mi-nifters, and that they will readilyand felfrdeoyingly undertake theWork. I hope rJfc Gentlemen , Nativesof this County , will-be pleafed topardon my. publishing their ex-ample , feeing my end is only thepromoting of mens ialvation, andthe common good- And that you may
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . ntentions, isnot altogether another. ) On one fide, Be thatfaveth his life Jhsll lofe it. On the Other^ Nee proptervitam vivendi perdere caufas •, Which Doftor fe.Reynolds thought had reafon enough in it, to holdhim to his labours, though it coft him his life. He thatknoweth that he ferveth a God that will never fuiferan Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-ntentions-isnot-altogether-another-on-one-fide-be-thatfaveth-his-life-jhsll-lofe-it-on-the-other-nee-proptervitam-vivendi-perdere-caufas-which-doftor-fereynolds-thought-had-reafon-enough-in-it-to-holdhim-to-his-labours-though-it-coft-him-his-life-he-thatknoweth-that-he-ferveth-a-god-that-will-never-fuiferan-image343055292.htmlRM2AX3EEM–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . ntentions, isnot altogether another. ) On one fide, Be thatfaveth his life Jhsll lofe it. On the Other^ Nee proptervitam vivendi perdere caufas •, Which Doftor fe.Reynolds thought had reafon enough in it, to holdhim to his labours, though it coft him his life. He thatknoweth that he ferveth a God that will never fuiferan
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . work± I- For bringing our People to fubmit to it.Sect. 2? 2.To do it /oasis likffi to fucceed. I. For the Converfion of the ungodly and awaking of the fe- cure. In twelve Directions. CHAP. VIII. Directions how to deal with felf-conceited Opinio-nifiS) and to prevent or cure Err our and Schifrnin our People. And how to de Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-work-i-for-bringing-our-people-to-fubmit-to-itsect-2-2to-do-it-oasis-likffi-to-fucceed-i-for-the-converfion-of-the-ungodly-and-awaking-of-the-fe-cure-in-twelve-directions-chap-viii-directions-how-to-deal-with-felf-conceited-opinio-nifis-and-to-prevent-or-cure-err-our-and-schifrnin-our-people-and-how-to-de-image343061084.htmlRM2AX3NWG–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . work± I- For bringing our People to fubmit to it.Sect. 2? 2.To do it /oasis likffi to fucceed. I. For the Converfion of the ungodly and awaking of the fe- cure. In twelve Directions. CHAP. VIII. Directions how to deal with felf-conceited Opinio-nifiS) and to prevent or cure Err our and Schifrnin our People. And how to de
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . Reverend Brethren, , ^ ME fubjea of this¥reatifi Jonearly concerneth your [elves andthe Churches committed to yourcare y that it per[wadeth andembol-r deneth me to this addrefi , notwith-i [landing the imferfeUions in themanner of handling it, and the confcioufnefs of my great unwor thinefs to he your Monitor.Before I co Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-reverend-brethren-me-fubjea-of-thisreatifi-jonearly-concerneth-your-elves-andthe-churches-committed-to-yourcare-y-that-it-per-wadeth-andembol-r-deneth-me-to-this-addrefi-notwith-i-landing-the-imferfeuions-in-themanner-of-handling-it-and-the-confcioufnefs-of-my-great-unwor-thinefs-to-he-your-monitorbefore-i-co-image343061717.htmlRM2AX3PM5–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . Reverend Brethren, , ^ ME fubjea of this¥reatifi Jonearly concerneth your [elves andthe Churches committed to yourcare y that it per[wadeth andembol-r deneth me to this addrefi , notwith-i [landing the imferfeUions in themanner of handling it, and the confcioufnefs of my great unwor thinefs to he your Monitor.Before I co
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . / oc J* ingvianusr00baxt Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-oc-j-ingvianusr00baxt-image343062978.htmlRM2AX3T96–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . / oc J* ingvianusr00baxt
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . the Reformation of mat-ters of Ceremony : and if I (hould be cold infuch afubftantial matter as this, how diforderly, and dis-proportionate would my Zeal appear! Alas, can wethink that the Reformation is wrought, when wecaftout a few Ceremonies, and changed fome ve-ftures, and geftures, and forms 1 O no Sirs ! it is thec Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-the-reformation-of-mat-ters-of-ceremony-and-if-i-hould-be-cold-infuch-afubftantial-matter-as-this-how-diforderly-and-dis-proportionate-would-my-zeal-appear!-alas-can-wethink-that-the-reformation-is-wrought-when-wecaftout-a-few-ceremonies-and-changed-fome-ve-ftures-and-geftures-and-forms-1-o-no-sirs-!-it-is-thec-image343055491.htmlRM2AX3ENR–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . the Reformation of mat-ters of Ceremony : and if I (hould be cold infuch afubftantial matter as this, how diforderly, and dis-proportionate would my Zeal appear! Alas, can wethink that the Reformation is wrought, when wecaftout a few Ceremonies, and changed fome ve-ftures, and geftures, and forms 1 O no Sirs ! it is thec
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . , XII. 8. TTH E laft particular branch of my Exhorta-X tion is,that You will now faithfully difchargethe great duty which you have undertaken^ and whichis the occafion of our meeting here to day, in ferfonalCatechizing and Inftrutting every one in your Parijhesthat will fubmit thereto. What our undertaking isyou know,you Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-xii-8-tth-e-laft-particular-branch-of-my-exhorta-x-tion-isthat-you-will-now-faithfully-difchargethe-great-duty-which-you-have-undertaken-and-whichis-the-occafion-of-our-meeting-here-to-day-in-ferfonalcatechizing-and-inftrutting-every-one-in-your-parijhesthat-will-fubmit-thereto-what-our-undertaking-isyou-knowyou-image343055934.htmlRM2AX3F9J–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . , XII. 8. TTH E laft particular branch of my Exhorta-X tion is,that You will now faithfully difchargethe great duty which you have undertaken^ and whichis the occafion of our meeting here to day, in ferfonalCatechizing and Inftrutting every one in your Parijhesthat will fubmit thereto. What our undertaking isyou know,you
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . 7 CHAP.IV. SECT. I. Vfe.. Everend and dear Brethren, our bu-finefs here this day is to humble ourfouls before the Lord for our for-mer negligence, efpecially of Cate-chizing and perfonal inftru&ing thofe committed to our charge ^ and to defire Gods afliftance of us in our undertakenemployment for the time to come. Indee Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-7-chapiv-sect-i-vfe-everend-and-dear-brethren-our-bu-finefs-here-this-day-is-to-humble-ourfouls-before-the-lord-for-our-for-mer-negligence-efpecially-of-cate-chizing-and-perfonal-inftruing-thofe-committed-to-our-charge-and-to-defire-gods-afliftance-of-us-in-our-undertakenemployment-for-the-time-to-come-indee-image343056786.htmlRM2AX3GC2–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . 7 CHAP.IV. SECT. I. Vfe.. Everend and dear Brethren, our bu-finefs here this day is to humble ourfouls before the Lord for our for-mer negligence, efpecially of Cate-chizing and perfonal inftru&ing thofe committed to our charge ^ and to defire Gods afliftance of us in our undertakenemployment for the time to come. Indee
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . l call this N z making Tl6 Gildas Salvianus; making Canons. 2. And they may and ought to A-^ree among themfelvcs for an unanimous perfor-mance of their dutie5,when they have difcovered it •that lb they may excite one another, and be moreftrong and fuccefsful in their work. 3 .And they mufldetermine of theCircumftances of Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-l-call-this-n-z-making-tl6-gildas-salvianus-making-canons-2-and-they-may-and-ought-to-a-ree-among-themfelvcs-for-an-unanimous-perfor-mance-of-their-dutie5when-they-have-difcovered-it-that-lb-they-may-excite-one-another-and-be-moreftrong-and-fuccefsful-in-their-work-3-and-they-mufldetermine-of-thecircumftances-of-image343058929.htmlRM2AX3K4H–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . l call this N z making Tl6 Gildas Salvianus; making Canons. 2. And they may and ought to A-^ree among themfelvcs for an unanimous perfor-mance of their dutie5,when they have difcovered it •that lb they may excite one another, and be moreftrong and fuccefsful in their work. 3 .And they mufldetermine of theCircumftances of
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . fel ves, that itmay apear in all your Sermons to them ^ that everyone that comes cold to the Affcmbly may havewarming helps before he depart. I have done my Advice, and leave you to thePradice. Though the proud may receive it withfcorn, and the felfifh and flothful with fome diftaftand indignation -, I doubt not, but God Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-fel-ves-that-itmay-apear-in-all-your-sermons-to-them-that-everyone-that-comes-cold-to-the-affcmbly-may-havewarming-helps-before-he-depart-i-have-done-my-advice-and-leave-you-to-thepradice-though-the-proud-may-receive-it-withfcorn-and-the-felfifh-and-flothful-with-fome-diftaftand-indignation-i-doubt-not-but-god-image343054276.htmlRM2AX3D6C–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . fel ves, that itmay apear in all your Sermons to them ^ that everyone that comes cold to the Affcmbly may havewarming helps before he depart. I have done my Advice, and leave you to thePradice. Though the proud may receive it withfcorn, and the felfifh and flothful with fome diftaftand indignation -, I doubt not, but God
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . Reverend Brethren, , ^ ME fubjea of this¥reatifi Jonearly concerneth your [elves andthe Churches committed to yourcare y that it per[wadeth andembol-r deneth me to this addrefi , notwith-i [landing the imferfeUions in themanner of handling it, and the confcioufnefs of my great unwor thinefs to he your Monitor.Before I co Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-reverend-brethren-me-fubjea-of-thisreatifi-jonearly-concerneth-your-elves-andthe-churches-committed-to-yourcare-y-that-it-per-wadeth-andembol-r-deneth-me-to-this-addrefi-notwith-i-landing-the-imferfeuions-in-themanner-of-handling-it-and-the-confcioufnefs-of-my-great-unwor-thinefs-to-he-your-monitorbefore-i-co-image343061394.htmlRM2AX3P8J–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . Reverend Brethren, , ^ ME fubjea of this¥reatifi Jonearly concerneth your [elves andthe Churches committed to yourcare y that it per[wadeth andembol-r deneth me to this addrefi , notwith-i [landing the imferfeUions in themanner of handling it, and the confcioufnefs of my great unwor thinefs to he your Monitor.Before I co
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . »? Gildas Sahianus; REFORMED Pastor- ? j Shewing the nature of the Paftoraljwork • Efpecially in PrivateInftru&ion andCatechizing. With an open Confession ofour too open Sins. Prepared for a day of Humiliation kept atWorcefler, Bectmb^ i655.by theMiniftersof that County, who fubferibed the Agree-ment for Catechizing and Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-gildas-sahianus-reformed-pastor-j-shewing-the-nature-of-the-paftoraljwork-efpecially-in-privateinftruion-andcatechizing-with-an-open-confession-ofour-too-open-sins-prepared-for-a-day-of-humiliation-kept-atworcefler-bectmb-i655by-theminiftersof-that-county-who-fubferibed-the-agree-ment-for-catechizing-and-image343062302.htmlRM2AX3RD2–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . »? Gildas Sahianus; REFORMED Pastor- ? j Shewing the nature of the Paftoraljwork • Efpecially in PrivateInftru&ion andCatechizing. With an open Confession ofour too open Sins. Prepared for a day of Humiliation kept atWorcefler, Bectmb^ i655.by theMiniftersof that County, who fubferibed the Agree-ment for Catechizing and
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . eof hisaffiftance and bieffing to ungodly men ? If he dopromife his Church a bieffing even by fuch, yet dothhe not promife them any bieffing. To hisfaithfuHfervants he hath promifed that he will be with them,that he will put his Spirit upon them, and his wordinto their mouthes, and that Satan (hall fall beforethem as lig Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-eof-hisaffiftance-and-bieffing-to-ungodly-men-if-he-dopromife-his-church-a-bieffing-even-by-fuch-yet-dothhe-not-promife-them-any-bieffing-to-hisfaithfuhfervants-he-hath-promifed-that-he-will-be-with-themthat-he-will-put-his-spirit-upon-them-and-his-wordinto-their-mouthes-and-that-satan-hall-fall-beforethem-as-lig-image343060193.htmlRM2AX3MNN–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . eof hisaffiftance and bieffing to ungodly men ? If he dopromife his Church a bieffing even by fuch, yet dothhe not promife them any bieffing. To hisfaithfuHfervants he hath promifed that he will be with them,that he will put his Spirit upon them, and his wordinto their mouthes, and that Satan (hall fall beforethem as lig
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . and to the re!t, promife them fo much whenthey have learned the Catechifm. I know you cannotgive what you have not, but I fpeak to them thatcan. Andfo much fhall ferve for Direftions to theyounger Mimfters^in their dealing with the more ig-norant or carnal fort of perfons. A S for them that are under fears and troubles o Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-and-to-the-re!t-promife-them-fo-much-whenthey-have-learned-the-catechifm-i-know-you-cannotgive-what-you-have-not-but-i-fpeak-to-them-thatcan-andfo-much-fhall-ferve-for-direftions-to-theyounger-mimftersin-their-dealing-with-the-more-ig-norant-or-carnal-fort-of-perfons-a-s-for-them-that-are-under-fears-and-troubles-o-image343054846.htmlRM2AX3DXP–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . and to the re!t, promife them fo much whenthey have learned the Catechifm. I know you cannotgive what you have not, but I fpeak to them thatcan. Andfo much fhall ferve for Direftions to theyounger Mimfters^in their dealing with the more ig-norant or carnal fort of perfons. A S for them that are under fears and troubles o
Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . ears of the people, but we ftiouldhave been honoured before them ? Certainly finsX 3 openly %6fi Gildas Salvianus h openly committed are more difhonourable to uswhen we hide them,then when we confefs them. Itis the fin and not the Confeflion that is our diflio-nour: And we have committed thejn before theSun, fo that they Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/gildas-salvianus-the-reformed-pastor-shewing-the-nature-of-the-pastoral-work-especially-in-private-instruction-and-catechizingwith-an-open-confession-of-our-too-open-sinsprepared-for-a-day-of-humiliation-kept-at-worcester-decemb4-1655by-the-ministers-of-that-county-ears-of-the-people-but-we-ftiouldhave-been-honoured-before-them-certainly-finsx-3-openly-6fi-gildas-salvianus-h-openly-committed-are-more-difhonourable-to-uswhen-we-hide-themthen-when-we-confefs-them-itis-the-fin-and-not-the-confeflion-that-is-our-diflio-nour-and-we-have-committed-thejn-before-thesun-fo-that-they-image343056365.htmlRM2AX3FW1–Gildas Salvianus : the reformed pastor ; Shewing the nature of the pastoral work, especially in private instruction and catechizingWith an open confession of our too open sinsPrepared for a day of humiliation kept at Worcester, Decemb4 1655by the ministers of that county ... . ears of the people, but we ftiouldhave been honoured before them ? Certainly finsX 3 openly %6fi Gildas Salvianus h openly committed are more difhonourable to uswhen we hide them,then when we confefs them. Itis the fin and not the Confeflion that is our diflio-nour: And we have committed thejn before theSun, fo that they
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . s lo tengan fe haze defia manera.Tomen rres onceas de goma elemi,refina de pino limpia de la tierrajarmoniacOjgoma ycdra,y cera blancade cada cofa dos on$as,trcmentina tres oncasy me-dia.Todo lo dicho(fin la goma y la yedra y el armo-«iacojdcvnheruorenon^aymediadevino, y me-dia onc^a de azeyte rofado halla q el vino fe gafte.Tegan el armoniaco deshecho en vjnagre fuerte: antesde quitarlo del fuego mézclenlo con lo demás, y conla yedra goma molida. Luego lo mafen con las ma-nos mojadas en agua ardiente, ó en muy buen vino.Si algún haeflb Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-s-lo-tengan-fe-haze-defia-maneratomen-rres-onceas-de-goma-elemirefina-de-pino-limpia-de-la-tierrajarmoniacojgoma-ycdray-cera-blancade-cada-cofa-dos-onastrcmentina-tres-oncasy-me-diatodo-lo-dichofin-la-goma-y-la-yedra-y-el-armo-iacojdcvnheruorenonaymediadevino-y-me-dia-onca-de-azeyte-rofado-halla-q-el-vino-fe-gaftetegan-el-armoniaco-deshecho-en-vjnagre-fuerte-antesde-quitarlo-del-fuego-mzclenlo-con-lo-dems-y-conla-yedra-goma-molida-luego-lo-mafen-con-las-ma-nos-mojadas-en-agua-ardiente-en-muy-buen-vinosi-algn-haeflb-image340023509.htmlRM2AN5BCN–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . s lo tengan fe haze defia manera.Tomen rres onceas de goma elemi,refina de pino limpia de la tierrajarmoniacOjgoma ycdra,y cera blancade cada cofa dos on$as,trcmentina tres oncasy me-dia.Todo lo dicho(fin la goma y la yedra y el armo-«iacojdcvnheruorenon^aymediadevino, y me-dia onc^a de azeyte rofado halla q el vino fe gafte.Tegan el armoniaco deshecho en vjnagre fuerte: antesde quitarlo del fuego mézclenlo con lo demás, y conla yedra goma molida. Luego lo mafen con las ma-nos mojadas en agua ardiente, ó en muy buen vino.Si algún haeflb
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Tomen dos claras de hueuos batidasy otra tanta agua rofnda,y vnas gotas de azey te Tufa-da, mezcle fe; mojen vnos pañitos y pónganlos, y an-tes que fciecjüen pangan otros.Dode no vniereeflotomen cmatro aucas deeumo de llantén,vna enxurí-día de gallina derTetida.vna clara dehueuo bauda.vi -nagre medra on^ajmezclefe^y pónganlo con vnos lié-cosvSi el capullo no fe deshincha co lo que dixe* y lasmaterias faíen negras y con mal olor, es ferial de cor-lucion.Áqui no ay que aguardar,ííno corten todo ej;prepucio con vnas tixcras,y caurerizenlo Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-tomen-dos-claras-de-hueuos-batidasy-otra-tanta-agua-rofnday-vnas-gotas-de-azey-te-tufa-da-mezcle-fe-mojen-vnos-paitos-y-pnganlos-y-an-tes-que-fciecjen-pangan-otrosdode-no-vniereeflotomen-cmatro-aucas-deeumo-de-llantnvna-enxur-da-de-gallina-dertetidavna-clara-dehueuo-baudavi-nagre-medra-onajmezclefey-pnganlo-con-vnos-li-cosvsi-el-capullo-no-fe-deshincha-co-lo-que-dixe-y-lasmaterias-faen-negras-y-con-mal-olor-es-ferial-de-cor-lucionqui-no-ay-que-aguardarno-corten-todo-ejprepucio-con-vnas-tixcrasy-caurerizenlo-image340021907.htmlRM2AN59BF–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Tomen dos claras de hueuos batidasy otra tanta agua rofnda,y vnas gotas de azey te Tufa-da, mezcle fe; mojen vnos pañitos y pónganlos, y an-tes que fciecjüen pangan otros.Dode no vniereeflotomen cmatro aucas deeumo de llantén,vna enxurí-día de gallina derTetida.vna clara dehueuo bauda.vi -nagre medra on^ajmezclefe^y pónganlo con vnos lié-cosvSi el capullo no fe deshincha co lo que dixe* y lasmaterias faíen negras y con mal olor, es ferial de cor-lucion.Áqui no ay que aguardar,ííno corten todo ej;prepucio con vnas tixcras,y caurerizenlo
![Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . con vimD.Dkz graJios molidos de lafemilla deriaurel,ycoti vino,hazeel mifmo efetoipor:] ayuda mucho y facilita á echarla criatura muerta, y las pares.. ^ Para quitar las manchas, y el paño del ro^íiro, y las feriales de Jas viruelas. VITamuytienefielicor las manchasy elpañoquellaman delacara^y las fenales délas viruelas. Tomen cafcarasde naranjas agras limpias de lo blancoque tienen dentro,y enfaTtcnlas en hi-los^ y métanlas en vna redoma grade de vidro,y que-den colgadas en el ayie-tapen la redoma con cera, ypónganla al fol,y con el ca Stock Photo](https://c8.alamy.com/comp/2AN5M84/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-con-vimddkz-grajios-molidos-de-lafemilla-deriaurelycoti-vinohazeel-mifmo-efetoipor-ayuda-mucho-y-facilita-echarla-criatura-muerta-y-las-pares-para-quitar-las-manchas-y-el-pao-del-roiro-y-las-feriales-de-jas-viruelas-vitamuytienefielicor-las-manchasy-elpaoquellaman-delacaray-las-fenales-dlas-viruelas-tomen-cafcarasde-naranjas-agras-limpias-de-lo-blancoque-tienen-dentroy-enfattcnlas-en-hi-los-y-mtanlas-en-vna-redoma-grade-de-vidroy-que-den-colgadas-en-el-ayie-tapen-la-redoma-con-cera-ypnganla-al-foly-con-el-ca-2AN5M84.jpg "Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . con vimD.Dkz graJios molidos de lafemilla deriaurel,ycoti vino,hazeel mifmo efetoipor:] ayuda mucho y facilita á echarla criatura muerta, y las pares.. ^ Para quitar las manchas, y el paño del ro^íiro, y las feriales de Jas viruelas. VITamuytienefielicor las manchasy elpañoquellaman delacara^y las fenales délas viruelas. Tomen cafcarasde naranjas agras limpias de lo blancoque tienen dentro,y enfaTtcnlas en hi-los^ y métanlas en vna redoma grade de vidro,y que-den colgadas en el ayie-tapen la redoma con cera, ypónganla al fol,y con el ca Stock Photo")
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . con vimD.Dkz graJios molidos de lafemilla deriaurel,ycoti vino,hazeel mifmo efetoipor:] ayuda mucho y facilita á echarla criatura muerta, y las pares.. ^ Para quitar las manchas, y el paño del ro^íiro, y las feriales de Jas viruelas. VITamuytienefielicor las manchasy elpañoquellaman delacara^y las fenales délas viruelas. Tomen cafcarasde naranjas agras limpias de lo blancoque tienen dentro,y enfaTtcnlas en hi-los^ y métanlas en vna redoma grade de vidro,y que-den colgadas en el ayie-tapen la redoma con cera, ypónganla al fol,y con el ca Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-con-vimddkz-grajios-molidos-de-lafemilla-deriaurelycoti-vinohazeel-mifmo-efetoipor-ayuda-mucho-y-facilita-echarla-criatura-muerta-y-las-pares-para-quitar-las-manchas-y-el-pao-del-roiro-y-las-feriales-de-jas-viruelas-vitamuytienefielicor-las-manchasy-elpaoquellaman-delacaray-las-fenales-dlas-viruelas-tomen-cafcarasde-naranjas-agras-limpias-de-lo-blancoque-tienen-dentroy-enfattcnlas-en-hi-los-y-mtanlas-en-vna-redoma-grade-de-vidroy-que-den-colgadas-en-el-ayie-tapen-la-redoma-con-cera-ypnganla-al-foly-con-el-ca-image340030436.htmlRM2AN5M84–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . con vimD.Dkz graJios molidos de lafemilla deriaurel,ycoti vino,hazeel mifmo efetoipor:] ayuda mucho y facilita á echarla criatura muerta, y las pares.. ^ Para quitar las manchas, y el paño del ro^íiro, y las feriales de Jas viruelas. VITamuytienefielicor las manchasy elpañoquellaman delacara^y las fenales délas viruelas. Tomen cafcarasde naranjas agras limpias de lo blancoque tienen dentro,y enfaTtcnlas en hi-los^ y métanlas en vna redoma grade de vidro,y que-den colgadas en el ayie-tapen la redoma con cera, ypónganla al fol,y con el ca
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . r.. y^á> CON PRIVILEGIO. En México, en la Emprenta de Gcronymo Balli. *-{( Tor Conidio Adriano Ce far. )r*AñodeM.DC.X.2554006R.nlm.nih.gov Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-r-ygt-con-privilegio-en-mxico-en-la-emprenta-de-gcronymo-balli-tor-conidio-adriano-ce-far-raodemdcx2554006rnlmnihgov-image340048583.htmlRM2AN6FC7–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . r.. y^á> CON PRIVILEGIO. En México, en la Emprenta de Gcronymo Balli. *-{( Tor Conidio Adriano Ce far. )r*AñodeM.DC.X.2554006R.nlm.nih.gov
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . rnpíaífo gurní eíemF,ren-árdo en valiendo en vn cuero delgadodegamuca,y Iimpknlo quatro vezes al dia, y con cílo Tañarak Hasm.: Si la vlcera es muy antigua, y ef calco eíla muycorrompido,. /agüenlo con toda bren edad, por !afbfpcaha.qne puede auer del daño de las- tmíhh Si cf-ras , y la demás carne , eftan fuzias, mundifiquenlascon poluos de Ioanncs de Vigo,orcparados-como Io> ;dñre en la cura de las vlceras hondas ¡. y es dcita ma-nera.Tomen-la-cantidadque quiíjeren délos ooluosy.-en vn almirez los echen r y con ellos vna poca cíeag Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-rnpafo-gurn-eemfren-rdo-en-valiendo-en-vn-cuero-delgadodegamucay-iimpknlo-quatro-vezes-al-dia-y-con-clo-taarak-hasm-si-la-vlcera-es-muy-antigua-y-ef-calco-ela-muycorrompido-agenlo-con-toda-bren-edad-por-!afbfpcahaqne-puede-auer-del-dao-de-las-tmhh-si-cf-ras-y-la-dems-carne-eftan-fuzias-mundifiquenlascon-poluos-de-ioanncs-de-vigoorcparados-como-iogt-dre-en-la-cura-de-las-vlceras-hondas-y-es-dcita-ma-neratomen-la-cantidadque-quijeren-dlos-ooluosy-en-vn-almirez-los-echen-r-y-con-ellos-vna-poca-ceag-image340022126.htmlRM2AN59KA–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . rnpíaífo gurní eíemF,ren-árdo en valiendo en vn cuero delgadodegamuca,y Iimpknlo quatro vezes al dia, y con cílo Tañarak Hasm.: Si la vlcera es muy antigua, y ef calco eíla muycorrompido,. /agüenlo con toda bren edad, por !afbfpcaha.qne puede auer del daño de las- tmíhh Si cf-ras , y la demás carne , eftan fuzias, mundifiquenlascon poluos de Ioanncs de Vigo,orcparados-como Io> ;dñre en la cura de las vlceras hondas ¡. y es dcita ma-nera.Tomen-la-cantidadque quiíjeren délos ooluosy.-en vn almirez los echen r y con ellos vna poca cíeag
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . corrige la flaqueza del eítomago, y ayu-da ala digeftion. Vn emplafto de caraña,o de abe-to cozido,fobre el eítomago,y traer k>s pies calien-tes,lo conforta mucho*. Eftexaraue, tomado acu-charadas por las rnañanas,entr.e dia^y quando fe vaaadormir, trac muy concertado el eftomagOjlrmpiade reumas y de humores malos,, vfando del regí-mitnto que dixeal principio,y esmuy deleytable aigüito.. Tomen dos oncas de carcaparrilla,y vna delpalo de Guayacan , todo muy cortado, rayzes de a-pio y de peregil,de cada vna vn manojo: todo cue-za en tr Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-corrige-la-flaqueza-del-etomago-y-ayu-da-ala-digeftion-vn-emplafto-de-caraao-de-abe-to-cozidofobre-el-etomagoy-traer-kgts-pies-calien-teslo-conforta-mucho-eftexaraue-tomado-acu-charadas-por-las-rnaanasentre-diay-quando-fe-vaaadormir-trac-muy-concertado-el-eftomagojlrmpiade-reumas-y-de-humores-malos-vfando-del-reg-mitnto-que-dixeal-principioy-esmuy-deleytable-aigito-tomen-dos-oncas-de-carcaparrillay-vna-delpalo-de-guayacan-todo-muy-cortado-rayzes-de-a-pio-y-de-peregilde-cada-vna-vn-manojo-todo-cue-za-en-tr-image340044543.htmlRM2AN6A7Y–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . corrige la flaqueza del eítomago, y ayu-da ala digeftion. Vn emplafto de caraña,o de abe-to cozido,fobre el eítomago,y traer k>s pies calien-tes,lo conforta mucho*. Eftexaraue, tomado acu-charadas por las rnañanas,entr.e dia^y quando fe vaaadormir, trac muy concertado el eftomagOjlrmpiade reumas y de humores malos,, vfando del regí-mitnto que dixeal principio,y esmuy deleytable aigüito.. Tomen dos oncas de carcaparrilla,y vna delpalo de Guayacan , todo muy cortado, rayzes de a-pio y de peregil,de cada vna vn manojo: todo cue-za en tr
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Libro Segtmdd* ft¡Wibra($n?bcútr el aguacozida con Ja grama, quecs*:muy conocída^dcshazcrlashatiiSanalas llagas quefc.ihazen-.en la via y caño de la ocma,y las que ic hazcen las,tripas de colera requemada. ^ Parólos reftreñido^ del vientre, y para;marac las lombrizes.. V C H AS Perfonas,quantomas:crecen en la.cdad mascít reñí dosfe hallan del vientre, y ñor cftacaula padecen grandes doloresen el;.y.muy mayores de cabera,con3algunos vaguidos y pafsio-nes de cotacon.Los rales comie-cen las cenas dos, vezes rnla femana con vnes tallosde ma Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-libro-segtmdd-ftwibranbctr-el-aguacozida-con-ja-grama-quecsmuy-conocdadcshazcrlashatiisanalas-llagas-quefcihazen-en-la-via-y-cao-de-la-ocmay-las-que-ic-hazcen-lastripas-de-colera-requemada-parlos-reftreido-del-vientre-y-paramarac-las-lombrizes-v-c-h-as-perfonasquantomascrecen-en-lacdad-masct-re-dosfe-hallan-del-vientre-y-or-cftacaula-padecen-grandes-doloresen-elymuy-mayores-de-caberacon3algunos-vaguidos-y-pafsio-nes-de-cotaconlos-rales-comie-cen-las-cenas-dos-vezes-rnla-femana-con-vnes-tallosde-ma-image340030047.htmlRM2AN5KP7–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Libro Segtmdd* ft¡Wibra($n?bcútr el aguacozida con Ja grama, quecs*:muy conocída^dcshazcrlashatiiSanalas llagas quefc.ihazen-.en la via y caño de la ocma,y las que ic hazcen las,tripas de colera requemada. ^ Parólos reftreñido^ del vientre, y para;marac las lombrizes.. V C H AS Perfonas,quantomas:crecen en la.cdad mascít reñí dosfe hallan del vientre, y ñor cftacaula padecen grandes doloresen el;.y.muy mayores de cabera,con3algunos vaguidos y pafsio-nes de cotacon.Los rales comie-cen las cenas dos, vezes rnla femana con vnes tallosde ma
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . / con la miel haga el eraplaño.El iodo de los nidos de las golondrinas es fríoy endurece mas los humores y apoftémas. Yohc vi-:ftóá muchos caí! ahogados^con efte remedio ( def-pues-de la voluntad de Dios) fanaron , reucntandoluego el aportema, ó refoiuicndola del rodo, ParaJos que no pueden tragar(porque paflen vn poco decaldo) mandóles echar dos ventoías pequeñas en elcuello>y puertas io tragan „ Del Dolor de Colka.y Hijada. C A P I T. V» S T A S Dos enfermedades toma-ron el nombre del (ytio víiípar dode da el dolor. Afligen a mucho Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-con-la-miel-haga-el-eraplaoel-iodo-de-los-nidos-de-las-golondrinas-es-froy-endurece-mas-los-humores-y-apoftmas-yohc-vi-ft-muchos-ca!-ahogadoscon-efte-remedio-def-pues-de-la-voluntad-de-dios-fanaron-reucntandoluego-el-aportema-refoiuicndola-del-rodo-parajos-que-no-pueden-tragarporque-paflen-vn-poco-decaldo-mandles-echar-dos-ventoas-pequeas-en-elcuellogty-puertas-io-tragan-del-dolor-de-colkay-hijada-c-a-p-i-t-v-s-t-a-s-dos-enfermedades-toma-ron-el-nombre-del-ytio-vipar-dode-da-el-dolor-afligen-a-mucho-image340044263.htmlRM2AN69WY–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . / con la miel haga el eraplaño.El iodo de los nidos de las golondrinas es fríoy endurece mas los humores y apoftémas. Yohc vi-:ftóá muchos caí! ahogados^con efte remedio ( def-pues-de la voluntad de Dios) fanaron , reucntandoluego el aportema, ó refoiuicndola del rodo, ParaJos que no pueden tragar(porque paflen vn poco decaldo) mandóles echar dos ventoías pequeñas en elcuello>y puertas io tragan „ Del Dolor de Colka.y Hijada. C A P I T. V» S T A S Dos enfermedades toma-ron el nombre del (ytio víiípar dode da el dolor. Afligen a mucho
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . -qoenla cada media hora.Agua rofada y vinagre rofado yguales par-tes. Va paño mojado en agua frÃ-a haze lo mifmó : y fifuere muger ponga la epÃ-tima en los pechos.Si la fedfuere mucha denle el agua que quifiere el enfermo:mayormente dcfpues de auerle fangrado dos vezcs,ytomado alguna purga.¿i dcfpues deauer aflox-ado laenfermedad qdaré algunas reliquias,como aconrecehaga los remedios q dixe a lapoÃ-iredel capitulo paf-fado. ^ Como fe cura vna muger preñada, G le da⦠eirá calentura con tauardete.^% a O S A Muy pe lia roÃ-a es en v Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-qoenla-cada-media-horaagua-rofada-y-vinagre-rofado-yguales-par-tes-va-pao-mojado-en-agua-fr-a-haze-lo-mifm-y-fifuere-muger-ponga-la-ep-tima-en-los-pechossi-la-fedfuere-mucha-denle-el-agua-que-quifiere-el-enfermomayormente-dcfpues-de-auerle-fangrado-dos-vezcsytomado-alguna-purgai-dcfpues-deauer-aflox-ado-laenfermedad-qdar-algunas-reliquiascomo-aconrecehaga-los-remedios-q-dixe-a-lapo-iredel-capitulo-paf-fado-como-fe-cura-vna-muger-preada-g-le-da-eir-calentura-con-tauardete-a-o-s-a-muy-pe-lia-ro-a-es-en-v-image340025771.htmlRM2AN5E9F–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . -qoenla cada media hora.Agua rofada y vinagre rofado yguales par-tes. Va paño mojado en agua frÃ-a haze lo mifmó : y fifuere muger ponga la epÃ-tima en los pechos.Si la fedfuere mucha denle el agua que quifiere el enfermo:mayormente dcfpues de auerle fangrado dos vezcs,ytomado alguna purga.¿i dcfpues deauer aflox-ado laenfermedad qdaré algunas reliquias,como aconrecehaga los remedios q dixe a lapoÃ-iredel capitulo paf-fado. ^ Como fe cura vna muger preñada, G le da⦠eirá calentura con tauardete.^% a O S A Muy pe lia roÃ-a es en v
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . afados efcrupulos ,,aguzcn-las con feys granos de di^ridio,y doren fiete piídoras.. Los que no tienen botica: bueluanfe a purgar,con vna de las primeras purgas^ que dixe, guardan-do el orden de arriba... f Del Romadizo y fu cura.. I Elromadizo comentare con muyoran dolor de cabeca.v con <?ran car-gazgp de fre; te y de ojos^ echen al en-fermo vnas venrofasenlás eípaldas ( y* íi rnortraren fangre fájenlas y íaquenpor ellas dos o tres.oncas de.fangre.S.i con todo, citodurare ej dolor^echenle otras vento fas íecas3 y pón-ganle fobre la m Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-afados-efcrupulos-aguzcn-las-con-feys-granos-de-diridioy-doren-fiete-pidoras-los-que-no-tienen-botica-bueluanfe-a-purgarcon-vna-de-las-primeras-purgas-que-dixe-guardan-do-el-orden-de-arriba-f-del-romadizo-y-fu-cura-i-elromadizo-comentare-con-muyoran-dolor-de-cabecav-con-ltran-car-gazgp-de-fre-te-y-de-ojos-echen-al-en-fermo-vnas-venrofasenls-epaldas-y-i-rnortraren-fangre-fjenlas-y-aquenpor-ellas-dos-o-tresoncas-defangresi-con-todo-citodurare-ej-dolorechenle-otras-vento-fas-ecas3-y-pn-ganle-fobre-la-m-image340043134.htmlRM2AN68DJ–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . afados efcrupulos ,,aguzcn-las con feys granos de di^ridio,y doren fiete piídoras.. Los que no tienen botica: bueluanfe a purgar,con vna de las primeras purgas^ que dixe, guardan-do el orden de arriba... f Del Romadizo y fu cura.. I Elromadizo comentare con muyoran dolor de cabeca.v con <?ran car-gazgp de fre; te y de ojos^ echen al en-fermo vnas venrofasenlás eípaldas ( y* íi rnortraren fangre fájenlas y íaquenpor ellas dos o tres.oncas de.fangre.S.i con todo, citodurare ej dolor^echenle otras vento fas íecas3 y pón-ganle fobre la m
. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. tura potrebbe di medolerfi : quafi che hauendoio già tempo promeflb dincaminarmi al fine, borailmioDifcorforiufciflepiù lungo dellIliade dHo-mero opur anco dellOdifiea, già che ne anco que-lla in lunghezza cede di molto allIliade. E fé pufcol darmi fretta e reftringer le cofe in breue, cercaf-fi ditDftamentefpedirmi, altri Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/comparatione-di-homero-virgilio-e-torqvato-et-a-chi-di-loro-si-debba-la-palma-nellheroico-poema-del-quale-si-vanno-anco-riconoscendo-i-preceticon-dar-largo-conto-depoeti-heroici-tanto-greci-quanto-latini-italiani-et-in-particolare-si-f-guiditio-dell-ariosto-tura-potrebbe-di-medolerfi-quafi-che-hauendoio-gi-tempo-promeflb-dincaminarmi-al-fine-borailmiodifcorforiufciflepi-lungo-delliliade-dho-mero-opur-anco-dellodifiea-gi-che-ne-anco-que-lla-in-lunghezza-cede-di-molto-alliliade-e-f-pufcol-darmi-fretta-e-reftringer-le-cofe-in-breue-cercaf-fi-ditdftamentefpedirmi-altri-image336851987.htmlRM2AG0X43–. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. tura potrebbe di medolerfi : quafi che hauendoio già tempo promeflb dincaminarmi al fine, borailmioDifcorforiufciflepiù lungo dellIliade dHo-mero opur anco dellOdifiea, già che ne anco que-lla in lunghezza cede di molto allIliade. E fé pufcol darmi fretta e reftringer le cofe in breue, cercaf-fi ditDftamentefpedirmi, altri
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . De Medicin». ic* f Para el ahito de los niño*. VNQ^VE A cadapaflb dan las mu*geres muchos remedios para el ahitode los niños, quiero auifar vna cofamuy ncceíTaria,y esj que a los que cita^ ahitos, no les echen luego el dia primero mclczinas,ni calillas, hafta que les ayan puefro vndía ó dos algunos emplaftos en el eftomago, o lesayan vntado con algunos azeytes, con que el ahitofe cueza y digera,ayudando al calor natural con ello;porque las melczinas ( mayormente las rezias, y lascalillas echadas al principio) facan como por FuercaJo q e Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-de-medicin-ic-f-para-el-ahito-de-los-nio-vnqve-a-cadapaflb-dan-las-mugeres-muchos-remedios-para-el-ahitode-los-nios-quiero-auifar-vna-cofamuy-nccetariay-esj-que-a-los-que-cita-ahitos-no-les-echen-luego-el-dia-primero-mclczinasni-calillas-hafta-que-les-ayan-puefro-vnda-dos-algunos-emplaftos-en-el-eftomago-o-lesayan-vntado-con-algunos-azeytes-con-que-el-ahitofe-cueza-y-digeraayudando-al-calor-natural-con-elloporque-las-melczinas-mayormente-las-rezias-y-lascalillas-echadas-al-principio-facan-como-por-fuercajo-q-e-image340032580.htmlRM2AN5R0M–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . De Medicin». ic* f Para el ahito de los niño*. VNQ^VE A cadapaflb dan las mu*geres muchos remedios para el ahitode los niños, quiero auifar vna cofamuy ncceíTaria,y esj que a los que cita^ ahitos, no les echen luego el dia primero mclczinas,ni calillas, hafta que les ayan puefro vndía ó dos algunos emplaftos en el eftomago, o lesayan vntado con algunos azeytes, con que el ahitofe cueza y digera,ayudando al calor natural con ello;porque las melczinas ( mayormente las rezias, y lascalillas echadas al principio) facan como por FuercaJo q e
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . principio déla cirujiadixe.V para que todoslo fepan hazerdir? aquí como fe haze.Tornen azey-terciado el mejor que hallaren, y refina limpia de laticrra,dc cada coía tres oncas^rementina iauada contres aguas de borrajas dos on^as,harina dé hauasvnaonc^encenfio y a^ibar,de cada cofa dos dramas,cera iblanca vna on$a,acafran vnefcrupulo.Muelan las cofas q fe han de mo¡érsy a fuego manfo de braíTa(dero>do lo dicho) fe haga vnguento de buen cuerpo, tra-yendóloa vna mano.Al quedixerequepogo enefta¿cura medicinas efquiíiias,refpondo*.que tod Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-principio-dla-cirujiadixev-para-que-todoslo-fepan-hazerdir-aqu-como-fe-hazetornen-azey-terciado-el-mejor-que-hallaren-y-refina-limpia-de-laticrradc-cada-coa-tres-oncasrementina-iauada-contres-aguas-de-borrajas-dos-onasharina-d-hauasvnaoncencenfio-y-aibarde-cada-cofa-dos-dramascera-iblanca-vna-onaacafran-vnefcrupulomuelan-las-cofas-q-fe-han-de-morsy-a-fuego-manfo-de-brataderogtdo-lo-dicho-fe-haga-vnguento-de-buen-cuerpo-tra-yendloa-vna-manoal-quedixerequepogo-eneftacura-medicinas-efquiiiasrefpondoque-tod-image340022559.htmlRM2AN5A6R–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . principio déla cirujiadixe.V para que todoslo fepan hazerdir? aquí como fe haze.Tornen azey-terciado el mejor que hallaren, y refina limpia de laticrra,dc cada coía tres oncas^rementina iauada contres aguas de borrajas dos on^as,harina dé hauasvnaonc^encenfio y a^ibar,de cada cofa dos dramas,cera iblanca vna on$a,acafran vnefcrupulo.Muelan las cofas q fe han de mo¡érsy a fuego manfo de braíTa(dero>do lo dicho) fe haga vnguento de buen cuerpo, tra-yendóloa vna mano.Al quedixerequepogo enefta¿cura medicinas efquiíiias,refpondo*.que tod
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . lquicra apoplexia) los remediosdichos,echcn al enfermo vna ventofa fajada en Ja naca,y faquenle por ella poco mas de vna on$a de fan-grc.En eítaapoplcxia del humor flemático (defpucsde aucr puefto los palominos en la cabera) vntcnfelatoda con eftos azcytes tibios.Azeytc de ruda,de lombrizes y de ^orra,decada vnaon^a y media, poluosdecaíroreodos dramas,mezclefc todo. Pafladaso-cho horas le pongan en la cabera cite cmplafto . Demoftaza moíida,y de higos, trufándolo con vinagrefuercc,y pónganlo defde la mollera haftala nuca,porque Icuante Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-lquicra-apoplexia-los-remediosdichosechcn-al-enfermo-vna-ventofa-fajada-en-ja-nacay-faquenle-por-ella-poco-mas-de-vna-ona-de-fan-grcen-etaapoplcxia-del-humor-flemtico-defpucsde-aucr-puefto-los-palominos-en-la-cabera-vntcnfelatoda-con-eftos-azcytes-tibiosazeytc-de-rudade-lombrizes-y-de-orradecada-vnaona-y-media-poluosdecaroreodos-dramasmezclefc-todo-pafladaso-cho-horas-le-pongan-en-la-cabera-cite-cmplafto-demoftaza-moiday-de-higos-trufndolo-con-vinagrefuerccy-pnganlo-defde-la-mollera-haftala-nucaporque-icuante-image340028261.htmlRM2AN5HED–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . lquicra apoplexia) los remediosdichos,echcn al enfermo vna ventofa fajada en Ja naca,y faquenle por ella poco mas de vna on$a de fan-grc.En eítaapoplcxia del humor flemático (defpucsde aucr puefto los palominos en la cabera) vntcnfelatoda con eftos azcytes tibios.Azeytc de ruda,de lombrizes y de ^orra,decada vnaon^a y media, poluosdecaíroreodos dramas,mezclefc todo. Pafladaso-cho horas le pongan en la cabera cite cmplafto . Demoftaza moíida,y de higos, trufándolo con vinagrefuercc,y pónganlo defde la mollera haftala nuca,porque Icuante
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . e feas /can dadas gracias á Dios. ^ De las vlccras,y llagas viejas. C A P I T. X- N La cura de las llagas viejas ferebreuc , aunque con el faucr deDios diré todo lo <Já lafanidaddellas contiicnc, cjue ello es lo cjpretendo. Qiiarro cofas muy ncceflarias dcue mandar eí ciruja-janoal que tiene vlceras o llagasvicjas.La primera es muy eflenciai, erue fe purgué lasvezes que fueren menefter.La fegunda ,.que feguar-dey abílenga de (malas comidas-,.y tengaregíay ordéen todo lo que mas conuiene.La rercera3que le obe-dezca en lo que á la cura Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-e-feas-can-dadas-gracias-dios-de-las-vlccrasy-llagas-viejas-c-a-p-i-t-x-n-la-cura-de-las-llagas-viejas-ferebreuc-aunque-con-el-faucr-dedios-dir-todo-lo-ltj-lafanidaddellas-contiicnc-cjue-ello-es-lo-cjpretendo-qiiarro-cofas-muy-ncceflarias-dcue-mandar-e-ciruja-janoal-que-tiene-vlceras-o-llagasvicjasla-primera-es-muy-eflenciai-erue-fe-purgu-lasvezes-que-fueren-menefterla-fegunda-que-feguar-dey-ablenga-de-malas-comidas-y-tengaregay-orden-todo-lo-que-mas-conuienela-rercera3que-le-obe-dezca-en-lo-que-la-cura-image340022333.htmlRM2AN59XN–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . e feas /can dadas gracias á Dios. ^ De las vlccras,y llagas viejas. C A P I T. X- N La cura de las llagas viejas ferebreuc , aunque con el faucr deDios diré todo lo <Já lafanidaddellas contiicnc, cjue ello es lo cjpretendo. Qiiarro cofas muy ncceflarias dcue mandar eí ciruja-janoal que tiene vlceras o llagasvicjas.La primera es muy eflenciai, erue fe purgué lasvezes que fueren menefter.La fegunda ,.que feguar-dey abílenga de (malas comidas-,.y tengaregíay ordéen todo lo que mas conuiene.La rercera3que le obe-dezca en lo que á la cura
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . p la eípcncnci;* hombres fidcdignos, y yo también, C Con efto hemos acabado el fegundo Ii- bio:¿>ea nucñroDios bendito y alabado, Amen* BREVE LIBRU TERCERO. ¡7* BREVE TRATADO DE TODAS LAS CALENTVRAS Y DE la cura dellas.Hecíío por el Padre Fray Aguftiñ FarfamDotor en Medicina, v Reli^ioío de la Orden de San Aguftin en cita NueuaEpaña. ij De la Calentura de fangre corrompida,y defucura. C A P I T. I. OR LA MVCHA Neceísidad que tienen los 4eftan (como o:ras vezeshe dicho)apartados de Jospueblos grandes,y la grande pobreza que muchosde l Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-p-la-epcncnci-hombres-fidcdignos-y-yo-tambin-c-con-efto-hemos-acabado-el-fegundo-ii-biogtea-nucrodios-bendito-y-alabado-amen-breve-libru-tercero-7-breve-tratado-de-todas-las-calentvras-y-de-la-cura-dellasheco-por-el-padre-fray-agufti-farfamdotor-en-medicina-v-reliioo-de-la-orden-de-san-aguftin-en-cita-nueuaepaa-ij-de-la-calentura-de-fangre-corrompiday-defucura-c-a-p-i-t-i-or-la-mvcha-necesidad-que-tienen-los-4eftan-como-oras-vezeshe-dichoapartados-de-jospueblos-grandesy-la-grande-pobreza-que-muchosde-l-image340026092.htmlRM2AN5EN0–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . p la eípcncnci;* hombres fidcdignos, y yo también, C Con efto hemos acabado el fegundo Ii- bio:¿>ea nucñroDios bendito y alabado, Amen* BREVE LIBRU TERCERO. ¡7* BREVE TRATADO DE TODAS LAS CALENTVRAS Y DE la cura dellas.Hecíío por el Padre Fray Aguftiñ FarfamDotor en Medicina, v Reli^ioío de la Orden de San Aguftin en cita NueuaEpaña. ij De la Calentura de fangre corrompida,y defucura. C A P I T. I. OR LA MVCHA Neceísidad que tienen los 4eftan (como o:ras vezeshe dicho)apartados de Jospueblos grandes,y la grande pobreza que muchosde l
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . os vnguentos pongan vn liento y vna renda. ^ Vnguento defopilatiuo del higado,baco,eft,omago,y vientre. N Comcncando á tomar el xarauc quedixe arriba,vntcn al enfermo las partesopiladas con vno dedos vnguentos.Tomen feys on^as de azeytc de comer,tresoncasdecumo derauanos, dos onceasde miel,hiel de toro ó de nouillo,y vinagre fuerte,decada cofa vna onca.Todo efto cueza haíta que fe gafien los cuinos,y con cera blanca lo quajen. Otro vaguento.Azeytc de almendras amargas,de alcaparrasy dcencenfios,decada vno partes yguales; cumo dejuda,de Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-os-vnguentos-pongan-vn-liento-y-vna-renda-vnguento-defopilatiuo-del-higadobacoeftomagoy-vientre-n-comcncando-tomar-el-xarauc-quedixe-arribavntcn-al-enfermo-las-partesopiladas-con-vno-dedos-vnguentostomen-feys-onas-de-azeytc-de-comertresoncasdecumo-derauanos-dos-onceasde-mielhiel-de-toro-de-nouilloy-vinagre-fuertedecada-cofa-vna-oncatodo-efto-cueza-hata-que-fe-gafien-los-cuinosy-con-cera-blanca-lo-quajen-otro-vaguentoazeytc-de-almendras-amargasde-alcaparrasy-dcencenfiosdecada-vno-partes-yguales-cumo-dejudade-image340040647.htmlRM2AN658R–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . os vnguentos pongan vn liento y vna renda. ^ Vnguento defopilatiuo del higado,baco,eft,omago,y vientre. N Comcncando á tomar el xarauc quedixe arriba,vntcn al enfermo las partesopiladas con vno dedos vnguentos.Tomen feys on^as de azeytc de comer,tresoncasdecumo derauanos, dos onceasde miel,hiel de toro ó de nouillo,y vinagre fuerte,decada cofa vna onca.Todo efto cueza haíta que fe gafien los cuinos,y con cera blanca lo quajen. Otro vaguento.Azeytc de almendras amargas,de alcaparrasy dcencenfios,decada vno partes yguales; cumo dejuda,de
. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. fandro & altri 55?. fiiperiore ad Homero neglEpifodij 15)5).quali fiano da 15)5). fin 202. Tra quefti eiafauola fi poflono dar parti mezzane 202.fuggedimitari quattro primi libri dellOdifi^ea , eperche ^o . fua niuocationnel fettimo f f. difefo e loda-to mentre canta Enea comecapo di molti da f 5). fin 77. Vnità di fauola 4 Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/comparatione-di-homero-virgilio-e-torqvato-et-a-chi-di-loro-si-debba-la-palma-nellheroico-poema-del-quale-si-vanno-anco-riconoscendo-i-preceticon-dar-largo-conto-depoeti-heroici-tanto-greci-quanto-latini-italiani-et-in-particolare-si-f-guiditio-dell-ariosto-fandro-altri-55-fiiperiore-ad-homero-neglepifodij-155quali-fiano-da-155-fin-202-tra-quefti-eiafauola-fi-poflono-dar-parti-mezzane-202fuggedimitari-quattro-primi-libri-dellodifiea-eperche-o-fua-niuocationnel-fettimo-f-f-difefo-e-loda-to-mentre-canta-enea-comecapo-di-molti-da-f-5-fin-77-vnit-di-fauola-4-image336850084.htmlRM2AG0RM4–. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. fandro & altri 55?. fiiperiore ad Homero neglEpifodij 15)5).quali fiano da 15)5). fin 202. Tra quefti eiafauola fi poflono dar parti mezzane 202.fuggedimitari quattro primi libri dellOdifi^ea , eperche ^o . fua niuocationnel fettimo f f. difefo e loda-to mentre canta Enea comecapo di molti da f 5). fin 77. Vnità di fauola 4
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . cfta»Yo he hecho poner fobre el cftomago de algu-nos^ dormirfe alli-,ypaflada vnahora o dos quedarel enfermo findolor fano y libre , y el pobre perrillomotirfe,por aucr traydo a fi el mal humor con fu mifñio calor natural.. €;Para cámaras antiguas con fangre;. [A DA Dia vemos a muchos padecerde cámaras de humor,y con algunafan^rc. Yatreuomc ádczir,qlasrnasvezes procede de cozer mal el eíloma. go lá comida, y de no fe corregir citedaño en el hígado con algún cozimiento. Remedianfe muy bien con efto las cámaras*Tomen dozeman-canas no muy Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-cftayo-he-hecho-poner-fobre-el-cftomago-de-algu-nos-dormirfe-alli-ypaflada-vnahora-o-dos-quedarel-enfermo-findolor-fano-y-libre-y-el-pobre-perrillomotirfepor-aucr-traydo-a-fi-el-mal-humor-con-fu-mifio-calor-natural-para-cmaras-antiguas-con-fangre-a-da-dia-vemos-a-muchos-padecerde-cmaras-de-humory-con-algunafanrc-yatreuomc-dczirqlasrnasvezes-procede-de-cozer-mal-el-eloma-go-l-comida-y-de-no-fe-corregir-citedao-en-el-hgado-con-algn-cozimiento-remedianfe-muy-bien-con-efto-las-cmarastomen-dozeman-canas-no-muy-image340028110.htmlRM2AN5H92–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . cfta»Yo he hecho poner fobre el cftomago de algu-nos^ dormirfe alli-,ypaflada vnahora o dos quedarel enfermo findolor fano y libre , y el pobre perrillomotirfe,por aucr traydo a fi el mal humor con fu mifñio calor natural.. €;Para cámaras antiguas con fangre;. [A DA Dia vemos a muchos padecerde cámaras de humor,y con algunafan^rc. Yatreuomc ádczir,qlasrnasvezes procede de cozer mal el eíloma. go lá comida, y de no fe corregir citedaño en el hígado con algún cozimiento. Remedianfe muy bien con efto las cámaras*Tomen dozeman-canas no muy
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ³ cañadel pulmón es compuefta de vnos como anillos car-tilaginofos,pegados con ligamentos, En la parte dedentro tiene vn panÃ-culo duro que aprieta los dichosanillos.Por eÃ-fa mifma parte de dentro fon grueÃ-Tos,y vienen á juntarfe con el tragadero Elle es b!ando,y,algo grueÃ-To ; es compueiro de venas pulfatiles, y deneruios que nacen immediatamente del celebro. Alos dos lados del trabadero cffanlas venas oue l!a-man organicas^y ion las que prociuzen fa vos. Deba-jo deÃ-tas dos venas ay dos arterias grandes, y quan-do las hieren fon Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-caadel-pulmn-es-compuefta-de-vnos-como-anillos-car-tilaginofospegados-con-ligamentos-en-la-parte-dedentro-tiene-vn-pan-culo-duro-que-aprieta-los-dichosanillospor-e-fa-mifma-parte-de-dentro-fon-grue-tosy-vienen-juntarfe-con-el-tragadero-elle-es-b!andoyalgo-grue-to-es-compueiro-de-venas-pulfatiles-y-deneruios-que-nacen-immediatamente-del-celebro-alos-dos-lados-del-trabadero-cffanlas-venas-oue-l!a-man-organicasy-ion-las-que-prociuzen-fa-vos-deba-jo-de-tas-dos-venas-ay-dos-arterias-grandes-y-quan-do-las-hieren-fon-image340021249.htmlRM2AN58G1–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ³ cañadel pulmón es compuefta de vnos como anillos car-tilaginofos,pegados con ligamentos, En la parte dedentro tiene vn panÃ-culo duro que aprieta los dichosanillos.Por eÃ-fa mifma parte de dentro fon grueÃ-Tos,y vienen á juntarfe con el tragadero Elle es b!ando,y,algo grueÃ-To ; es compueiro de venas pulfatiles, y deneruios que nacen immediatamente del celebro. Alos dos lados del trabadero cffanlas venas oue l!a-man organicas^y ion las que prociuzen fa vos. Deba-jo deÃ-tas dos venas ay dos arterias grandes, y quan-do las hieren fon
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . la ceuadilla xo*fiada ymolida, y los de loshuamuchilcs hazen lo«íifmo.Dos parces de almacjgajV vna de cera blancamazcandola,hazen purgar la cabexjamuy bien porla boca.Quando con todos cftos remedios que he dicho,los vaguidos no fe quitaren , hagan al enfermo,dos fuentes en.los molledos de los bracos5y téngalasabiertas algunos mcfesjporque purguen ¡ y con cftcremedio fanaraplaciendo a Dios.. IpPara vomitar loshumores deleftomago,y tener gana de comer. ÓR Experiencia hemos vifto muchas?vezcs,quc quatro hojas de lo que lla-man pifiete, ver Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-la-ceuadilla-xofiada-ymolida-y-los-de-loshuamuchilcs-hazen-loifmodos-parces-de-almacjgajv-vna-de-cera-blancamazcandolahazen-purgar-la-cabexjamuy-bien-porla-bocaquando-con-todos-cftos-remedios-que-he-dicholos-vaguidos-no-fe-quitaren-hagan-al-enfermodos-fuentes-enlos-molledos-de-los-bracos5y-tngalasabiertas-algunos-mcfesjporque-purguen-y-con-cftcremedio-fanaraplaciendo-a-dios-ippara-vomitar-loshumores-deleftomagoy-tener-gana-de-comer-r-experiencia-hemos-vifto-muchasvezcsquc-quatro-hojas-de-lo-que-lla-man-pifiete-ver-image340033488.htmlRM2AN5T54–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . la ceuadilla xo*fiada ymolida, y los de loshuamuchilcs hazen lo«íifmo.Dos parces de almacjgajV vna de cera blancamazcandola,hazen purgar la cabexjamuy bien porla boca.Quando con todos cftos remedios que he dicho,los vaguidos no fe quitaren , hagan al enfermo,dos fuentes en.los molledos de los bracos5y téngalasabiertas algunos mcfesjporque purguen ¡ y con cftcremedio fanaraplaciendo a Dios.. IpPara vomitar loshumores deleftomago,y tener gana de comer. ÓR Experiencia hemos vifto muchas?vezcs,quc quatro hojas de lo que lla-man pifiete, ver
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . rrajasry quá-dono vuiere bczaarjdenle vna drama de triaca de ef-rneraldas, defaradacn qualquíer agua de las diqha.s>Si ainendofe quitado la calentura quedare mucho c$lor y mucha fed,tomc el enfermo ocho días el fucrqpreparado como lo he dicho muchas vezes, y no crupo. C De la Terciana que llaman Nothao Efpuria. CAPIT, V, A Terciana notha o efpuria (quequiere dczir,no legitima) tiene ef,te nombre, porque fe feazc de doshumores. Tiene fus paraxifmosyacidentes como la terciana efquiífta,aunque no ion tan rezios. Hazcfe algunas vezes de Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-rrajasry-qu-dono-vuiere-bczaarjdenle-vna-drama-de-triaca-de-ef-rneraldas-defaradacn-qualquer-agua-de-las-diqhasgtsi-ainendofe-quitado-la-calentura-quedare-mucho-clor-y-mucha-fedtomc-el-enfermo-ocho-das-el-fucrqpreparado-como-lo-he-dicho-muchas-vezes-y-no-crupo-c-de-la-terciana-que-llaman-nothao-efpuria-capit-v-a-terciana-notha-o-efpuria-quequiere-dczirno-legitima-tiene-efte-nombre-porque-fe-feazc-de-doshumores-tiene-fus-paraxifmosyacidentes-como-la-terciana-efquiftaaunque-no-ion-tan-rezios-hazcfe-algunas-vezes-de-image340025373.htmlRM2AN5DR9–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . rrajasry quá-dono vuiere bczaarjdenle vna drama de triaca de ef-rneraldas, defaradacn qualquíer agua de las diqha.s>Si ainendofe quitado la calentura quedare mucho c$lor y mucha fed,tomc el enfermo ocho días el fucrqpreparado como lo he dicho muchas vezes, y no crupo. C De la Terciana que llaman Nothao Efpuria. CAPIT, V, A Terciana notha o efpuria (quequiere dczir,no legitima) tiene ef,te nombre, porque fe feazc de doshumores. Tiene fus paraxifmosyacidentes como la terciana efquiífta,aunque no ion tan rezios. Hazcfe algunas vezes de
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . lamad Intermitence,cjuc quiieifefdczir; cjpe.ímnquevícnexada día fe quita por-.algu-nasihorás. Efti calentaraycontí*ntra intcrm^tírntécxsifnatanj^a xomnotabk frio:porc|u?c la^.cíinzri;la^ímjrnos,y ios pies fe enfria. El huriror.dcfraítafen*tíra(cf cs.Ia flema ) fe corrape.cn lat vsetaas,y cp.tordo dicuptfpo.La otradiferécía de calctura continua c$,q /amaj íalca,nik quica Jf rene crecimiéto grade:no, vie-«rfcAnJ:r¿o^poí^ía.flcpia;fe CíOrr<yn3pc enfolaslas vo«wsotiDckiiíV4cíla^caJ«ntuiaGCsmucha flema q deloldianJaTcs&ifititwoslfctcrift Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-lamad-intermitencecjuc-quiieifefdczir-cjpemnquevcnexada-da-fe-quita-por-algu-nasihors-efti-calentaraycontntra-intcrmtrntcxsifnatanja-xomnotabk-frioporcuc-lacinzrilamjrnosy-ios-pies-fe-enfria-el-hurirordcfratafentracf-csia-flema-fe-corrapecn-lat-vsetaasy-cptordo-dicuptfpola-otradiferca-de-calctura-continua-cq-amaj-alcanik-quica-jf-rene-crecimito-gradeno-vie-rfcanjropoaflcpiafe-corrltyn3pc-enfolaslas-vowsotidckiiv4clacajntuiagcsmucha-flema-q-deloldianjatcsifititwoslfctcrift-image340025051.htmlRM2AN5DBR–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . lamad Intermitence,cjuc quiieifefdczir; cjpe.ímnquevícnexada día fe quita por-.algu-nasihorás. Efti calentaraycontí*ntra intcrm^tírntécxsifnatanj^a xomnotabk frio:porc|u?c la^.cíinzri;la^ímjrnos,y ios pies fe enfria. El huriror.dcfraítafen*tíra(cf cs.Ia flema ) fe corrape.cn lat vsetaas,y cp.tordo dicuptfpo.La otradiferécía de calctura continua c$,q /amaj íalca,nik quica Jf rene crecimiéto grade:no, vie-«rfcAnJ:r¿o^poí^ía.flcpia;fe CíOrr<yn3pc enfolaslas vo«wsotiDckiiíV4cíla^caJ«ntuiaGCsmucha flema q deloldianJaTcs&ifititwoslfctcrift
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . viene á falir el hueíTo, y iquedar bueno. ? íf Como fe curan las Bubas con lossahumerios. O Hagoc3pitulo propriodelos^Ahumerios3porquc fon (como cadadía vémos)tan íbfpechoios,que yono me atreuere á vfar de tal reme-dio:porquc vctdadcramcnte3a muchos ( quicios tomaron ) he viftomorir ahogados debaxo de los pauellones donde Jostoman. Y aunque digo que vfendelloscn algunasocafiones,dexando!acabecayelroítro defcubierto,con todo eflo los he Wfto perder el juyzio, y del puesmorirfe. Eíta cura de Jos cahumerios es para hom-bres robuftos y ^ro Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-viene-falir-el-hueto-y-iquedar-bueno-f-como-fe-curan-las-bubas-con-lossahumerios-o-hagoc3pitulo-propriodelosahumerios3porquc-fon-como-cadada-vmostan-bfpechoiosque-yono-me-atreuere-vfar-de-tal-reme-dioporquc-vctdadcramcnte3a-muchos-quicios-tomaron-he-viftomorir-ahogados-debaxo-de-los-pauellones-donde-jostoman-y-aunque-digo-que-vfendelloscn-algunasocafionesdexando!acabecayelrotro-defcubiertocon-todo-eflo-los-he-wfto-perder-el-juyzio-y-del-puesmorirfe-eta-cura-de-jos-cahumerios-es-para-hom-bres-robuftos-y-ro-image340041773.htmlRM2AN66N1–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . viene á falir el hueíTo, y iquedar bueno. ? íf Como fe curan las Bubas con lossahumerios. O Hagoc3pitulo propriodelos^Ahumerios3porquc fon (como cadadía vémos)tan íbfpechoios,que yono me atreuere á vfar de tal reme-dio:porquc vctdadcramcnte3a muchos ( quicios tomaron ) he viftomorir ahogados debaxo de los pauellones donde Jostoman. Y aunque digo que vfendelloscn algunasocafiones,dexando!acabecayelroítro defcubierto,con todo eflo los he Wfto perder el juyzio, y del puesmorirfe. Eíta cura de Jos cahumerios es para hom-bres robuftos y ^ro
. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. teancora la perfcita Idea . Anzi fé alcun fofpcttaf-fé che pur tuttauia lvno e laltro ù fUfle alquan-to da tal Idea lontano , Virgilio per haucr tra-pofto alcuni Epifodi poco o nulla fondati nelve-rifimile , come la trafmtrtatione tanto delle Naniin Ninfe e de Serpi di Alctto in tante forme inAmata ( benché ciò non tanto ap Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/comparatione-di-homero-virgilio-e-torqvato-et-a-chi-di-loro-si-debba-la-palma-nellheroico-poema-del-quale-si-vanno-anco-riconoscendo-i-preceticon-dar-largo-conto-depoeti-heroici-tanto-greci-quanto-latini-italiani-et-in-particolare-si-f-guiditio-dell-ariosto-teancora-la-perfcita-idea-anzi-f-alcun-fofpcttaf-f-che-pur-tuttauia-lvno-e-laltro-fufle-alquan-to-da-tal-idea-lontano-virgilio-per-haucr-tra-pofto-alcuni-epifodi-poco-o-nulla-fondati-nelve-rifimile-come-la-trafmtrtatione-tanto-delle-naniin-ninfe-e-de-serpi-di-alctto-in-tante-forme-inamata-bench-ci-non-tanto-ap-image336850954.htmlRM2AG0TR6–. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. teancora la perfcita Idea . Anzi fé alcun fofpcttaf-fé che pur tuttauia lvno e laltro ù fUfle alquan-to da tal Idea lontano , Virgilio per haucr tra-pofto alcuni Epifodi poco o nulla fondati nelve-rifimile , come la trafmtrtatione tanto delle Naniin Ninfe e de Serpi di Alctto in tante forme inAmata ( benché ciò non tanto ap
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . omo focrozio, echenJe vna poca mas de cera,y limpíenlo cada dia quatrovezes, y verán como fana Ja llaga. f Para leaantar la paletilla del eftornago, yel huefío de la rabadilla. OSA Común cs,dezir las rnugeres,qu.efe cae la paletilla del eitomago, íieodoimpofsible, por fer vn huello muy pe-gado a fu compañero.Relaxarfe el diomago,y como caerfe, es pufsible y pucde aconrecer.Y como lo que ponen fobre el lo forta-Icze,da calor y gana le comer,dizen ellas que leuan-taron la paletilla. Para tilo comen vna poca de tre-mentina,o abeto,o miel b Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-omo-focrozio-echenje-vna-poca-mas-de-ceray-limpenlo-cada-dia-quatrovezes-y-vern-como-fana-ja-llaga-f-para-leaantar-la-paletilla-del-eftornago-yel-huefo-de-la-rabadilla-osa-comn-csdezir-las-rnugeresquefe-cae-la-paletilla-del-eitomago-ieodoimpofsible-por-fer-vn-huello-muy-pe-gado-a-fu-compaerorelaxarfe-el-diomagoy-como-caerfe-es-pufsible-y-pucde-aconrecery-como-lo-que-ponen-fobre-el-lo-forta-iczeda-calor-y-gana-le-comerdizen-ellas-que-leuan-taron-la-paletilla-para-tilo-comen-vna-poca-de-tre-mentinao-abetoo-miel-b-image340031012.htmlRM2AN5N0M–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . omo focrozio, echenJe vna poca mas de cera,y limpíenlo cada dia quatrovezes, y verán como fana Ja llaga. f Para leaantar la paletilla del eftornago, yel huefío de la rabadilla. OSA Común cs,dezir las rnugeres,qu.efe cae la paletilla del eitomago, íieodoimpofsible, por fer vn huello muy pe-gado a fu compañero.Relaxarfe el diomago,y como caerfe, es pufsible y pucde aconrecer.Y como lo que ponen fobre el lo forta-Icze,da calor y gana le comer,dizen ellas que leuan-taron la paletilla. Para tilo comen vna poca de tre-mentina,o abeto,o miel b
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . como fe ha de tomar, y á quehora para que purguen. PA R A Que la carianítola purgue mas fe ha de tomatdos horas antes de comer ó de cenar,y pailadas las dos horas coman de vn poco deaue affada ode vn pollo.Y fi mas tiempo citan fin comer, conucrtirla ha la naturaleza en fuftancia del cuerpo , por íermedicina nobie.Si los que echan arenas con la orinay los que traen dolor en los ríñones toma fien dos ve2es en el mes vna onca de pulpa de cañafiíioía, mez-clados con ella vn comin de poínos de orozuz, y tu <•uieífen buen regimiento,finar Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-como-fe-ha-de-tomar-y-quehora-para-que-purguen-pa-r-a-que-la-cariantola-purgue-mas-fe-ha-de-tomatdos-horas-antes-de-comer-de-cenary-pailadas-las-dos-horas-coman-de-vn-poco-deaue-affada-ode-vn-polloy-fi-mas-tiempo-citan-fin-comer-conucrtirla-ha-la-naturaleza-en-fuftancia-del-cuerpo-por-ermedicina-nobiesi-los-que-echan-arenas-con-la-orinay-los-que-traen-dolor-en-los-rones-toma-fien-dos-ve2es-en-el-mes-vna-onca-de-pulpa-de-caafiioa-mez-clados-con-ella-vn-comin-de-ponos-de-orozuz-y-tu-ltuiefen-buen-regimientofinar-image340027053.htmlRM2AN5FY9–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . como fe ha de tomar, y á quehora para que purguen. PA R A Que la carianítola purgue mas fe ha de tomatdos horas antes de comer ó de cenar,y pailadas las dos horas coman de vn poco deaue affada ode vn pollo.Y fi mas tiempo citan fin comer, conucrtirla ha la naturaleza en fuftancia del cuerpo , por íermedicina nobie.Si los que echan arenas con la orinay los que traen dolor en los ríñones toma fien dos ve2es en el mes vna onca de pulpa de cañafiíioía, mez-clados con ella vn comin de poínos de orozuz, y tu <•uieífen buen regimiento,finar
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . vn liento grueÃ-To: trayganlo puefto algunosmefesj y cada noche lo limpien del humor que fiem-prevafacando. Tomen azeyte rofado bueno,y dearrahyan,dc cada vno media libra,hojas de arrahyanyfufcmilla, de cada cofa deftasdos puños,ho;asdeÃ-auze vn puño. Muelan bien eftas tres cofas,y cuezanen vn poco de vino y agua, hafta que fe gafte la mi-tad.Cuélenlo y efprimanlo,y al vino echen media li-bra de febo de macho,tres on^as detremenrina, al-macfca dos dramas,myrra,y encenfio, de cada cofavna drama.Todo con los azeytes y vino buelua á co Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-vn-liento-grue-to-trayganlo-puefto-algunosmefesj-y-cada-noche-lo-limpien-del-humor-que-fiem-prevafacando-tomen-azeyte-rofado-buenoy-dearrahyandc-cada-vno-media-librahojas-de-arrahyanyfufcmilla-de-cada-cofa-deftasdos-puoshoasde-auze-vn-puo-muelan-bien-eftas-tres-cofasy-cuezanen-vn-poco-de-vino-y-agua-hafta-que-fe-gafte-la-mi-tadculenlo-y-efprimanloy-al-vino-echen-media-li-bra-de-febo-de-machotres-onas-detremenrina-al-macfca-dos-dramasmyrray-encenfio-de-cada-cofavna-dramatodo-con-los-azeytes-y-vino-buelua-co-image340023540.htmlRM2AN5BDT–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . vn liento grueÃ-To: trayganlo puefto algunosmefesj y cada noche lo limpien del humor que fiem-prevafacando. Tomen azeyte rofado bueno,y dearrahyan,dc cada vno media libra,hojas de arrahyanyfufcmilla, de cada cofa deftasdos puños,ho;asdeÃ-auze vn puño. Muelan bien eftas tres cofas,y cuezanen vn poco de vino y agua, hafta que fe gafte la mi-tad.Cuélenlo y efprimanlo,y al vino echen media li-bra de febo de macho,tres on^as detremenrina, al-macfca dos dramas,myrra,y encenfio, de cada cofavna drama.Todo con los azeytes y vino buelua á co
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . a coliüa del ta GUlt- De Medicina. 15S íjüatiín cruda,rodo lo deshagan en e! xocoatl,y fenamaneciendo Dios ) en ayunas lo bcuan caliente•feys dias, como quien bcuc el chocolate . Puedenlotomar cada tres días, y quando lo tomaren eílenfeen la cama abrigados vna hora ó dos. La rayz de lasflores azules que dixe (llamadas Matlarin ) moli-das v echadas en vna efcudilladc xocoatl, quitanel calor de los ríñones , y los haze putgarpor la víade la orina. ^*Para dolores demuelas y dientes. TOrnen vn poco de palo del yccahuycxuchiíjqu*los Indios l Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-a-colia-del-ta-gult-de-medicina-15s-jatin-crudarodo-lo-deshagan-en-e!-xocoatly-fenamaneciendo-dios-en-ayunas-lo-bcuan-calientefeys-dias-como-quien-bcuc-el-chocolate-puedenlotomar-cada-tres-das-y-quando-lo-tomaren-elenfeen-la-cama-abrigados-vna-hora-dos-la-rayz-de-lasflores-azules-que-dixe-llamadas-matlarin-moli-das-v-echadas-en-vna-efcudilladc-xocoatl-quitanel-calor-de-los-rones-y-los-haze-putgarpor-la-vade-la-orina-para-dolores-demuelas-y-dientes-tornen-vn-poco-de-palo-del-yccahuycxuchijqulos-indios-l-image340026708.htmlRM2AN5FF0–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . a coliüa del ta GUlt- De Medicina. 15S íjüatiín cruda,rodo lo deshagan en e! xocoatl,y fenamaneciendo Dios ) en ayunas lo bcuan caliente•feys dias, como quien bcuc el chocolate . Puedenlotomar cada tres días, y quando lo tomaren eílenfeen la cama abrigados vna hora ó dos. La rayz de lasflores azules que dixe (llamadas Matlarin ) moli-das v echadas en vna efcudilladc xocoatl, quitanel calor de los ríñones , y los haze putgarpor la víade la orina. ^*Para dolores demuelas y dientes. TOrnen vn poco de palo del yccahuycxuchiíjqu*los Indios l
![Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . enda en todo el vientre.Co-mentando áfentir mejoría en las opilaciones (quelo conocerán en ]a blandura del vientrc,traygan á laenferma Jas piernas cada dia, hazm abaxo, y fea porJa mañana y por la tarde, y de quando en quando la¡purguen,y le den los bañosy sahumerios,(como lo>dixe en cfte capitulo)y vera e! buen efeto. C De la demaílada Purgación de la Regla,, CAPÍ t. vi l S S I Como muchas mugeres pad¿cen graues acidentes por baxarles malfu regla, también otras los padecen^por. baxarles demafiadamente. Y algu-nas vezes es tata la fa Stock Photo](https://c8.alamy.com/comp/2AN6979/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-enda-en-todo-el-vientreco-mentando-fentir-mejora-en-las-opilaciones-quelo-conocern-en-a-blandura-del-vientrctraygan-laenferma-jas-piernas-cada-dia-hazm-abaxo-y-fea-porja-maana-y-por-la-tarde-y-de-quando-en-quando-lapurgueny-le-den-los-baosy-sahumerioscomo-logtdixe-en-cfte-capituloy-vera-e!-buen-efeto-c-de-la-demalada-purgacin-de-la-regla-cap-t-vi-l-s-s-i-como-muchas-mugeres-padcen-graues-acidentes-por-baxarles-malfu-regla-tambin-otras-los-padecenpor-baxarles-demafiadamente-y-algu-nas-vezes-es-tata-la-fa-2AN6979.jpg "Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . enda en todo el vientre.Co-mentando áfentir mejoría en las opilaciones (quelo conocerán en ]a blandura del vientrc,traygan á laenferma Jas piernas cada dia, hazm abaxo, y fea porJa mañana y por la tarde, y de quando en quando la¡purguen,y le den los bañosy sahumerios,(como lo>dixe en cfte capitulo)y vera e! buen efeto. C De la demaílada Purgación de la Regla,, CAPÍ t. vi l S S I Como muchas mugeres pad¿cen graues acidentes por baxarles malfu regla, también otras los padecen^por. baxarles demafiadamente. Y algu-nas vezes es tata la fa Stock Photo")
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . enda en todo el vientre.Co-mentando áfentir mejoría en las opilaciones (quelo conocerán en ]a blandura del vientrc,traygan á laenferma Jas piernas cada dia, hazm abaxo, y fea porJa mañana y por la tarde, y de quando en quando la¡purguen,y le den los bañosy sahumerios,(como lo>dixe en cfte capitulo)y vera e! buen efeto. C De la demaílada Purgación de la Regla,, CAPÍ t. vi l S S I Como muchas mugeres pad¿cen graues acidentes por baxarles malfu regla, también otras los padecen^por. baxarles demafiadamente. Y algu-nas vezes es tata la fa Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-enda-en-todo-el-vientreco-mentando-fentir-mejora-en-las-opilaciones-quelo-conocern-en-a-blandura-del-vientrctraygan-laenferma-jas-piernas-cada-dia-hazm-abaxo-y-fea-porja-maana-y-por-la-tarde-y-de-quando-en-quando-lapurgueny-le-den-los-baosy-sahumerioscomo-logtdixe-en-cfte-capituloy-vera-e!-buen-efeto-c-de-la-demalada-purgacin-de-la-regla-cap-t-vi-l-s-s-i-como-muchas-mugeres-padcen-graues-acidentes-por-baxarles-malfu-regla-tambin-otras-los-padecenpor-baxarles-demafiadamente-y-algu-nas-vezes-es-tata-la-fa-image340043741.htmlRM2AN6979–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . enda en todo el vientre.Co-mentando áfentir mejoría en las opilaciones (quelo conocerán en ]a blandura del vientrc,traygan á laenferma Jas piernas cada dia, hazm abaxo, y fea porJa mañana y por la tarde, y de quando en quando la¡purguen,y le den los bañosy sahumerios,(como lo>dixe en cfte capitulo)y vera e! buen efeto. C De la demaílada Purgación de la Regla,, CAPÍ t. vi l S S I Como muchas mugeres pad¿cen graues acidentes por baxarles malfu regla, también otras los padecen^por. baxarles demafiadamente. Y algu-nas vezes es tata la fa
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . muy buen fu ce (To .porque (como dixearriba:)el humor es tan malo dearrancar,quc fi no esel día que el fe mueue,no ay remedio de defarraygar-lo. Y aunque no fe hazen en otras enfermedades, enefta es opinión de médicos do&os que fe haga. Y yohe hecho muchas vezes la cfperiencia, y verdadera-ruentexjon dos purgas ó tres(á lo mas largo ) fe quitala quartana.Efta purga es muy buena.Confccion ha-rnee vna.onca,mirabolanos citrinos ílete dramas, enacrua de borrajas la deíaten, y tomelaalas quantrode la mañana.El que tomare mejor pildoras, tome Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-muy-buen-fu-ce-to-porque-como-dixearribael-humor-es-tan-malo-dearrancarquc-fi-no-esel-da-que-el-fe-mueueno-ay-remedio-de-defarraygar-lo-y-aunque-no-fe-hazen-en-otras-enfermedades-enefta-es-opinin-de-mdicos-doos-que-fe-haga-y-yohe-hecho-muchas-vezes-la-cfperiencia-y-verdadera-ruentexjon-dos-purgas-tres-lo-mas-largo-fe-quitala-quartanaefta-purga-es-muy-buenaconfccion-ha-rnee-vnaoncamirabolanos-citrinos-lete-dramas-enacrua-de-borrajas-la-deaten-y-tomelaalas-quantrode-la-maanael-que-tomare-mejor-pildoras-tome-image340024496.htmlRM2AN5CM0–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . muy buen fu ce (To .porque (como dixearriba:)el humor es tan malo dearrancar,quc fi no esel día que el fe mueue,no ay remedio de defarraygar-lo. Y aunque no fe hazen en otras enfermedades, enefta es opinión de médicos do&os que fe haga. Y yohe hecho muchas vezes la cfperiencia, y verdadera-ruentexjon dos purgas ó tres(á lo mas largo ) fe quitala quartana.Efta purga es muy buena.Confccion ha-rnee vna.onca,mirabolanos citrinos ílete dramas, enacrua de borrajas la deíaten, y tomelaalas quantrode la mañana.El que tomare mejor pildoras, tome
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . es de la cabeca a ios ojos,. Otra.Vena fe mueftra en ambos ángulos ó lagrimales deJos ojos junto ala nariz3de la qual, íi facan de ambos,tanta fangre como cabe en vna cafcara de nuez, es degran prouecho para los grandes dolores y inflamado»nes de los ojos,y para el continuo corrimiento de los;Humores á ellos., f De la Anothomia del Pecho.:C AL IX. ? LPechofá quien los Griegos IlamaThorax,y.Eírernon,y los Árabes Stafifu ) esarca de los miembros efpirituales. En elpecho ay vnas partes que fon continen-tes^ otras q fon conrenidas.Las conti Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-es-de-la-cabeca-a-ios-ojos-otravena-fe-mueftra-en-ambos-ngulos-lagrimales-dejos-ojos-junto-ala-nariz3de-la-qual-i-facan-de-ambostanta-fangre-como-cabe-en-vna-cafcara-de-nuez-es-degran-prouecho-para-los-grandes-dolores-y-inflamadones-de-los-ojosy-para-el-continuo-corrimiento-de-loshumores-ellos-f-de-la-anothomia-del-pechoc-al-ix-lpechof-quien-los-griegos-ilamathoraxyerernony-los-rabes-stafifu-esarca-de-los-miembros-efpirituales-en-elpecho-ay-vnas-partes-que-fon-continen-tes-otras-q-fon-conrenidaslas-conti-image340020844.htmlRM2AN581G–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . es de la cabeca a ios ojos,. Otra.Vena fe mueftra en ambos ángulos ó lagrimales deJos ojos junto ala nariz3de la qual, íi facan de ambos,tanta fangre como cabe en vna cafcara de nuez, es degran prouecho para los grandes dolores y inflamado»nes de los ojos,y para el continuo corrimiento de los;Humores á ellos., f De la Anothomia del Pecho.:C AL IX. ? LPechofá quien los Griegos IlamaThorax,y.Eírernon,y los Árabes Stafifu ) esarca de los miembros efpirituales. En elpecho ay vnas partes que fon continen-tes^ otras q fon conrenidas.Las conti
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . que yendo tomando elxarauc que dixc arriba,tome también las pildoras, yícaneftas,Pildoras,<ie agárico,y de jera fímplcde GaJcno,de cada mafa media drama,aguzenlas con ochogranos de diagridio,y doré feys pilioras,y tome tkfHVnten el eftomago con efte vnguenro ¡as mañanas ylas noches.Rayzcs (vnpoco molidas)deapioy deli*fio,de cada vna vn manojo:frianlas en media efeudii-Ha de azeyte de comer,cucIenlo, y con cera lo cuaje;Quando lo calienten échenle fiemprc vnasgotas <tebuen vinagre^ porque penetre mas, fDela Quartana. CAP I T, VII, Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-que-yendo-tomando-elxarauc-que-dixc-arribatome-tambin-las-pildoras-ycaneftaspildorasltie-agricoy-de-jera-fmplcde-gajcnode-cada-mafa-media-dramaaguzenlas-con-ochogranos-de-diagridioy-dor-feys-piliorasy-tome-tkfhvnten-el-eftomago-con-efte-vnguenro-as-maanas-ylas-nochesrayzcs-vnpoco-molidasdeapioy-delifiode-cada-vna-vn-manojofrianlas-en-media-efeudii-ha-de-azeyte-de-comercucienlo-y-con-cera-lo-cuajequando-lo-calienten-chenle-fiemprc-vnasgotas-lttebuen-vinagre-porque-penetre-mas-fdela-quartana-cap-i-t-vii-image340024676.htmlRM2AN5CXC–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . que yendo tomando elxarauc que dixc arriba,tome también las pildoras, yícaneftas,Pildoras,<ie agárico,y de jera fímplcde GaJcno,de cada mafa media drama,aguzenlas con ochogranos de diagridio,y doré feys pilioras,y tome tkfHVnten el eftomago con efte vnguenro ¡as mañanas ylas noches.Rayzcs (vnpoco molidas)deapioy deli*fio,de cada vna vn manojo:frianlas en media efeudii-Ha de azeyte de comer,cucIenlo, y con cera lo cuaje;Quando lo calienten échenle fiemprc vnasgotas <tebuen vinagre^ porque penetre mas, fDela Quartana. CAP I T, VII,
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . entrar por el. Quadaviene el parto natural(ó el forc^ofojfe abre el cuello yboca de la madre lo qes ncceííario para q falga la criatura.No trato aqui como fe hazc la generació por nono fer cite lugar fuyo.Lo q fuílenta y máticnc la cria-tura en el vientre es la fangre,y cita le va por la tripaq cftá pegada con eí hóbligo.Lagcncracio de los va-rones fe haze mas preño q la de las mugeres, por ferla femiila de mas fuerca.Quado llega la hora del par-to,todas las ligaduras fe rópen co grá mouimicto dela criatura,y có la fuerca que la natural Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-entrar-por-el-quadaviene-el-parto-natural-el-forcofojfe-abre-el-cuello-yboca-de-la-madre-lo-qes-ncceario-para-q-falga-la-criaturano-trato-aqui-como-fe-hazc-la-generaci-por-nono-fer-cite-lugar-fuyolo-q-fulenta-y-mticnc-la-cria-tura-en-el-vientre-es-la-fangrey-cita-le-va-por-la-tripaq-cft-pegada-con-e-hbligolagcncracio-de-los-va-rones-fe-haze-mas-preo-q-la-de-las-mugeres-por-ferla-femiila-de-mas-fuercaquado-llega-la-hora-del-par-totodas-las-ligaduras-fe-rpen-co-gr-mouimicto-dela-criaturay-c-la-fuerca-que-la-natural-image340020048.htmlRM2AN5714–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . entrar por el. Quadaviene el parto natural(ó el forc^ofojfe abre el cuello yboca de la madre lo qes ncceííario para q falga la criatura.No trato aqui como fe hazc la generació por nono fer cite lugar fuyo.Lo q fuílenta y máticnc la cria-tura en el vientre es la fangre,y cita le va por la tripaq cftá pegada con eí hóbligo.Lagcncracio de los va-rones fe haze mas preño q la de las mugeres, por ferla femiila de mas fuerca.Quado llega la hora del par-to,todas las ligaduras fe rópen co grá mouimicto dela criatura,y có la fuerca que la natural
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . s I Los que padecen dolores en cívien-rre,dc ventoíklades,y juntamente de alguna retención de orina, bcuieren fie-prcel aguacozidacon la mejorana, qpor otro nombre llaman almoradux: y por De Medicina. n.7 por Lis mañanas tomaren feys granos de pimienta, yalgunas vezes (obre ellos tres tragos de agua calien-te,gaftarlas han fin ninguna duda.El cumo de la me-jorana echado las mañanas porlns narizes, dequaa-¿o en quando,haze purgar muy admirablemente lasrchumas delacabeca. f Para encarnarlos dientes, y fortificar-los de la rehuma.. Los def Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-s-i-los-que-padecen-dolores-en-cvien-rredc-ventokladesy-juntamente-de-alguna-retencin-de-orina-bcuieren-fie-prcel-aguacozidacon-la-mejorana-qpor-otro-nombre-llaman-almoradux-y-por-de-medicina-n7-por-lis-maanas-tomaren-feys-granos-de-pimienta-yalgunas-vezes-obre-ellos-tres-tragos-de-agua-calien-tegaftarlas-han-fin-ninguna-dudael-cumo-de-la-me-jorana-echado-las-maanas-porlns-narizes-dequaa-o-en-quandohaze-purgar-muy-admirablemente-lasrchumas-delacabeca-f-para-encarnarlos-dientes-y-fortificar-los-de-la-rehuma-los-def-image340028646.htmlRM2AN5J06–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . s I Los que padecen dolores en cívien-rre,dc ventoíklades,y juntamente de alguna retención de orina, bcuieren fie-prcel aguacozidacon la mejorana, qpor otro nombre llaman almoradux: y por De Medicina. n.7 por Lis mañanas tomaren feys granos de pimienta, yalgunas vezes (obre ellos tres tragos de agua calien-te,gaftarlas han fin ninguna duda.El cumo de la me-jorana echado las mañanas porlns narizes, dequaa-¿o en quando,haze purgar muy admirablemente lasrchumas delacabeca. f Para encarnarlos dientes, y fortificar-los de la rehuma.. Los def
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . esjque í¡ ios lauan tres o qua-tro. DeMcdicina. ft ? tro vezes con los orines del perro , fanan con facili-dad.La rayz de! cohombrillo amargo,feca y molida,, y mezclada con refina derretida/ana los empeynes.Hazcn el mifmo pronecho en las grietas que fe ha-zen en los labios deia boca, y en las de las manos,que llaman flema filada, y en las quefehazen en elfaluono,que ion peores que las almorranas,y caufanmayores dolores. En los pecones de los pechos de las mugeres quecrian,fe hazen otras grietas,y ion tan penólas y duje-. len tanto,que n Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-esjque-ios-lauan-tres-o-qua-tro-demcdicina-ft-tro-vezes-con-los-orines-del-perro-fanan-con-facili-dadla-rayz-de!-cohombrillo-amargofeca-y-molida-y-mezclada-con-refina-derretidaana-los-empeyneshazcn-el-mifmo-pronecho-en-las-grietas-que-fe-ha-zen-en-los-labios-deia-boca-y-en-las-de-las-manosque-llaman-flema-filada-y-en-las-quefehazen-en-elfaluonoque-ion-peores-que-las-almorranasy-caufanmayores-dolores-en-los-pecones-de-los-pechos-de-las-mugeres-quecrianfe-hazen-otras-grietasy-ion-tan-penlas-y-duje-len-tantoque-n-image340037335.htmlRM2AN612F–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . esjque í¡ ios lauan tres o qua-tro. DeMcdicina. ft ? tro vezes con los orines del perro , fanan con facili-dad.La rayz de! cohombrillo amargo,feca y molida,, y mezclada con refina derretida/ana los empeynes.Hazcn el mifmo pronecho en las grietas que fe ha-zen en los labios deia boca, y en las de las manos,que llaman flema filada, y en las quefehazen en elfaluono,que ion peores que las almorranas,y caufanmayores dolores. En los pecones de los pechos de las mugeres quecrian,fe hazen otras grietas,y ion tan penólas y duje-. len tanto,que n
![Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . DeMcdkina» no frefco batida^ co vn pañito fe laucn antes q fe acue-llen. Da muy lindo colora] rofíro,y hermofea mu-cho.. C Para; que los cabellos caydos naícan. O Wen vn poco de corcho muy que-mado,y mohdo,y có vn poco de azeite de laurel lo mezclen > y tres vezesal día; vntcn el lugar dondefaltnn los;cabellos.. Orro remedio admirable;Tomen culantrillo de poccjaluiajfequenlo todo> ymuelaia-lo^ con efta ceniza o poluos hagan vn a po-ca de lexia3y mezclen con eílá vn poco de azeytc áclaurel y vino,Vntcn el lugarpcíado3cada quatroho- Stock Photo](https://c8.alamy.com/comp/2AN5KR7/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-demcdkina-no-frefco-batida-co-vn-paito-fe-laucn-antes-q-fe-acue-llen-da-muy-lindo-colora-rofroy-hermofea-mu-cho-c-para-que-los-cabellos-caydos-nacan-o-wen-vn-poco-de-corcho-muy-que-madoy-mohdoy-c-vn-poco-de-azeite-de-laurel-lo-mezclen-gt-y-tres-vezesal-da-vntcn-el-lugar-dondefaltnn-loscabellos-orro-remedio-admirabletomen-culantrillo-de-poccjaluiajfequenlo-todogt-ymuelaia-lo-con-efta-ceniza-o-poluos-hagan-vn-a-po-ca-de-lexia3y-mezclen-con-el-vn-poco-de-azeytc-claurel-y-vinovntcn-el-lugarpcado3cada-quatroho-2AN5KR7.jpg "Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . DeMcdkina» no frefco batida^ co vn pañito fe laucn antes q fe acue-llen. Da muy lindo colora] rofíro,y hermofea mu-cho.. C Para; que los cabellos caydos naícan. O Wen vn poco de corcho muy que-mado,y mohdo,y có vn poco de azeite de laurel lo mezclen > y tres vezesal día; vntcn el lugar dondefaltnn los;cabellos.. Orro remedio admirable;Tomen culantrillo de poccjaluiajfequenlo todo> ymuelaia-lo^ con efta ceniza o poluos hagan vn a po-ca de lexia3y mezclen con eílá vn poco de azeytc áclaurel y vino,Vntcn el lugarpcíado3cada quatroho- Stock Photo")
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . DeMcdkina» no frefco batida^ co vn pañito fe laucn antes q fe acue-llen. Da muy lindo colora] rofíro,y hermofea mu-cho.. C Para; que los cabellos caydos naícan. O Wen vn poco de corcho muy que-mado,y mohdo,y có vn poco de azeite de laurel lo mezclen > y tres vezesal día; vntcn el lugar dondefaltnn los;cabellos.. Orro remedio admirable;Tomen culantrillo de poccjaluiajfequenlo todo> ymuelaia-lo^ con efta ceniza o poluos hagan vn a po-ca de lexia3y mezclen con eílá vn poco de azeytc áclaurel y vino,Vntcn el lugarpcíado3cada quatroho- Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-demcdkina-no-frefco-batida-co-vn-paito-fe-laucn-antes-q-fe-acue-llen-da-muy-lindo-colora-rofroy-hermofea-mu-cho-c-para-que-los-cabellos-caydos-nacan-o-wen-vn-poco-de-corcho-muy-que-madoy-mohdoy-c-vn-poco-de-azeite-de-laurel-lo-mezclen-gt-y-tres-vezesal-da-vntcn-el-lugar-dondefaltnn-loscabellos-orro-remedio-admirabletomen-culantrillo-de-poccjaluiajfequenlo-todogt-ymuelaia-lo-con-efta-ceniza-o-poluos-hagan-vn-a-po-ca-de-lexia3y-mezclen-con-el-vn-poco-de-azeytc-claurel-y-vinovntcn-el-lugarpcado3cada-quatroho-image340030075.htmlRM2AN5KR7–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . DeMcdkina» no frefco batida^ co vn pañito fe laucn antes q fe acue-llen. Da muy lindo colora] rofíro,y hermofea mu-cho.. C Para; que los cabellos caydos naícan. O Wen vn poco de corcho muy que-mado,y mohdo,y có vn poco de azeite de laurel lo mezclen > y tres vezesal día; vntcn el lugar dondefaltnn los;cabellos.. Orro remedio admirable;Tomen culantrillo de poccjaluiajfequenlo todo> ymuelaia-lo^ con efta ceniza o poluos hagan vn a po-ca de lexia3y mezclen con eílá vn poco de azeytc áclaurel y vino,Vntcn el lugarpcíado3cada quatroho-
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . gue el humor,yes bueno eílc. Tomen moftaza molida,y vnos hi-gos paílados,y otro rantito de xabon , y con vinagrefuerte fe deshaga,y malenio todo en vn almirez,y poganlo en toda la nuca,por doze horas ó por veinte yquatro:Iuego labren el cueIlo,y la parte relaxada coavnos cuchiilos calicntes,y profunden vn poco. *J* De la Perlcfia y fu cura. A Perlcfia fe cura como el pafmo, yíblo pongo algunas cofas particulares,muy necesarias á la cura de ella. Laguarda y regla fe tenga como en la cu-ra del pafmo, y el agua que beuicreclenfermo fea coz Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-gue-el-humoryes-bueno-elc-tomen-moftaza-moliday-vnos-hi-gos-paladosy-otro-rantito-de-xabon-y-con-vinagrefuerte-fe-deshagay-malenio-todo-en-vn-almirezy-poganlo-en-toda-la-nucapor-doze-horas-por-veinte-yquatroiuego-labren-el-cueiloy-la-parte-relaxada-coavnos-cuchiilos-calicntesy-profunden-vn-poco-j-de-la-perlcfia-y-fu-cura-a-perlcfia-fe-cura-como-el-pafmo-yblo-pongo-algunas-cofas-particularesmuy-necesarias-la-cura-de-ella-laguarda-y-regla-fe-tenga-como-en-la-cu-ra-del-pafmo-y-el-agua-que-beuicreclenfermo-fea-coz-image340036561.htmlRM2AN602W–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . gue el humor,yes bueno eílc. Tomen moftaza molida,y vnos hi-gos paílados,y otro rantito de xabon , y con vinagrefuerte fe deshaga,y malenio todo en vn almirez,y poganlo en toda la nuca,por doze horas ó por veinte yquatro:Iuego labren el cueIlo,y la parte relaxada coavnos cuchiilos calicntes,y profunden vn poco. *J* De la Perlcfia y fu cura. A Perlcfia fe cura como el pafmo, yíblo pongo algunas cofas particulares,muy necesarias á la cura de ella. Laguarda y regla fe tenga como en la cu-ra del pafmo, y el agua que beuicreclenfermo fea coz
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ftoimayormentcpara la de humor frió. ^ Pata Vaguidos de cabeca, y para orrasindifpoficiones. CAPIT. IX. O N Tantos los que fe quexá de vaguidos, que me obliga la charidadaponer aquí algunos remedios fá-ciles de hazer adonde quiera.No fedcuen tener en poco los vaguidas,que íi duran mucho vienen á pararen mal de coracon^o en vna apoplexia, mayormentequando menú deán.Dos maneras ay de vaguidos: lavna es3quádo nos parcce,qtie la cafare! cielo,y la tierra andan á fa redonda.Laotra manera es , guando fegu«ta la viíta de los ojos,v nos parece Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-ftoimayormentcpara-la-de-humor-fri-pata-vaguidos-de-cabeca-y-para-orrasindifpoficiones-capit-ix-o-n-tantos-los-que-fe-quex-de-vaguidos-que-me-obliga-la-charidadaponer-aqu-algunos-remedios-f-ciles-de-hazer-adonde-quierano-fedcuen-tener-en-poco-los-vaguidasque-i-duran-mucho-vienen-pararen-mal-de-coracono-en-vna-apoplexia-mayormentequando-men-dendos-maneras-ay-de-vaguidos-lavna-es3qudo-nos-parcceqtie-la-cafare!-cieloy-la-tierra-andan-fa-redondalaotra-manera-es-guando-feguta-la-vita-de-los-ojosv-nos-parece-image340033551.htmlRM2AN5T7B–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ftoimayormentcpara la de humor frió. ^ Pata Vaguidos de cabeca, y para orrasindifpoficiones. CAPIT. IX. O N Tantos los que fe quexá de vaguidos, que me obliga la charidadaponer aquí algunos remedios fá-ciles de hazer adonde quiera.No fedcuen tener en poco los vaguidas,que íi duran mucho vienen á pararen mal de coracon^o en vna apoplexia, mayormentequando menú deán.Dos maneras ay de vaguidos: lavna es3quádo nos parcce,qtie la cafare! cielo,y la tierra andan á fa redonda.Laotra manera es , guando fegu«ta la viíta de los ojos,v nos parece
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . omen las nuezes verdes,y muy molidasfaqucnlas por alquitara, y guarden aquel agua envna redoma bien tapada, yfera para todo el año.Quando comience a baxarla primera gota de fan-gre tomen defta apua.tanta como cabe en vn hneuoy otro tanto vino muy bueno , y tomen tantas raíu-ras blancas (muy molidas) como caben en vn tomiftccncillo, y mézclenlas con el agua y vino, y tómelatres mañanas en ¡acama , y arrópele en ella dos ho-ras. Vfen defle remedio dos vezes ó tres que baxe,yverán como purgan también, y íin dolor, que fe cí*naneen. Si con Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-omen-las-nuezes-verdesy-muy-molidasfaqucnlas-por-alquitara-y-guarden-aquel-agua-envna-redoma-bien-tapada-yfera-para-todo-el-aoquando-comience-a-baxarla-primera-gota-de-fan-gre-tomen-defta-apuatanta-como-cabe-en-vn-hneuoy-otro-tanto-vino-muy-bueno-y-tomen-tantas-rau-ras-blancas-muy-molidas-como-caben-en-vn-tomiftccncillo-y-mzclenlas-con-el-agua-y-vino-y-tmelatres-maanas-en-acama-y-arrpele-en-ella-dos-ho-ras-vfen-defle-remedio-dos-vezes-tres-que-baxeyvern-como-purgan-tambin-y-in-dolor-que-fe-cnaneen-si-con-image340042581.htmlRM2AN67NW–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . omen las nuezes verdes,y muy molidasfaqucnlas por alquitara, y guarden aquel agua envna redoma bien tapada, yfera para todo el año.Quando comience a baxarla primera gota de fan-gre tomen defta apua.tanta como cabe en vn hneuoy otro tanto vino muy bueno , y tomen tantas raíu-ras blancas (muy molidas) como caben en vn tomiftccncillo, y mézclenlas con el agua y vino, y tómelatres mañanas en ¡acama , y arrópele en ella dos ho-ras. Vfen defle remedio dos vezes ó tres que baxe,yverán como purgan también, y íin dolor, que fe cí*naneen. Si con
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . e el vnodel to-do,pongan el otro. Luego pongan el vnguento ca-liente^ aísi harán fiempre. Orro vnguento para losque tienen botica. Azeyte nardino,y de hifopo humido,y dialtea,de cada cofa dos oncas; armoniaco def-hechoen vinagre fuerte media onca^cuajenlo có ce«-ra,y es muy bueno.Quando eftas opilaciones fon antiguas,vfo yo dcffce emplaíto^ para vn dolor de jun-turas^ pata el de la ceática.Tomé pez rubia,íebo demacho,de ambas cofas partes yguales,armoniaco deíi ado en vinagre Ja mitad deftas dos cofas,derritafetodo,y con vna poca de ce Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-e-el-vnodel-to-dopongan-el-otro-luego-pongan-el-vnguento-ca-liente-asi-harn-fiempre-orro-vnguento-para-losque-tienen-botica-azeyte-nardinoy-de-hifopo-humidoy-dialteade-cada-cofa-dos-oncas-armoniaco-def-hechoen-vinagre-fuerte-media-oncacuajenlo-c-ce-ray-es-muy-buenoquando-eftas-opilaciones-fon-antiguasvfo-yo-dcffce-emplato-para-vn-dolor-de-jun-turas-pata-el-de-la-ceticatom-pez-rubiaebo-demachode-ambas-cofas-partes-ygualesarmoniaco-dei-ado-en-vinagre-ja-mitad-deftas-dos-cofasderritafetodoy-con-vna-poca-de-ce-image340040507.htmlRM2AN653R–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . e el vnodel to-do,pongan el otro. Luego pongan el vnguento ca-liente^ aísi harán fiempre. Orro vnguento para losque tienen botica. Azeyte nardino,y de hifopo humido,y dialtea,de cada cofa dos oncas; armoniaco def-hechoen vinagre fuerte media onca^cuajenlo có ce«-ra,y es muy bueno.Quando eftas opilaciones fon antiguas,vfo yo dcffce emplaíto^ para vn dolor de jun-turas^ pata el de la ceática.Tomé pez rubia,íebo demacho,de ambas cofas partes yguales,armoniaco deíi ado en vinagre Ja mitad deftas dos cofas,derritafetodo,y con vna poca de ce
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . mézclenlas. Dcfdc el principio de la enfermedad,. vntcn lospechos,y tas cfpaldas al enfermo con efte vnguentotibio, cada mañana^ quando fe acuefte las noches.Azeytc de almacjgajdc arrahyá,dc mébr¿llos,y rofa-do,de cada vno vna onqa, có vna poca de cera blacílo cuaje alrefcoldo. Silafangrcqucfalccsmucha^con dolor délos pechos y. délas cfpaldas, ponganen ellas dos partes efte focrozio tendido en vn hen-eo grucffo, y dexen por todas parres dos dedos debordo.DJaquilon menor, y diapalma, de cada cofatres oneas,mafenlo mucho.Y quando faltaren Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-mzclenlas-dcfdc-el-principio-de-la-enfermedad-vntcn-lospechosy-tas-cfpaldas-al-enfermo-con-efte-vnguentotibio-cada-maana-quando-fe-acuefte-las-nochesazeytc-de-almacjgajdc-arrahydc-mbrllosy-rofa-dode-cada-vno-vna-onqa-c-vna-poca-de-cera-blaclo-cuaje-alrefcoldo-silafangrcqucfalccsmuchacon-dolor-dlos-pechos-y-dlas-cfpaldas-ponganen-ellas-dos-partes-efte-focrozio-tendido-en-vn-hen-eo-grucffo-y-dexen-por-todas-parres-dos-dedos-debordodjaquilon-menor-y-diapalma-de-cada-cofatres-oneasmafenlo-muchoy-quando-faltaren-image340031674.htmlRM2AN5NTA–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . mézclenlas. Dcfdc el principio de la enfermedad,. vntcn lospechos,y tas cfpaldas al enfermo con efte vnguentotibio, cada mañana^ quando fe acuefte las noches.Azeytc de almacjgajdc arrahyá,dc mébr¿llos,y rofa-do,de cada vno vna onqa, có vna poca de cera blacílo cuaje alrefcoldo. Silafangrcqucfalccsmucha^con dolor délos pechos y. délas cfpaldas, ponganen ellas dos partes efte focrozio tendido en vn hen-eo grucffo, y dexen por todas parres dos dedos debordo.DJaquilon menor, y diapalma, de cada cofatres oneas,mafenlo mucho.Y quando faltaren
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Tos de vn paxaro que llaman huazin, aunque cf»tefeco, (y fe mantiene de folás biuoras, y losay entierras calientes) es remedio de mi eíperimentadomuchas vezes en la ciudad de Antequera del valle deGuajaca.Y entiendo rambien,. que para los que tie-nen lofpceha que les han dado algún bocado, no ayantidoto,ni triaca mejor. Hafedc guardar el orden(todo) en elta cura , que en la de la carc^tparrilla, yguayacan,ceniédo la mejor diera que fuere pofsible,. ^ Para foldar la vena rota de Pecho. • O R Aucr mucha fangrc,y por fer muycolcrica,ó porf Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-tos-de-vn-paxaro-que-llaman-huazin-aunque-cftefeco-y-fe-mantiene-de-fols-biuoras-y-losay-entierras-calientes-es-remedio-de-mi-eperimentadomuchas-vezes-en-la-ciudad-de-antequera-del-valle-deguajacay-entiendo-rambien-que-para-los-que-tie-nen-lofpceha-que-les-han-dado-algn-bocado-no-ayantidotoni-triaca-mejor-hafedc-guardar-el-ordentodo-en-elta-cura-que-en-la-de-la-carctparrilla-yguayacancenido-la-mejor-diera-que-fuere-pofsible-para-foldar-la-vena-rota-de-pecho-o-r-aucr-mucha-fangrcy-por-fer-muycolcrica-porf-image340032463.htmlRM2AN5PTF–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Tos de vn paxaro que llaman huazin, aunque cf»tefeco, (y fe mantiene de folás biuoras, y losay entierras calientes) es remedio de mi eíperimentadomuchas vezes en la ciudad de Antequera del valle deGuajaca.Y entiendo rambien,. que para los que tie-nen lofpceha que les han dado algún bocado, no ayantidoto,ni triaca mejor. Hafedc guardar el orden(todo) en elta cura , que en la de la carc^tparrilla, yguayacan,ceniédo la mejor diera que fuere pofsible,. ^ Para foldar la vena rota de Pecho. • O R Aucr mucha fangrc,y por fer muycolcrica,ó porf
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . -culole pueden venir,y las enfermedades quecn el fe pue-den hazer,como fon folucion de concinuydad y ma-la complexión. Y fien en el panÃ-culo que le cubre aycito caufara em¿cran¿a,que es dolor de xaqueca. Puede cambien padecer poftema caliente ó fr¿a:la calicnte fera phrcnefia,quc es locurajy ja fria lirargia, quees modorra. Yq fuere en el mifmocelebro3óen el vé-triculoja poftema fera mal mortal.Aqui fe hazen losvaguedos caufados de Jos vapores que fuben del citomago a el,y eftos caufan alguna opilación.Si efta opiJacion fuere d Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-culole-pueden-veniry-las-enfermedades-quecn-el-fe-pue-den-hazercomo-fon-folucion-de-concinuydad-y-ma-la-complexin-y-fien-en-el-pan-culo-que-le-cubre-aycito-caufara-emcranaque-es-dolor-de-xaqueca-puede-cambien-padecer-poftema-caliente-frala-calicnte-fera-phrcnefiaquc-es-locurajy-ja-fria-lirargia-quees-modorra-yq-fuere-en-el-mifmocelebro3en-el-v-triculoja-poftema-fera-mal-mortalaqui-fe-hazen-losvaguedos-caufados-de-jos-vapores-que-fuben-del-citomago-a-ely-eftos-caufan-alguna-opilacinsi-efta-opijacion-fuere-d-image340021482.htmlRM2AN58TA–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . -culole pueden venir,y las enfermedades quecn el fe pue-den hazer,como fon folucion de concinuydad y ma-la complexión. Y fien en el panÃ-culo que le cubre aycito caufara em¿cran¿a,que es dolor de xaqueca. Puede cambien padecer poftema caliente ó fr¿a:la calicnte fera phrcnefia,quc es locurajy ja fria lirargia, quees modorra. Yq fuere en el mifmocelebro3óen el vé-triculoja poftema fera mal mortal.Aqui fe hazen losvaguedos caufados de Jos vapores que fuben del citomago a el,y eftos caufan alguna opilación.Si efta opiJacion fuere d
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . í fude varato,limpíenle el íudor,y viílanlo y abrigucnlo bieny efteícen el apoíenco que no le deayre, y puede to-mar dos ó tres vanos ddr.os,cada día vno. Si a clfcos que el vulgo llama resfriados les vinie-re calentura fobre el resfrio , en qualquieradia quefea,y fegundare otrodia la calentura, no duden d«fmgva/ü&s luego vna y dos vezcs,y las que fueren neceíi;rias.Yíepan que (hablando verdad)los tales nofon los resfriados á quien manda Galeno no fe fan»gren. Porquceítos que por vna de las caufas dichasfe resfrian , como fe les tapan Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-fude-varatolimpenle-el-udory-vilanlo-y-abrigucnlo-bieny-eftecen-el-apoenco-que-no-le-deayre-y-puede-to-mar-dos-tres-vanos-ddroscada-da-vno-si-a-clfcos-que-el-vulgo-llama-resfriados-les-vinie-re-calentura-fobre-el-resfrio-en-qualquieradia-quefeay-fegundare-otrodia-la-calentura-no-duden-dfmgvas-luego-vna-y-dos-vezcsy-las-que-fueren-neceiriasyepan-que-hablando-verdadlos-tales-nofon-los-resfriados-quien-manda-galeno-no-fe-fangren-porqucetos-que-por-vna-de-las-caufas-dichasfe-resfrian-como-fe-les-tapan-image340031302.htmlRM2AN5NB2–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . í fude varato,limpíenle el íudor,y viílanlo y abrigucnlo bieny efteícen el apoíenco que no le deayre, y puede to-mar dos ó tres vanos ddr.os,cada día vno. Si a clfcos que el vulgo llama resfriados les vinie-re calentura fobre el resfrio , en qualquieradia quefea,y fegundare otrodia la calentura, no duden d«fmgva/ü&s luego vna y dos vezcs,y las que fueren neceíi;rias.Yíepan que (hablando verdad)los tales nofon los resfriados á quien manda Galeno no fe fan»gren. Porquceítos que por vna de las caufas dichasfe resfrian , como fe les tapan
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nto*. Tomen dos:onceas de hiél De Medic/n*. it% Ã-iÃ-c! Je toro,y media onca de atibar moÃ-icfb,tnefccfélos con cumo de yerua buena. Las melezinas echas defta manera matan, y ha»ten falir las lombrizes.Cuezan con dos puños de ce*uada y de alcrarmizes, y con dos manojos de iftafu-yacieres quarullos de agua,y cueza haftaquefe ga-itc el medio quarcilIo.Torricn deftc cozimicnto co-lad i vni efcudilla,hiel de coro media onga^ümo dtiftafu/3cl,y jerapliega otra medÃ-a onqa.Todo fe mefcclc,y tibia la reciba,y detenga vn poco. f Para deshaz Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-nto-tomen-dosonceas-de-hil-de-medicn-it-i-c!-je-toroy-media-onca-de-atibar-mo-icfbtnefccflos-con-cumo-de-yerua-buena-las-melezinas-echas-defta-manera-matan-y-haten-falir-las-lombrizescuezan-con-dos-puos-de-ceuada-y-de-alcrarmizes-y-con-dos-manojos-de-iftafu-yacieres-quarullos-de-aguay-cueza-haftaquefe-ga-itc-el-medio-quarciliotorricn-deftc-cozimicnto-co-lad-i-vni-efcudillahiel-de-coro-media-ongamo-dtiftafu3cly-jerapliega-otra-med-a-onqatodo-fe-mefcclcy-tibia-la-recibay-detenga-vn-poco-f-para-deshaz-image340029275.htmlRM2AN5JPK–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nto*. Tomen dos:onceas de hiél De Medic/n*. it% Ã-iÃ-c! Je toro,y media onca de atibar moÃ-icfb,tnefccfélos con cumo de yerua buena. Las melezinas echas defta manera matan, y ha»ten falir las lombrizes.Cuezan con dos puños de ce*uada y de alcrarmizes, y con dos manojos de iftafu-yacieres quarullos de agua,y cueza haftaquefe ga-itc el medio quarcilIo.Torricn deftc cozimicnto co-lad i vni efcudilla,hiel de coro media onga^ümo dtiftafu/3cl,y jerapliega otra medÃ-a onqa.Todo fe mefcclc,y tibia la reciba,y detenga vn poco. f Para deshaz
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . unas fcys onc^as deftc la.medor,y otras feys vna hora antes de cenar, y en-tre dia algunas cucharadas del. Tomen rayzes de;maluas,©rocsz,Ia vertía que llaman hifopo , y el to-milIo,de cada cofa vn manojo, paiTas fin los granosdos puños,carne de ciruelas paíTas dos onceas, dozehigos fecos. Todo lo dicho fe muela vn poco, y cuczaá fuego manfo éU feys. quartillos de agua nafta qfe gaften los dos. Cuélenlo , cíprimanlo mucho , ymézclenlo con dos libras de acucar blanco^medioquarrillo de miel blanca,y cueza nafta que efpume..Luego echen alli Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-unas-fcys-oncas-deftc-lamedory-otras-feys-vna-hora-antes-de-cenar-y-en-tre-dia-algunas-cucharadas-del-tomen-rayzes-demaluasrocszia-verta-que-llaman-hifopo-y-el-to-miliode-cada-cofa-vn-manojo-paitas-fin-los-granosdos-puoscarne-de-ciruelas-patas-dos-onceas-dozehigos-fecos-todo-lo-dicho-fe-muela-vn-poco-y-cucza-fuego-manfo-u-feys-quartillos-de-agua-nafta-qfe-gaften-los-dos-culenlo-cprimanlo-mucho-ymzclenlo-con-dos-libras-de-acucar-blancomedioquarrillo-de-miel-blancay-cueza-nafta-que-efpumeluego-echen-alli-image340042746.htmlRM2AN67YP–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . unas fcys onc^as deftc la.medor,y otras feys vna hora antes de cenar, y en-tre dia algunas cucharadas del. Tomen rayzes de;maluas,©rocsz,Ia vertía que llaman hifopo , y el to-milIo,de cada cofa vn manojo, paiTas fin los granosdos puños,carne de ciruelas paíTas dos onceas, dozehigos fecos. Todo lo dicho fe muela vn poco, y cuczaá fuego manfo éU feys. quartillos de agua nafta qfe gaften los dos. Cuélenlo , cíprimanlo mucho , ymézclenlo con dos libras de acucar blanco^medioquarrillo de miel blanca,y cueza nafta que efpume..Luego echen alli
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . DBEílaua.Dialogo entre el Autor y la Enfermedad,en ala-uanca del Doctor fray Aguftin Farfan.soneto.O vas EnfermedadtEnfer.Voy deflerrada,Ouíen pudo contra ti dar tal fentenciath l gran Dotor Farfan,con pura ciencia,En quien virtud del Cielo efta encerrada. Do queda la faludlEnfcv.Triunfando honrada.De quien pudo triunfartEnket .De la Dolencia.De vn frayle vas b uy en do tEnfev.En fu prefenciaMifuercay mi poder no vale nada, adonde quieresyrtEnfev.iA Keyno eflraño,lAlla te ofenderán los que te vieren,Qu,e en todas partes ay también Dofío Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-dbelauadialogo-entre-el-autor-y-la-enfermedaden-ala-uanca-del-doctor-fray-aguftin-farfansonetoo-vas-enfermedadtenfervoy-deflerradaouen-pudo-contra-ti-dar-tal-fentenciath-l-gran-dotor-farfancon-pura-cienciaen-quien-virtud-del-cielo-efta-encerrada-do-queda-la-faludlenfcvtriunfando-honradade-quien-pudo-triunfartenket-de-la-dolenciade-vn-frayle-vas-b-uy-en-do-tenfeven-fu-prefenciamifuercay-mi-poder-no-vale-nada-adonde-quieresyrtenfevia-keyno-eflraolalla-te-ofendern-los-que-te-vierenque-en-todas-partes-ay-tambin-dofo-image340044843.htmlRM2AN6AJK–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . DBEílaua.Dialogo entre el Autor y la Enfermedad,en ala-uanca del Doctor fray Aguftin Farfan.soneto.O vas EnfermedadtEnfer.Voy deflerrada,Ouíen pudo contra ti dar tal fentenciath l gran Dotor Farfan,con pura ciencia,En quien virtud del Cielo efta encerrada. Do queda la faludlEnfcv.Triunfando honrada.De quien pudo triunfartEnket .De la Dolencia.De vn frayle vas b uy en do tEnfev.En fu prefenciaMifuercay mi poder no vale nada, adonde quieresyrtEnfev.iA Keyno eflraño,lAlla te ofenderán los que te vieren,Qu,e en todas partes ay también Dofío
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . OeMcáictoa. $7 cítt> vnten las ficnesy lafrcntedos vézcs ó tres al día-y las vezes que fueren r.cceíTarías.Otro remedio. Ba-tan vnaclara dchueuo,v con clía vnos pocos depof-nos de myrra y cncenfio, y mojados vnos fiencos enella,los pongan de quando en quando fobre el dolorOtro remedio.Tomen vna oncadecumo de mancaml!a,y media de cumo de ruda, y otra media de azeyte roíado,y cuájenlos Con vna poca de cera blanca aiTcfcoldo,y vnten con ello las íienes ylafreffte. Sieídolor (como acontece) creciere tanto que no pueda,fufriife, añadan al Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-oemcictoa-7-cttgt-vnten-las-ficnesy-lafrcntedos-vzcs-tres-al-da-y-las-vezes-que-fueren-rccetarasotro-remedio-ba-tan-vnaclara-dchueuov-con-cla-vnos-pocos-depof-nos-de-myrra-y-cncenfio-y-mojados-vnos-fiencos-enellalos-pongan-de-quando-en-quando-fobre-el-dolorotro-remediotomen-vna-oncadecumo-de-mancaml!ay-media-de-cumo-de-ruda-y-otra-media-de-azeyte-roadoy-cujenlos-con-vna-poca-de-cera-blanca-aitcfcoldoy-vnten-con-ello-las-ienes-ylafreffte-siedolor-como-acontece-creciere-tanto-que-no-puedafufriife-aadan-al-image340036878.htmlRM2AN60E6–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . OeMcáictoa. $7 cítt> vnten las ficnesy lafrcntedos vézcs ó tres al día-y las vezes que fueren r.cceíTarías.Otro remedio. Ba-tan vnaclara dchueuo,v con clía vnos pocos depof-nos de myrra y cncenfio, y mojados vnos fiencos enella,los pongan de quando en quando fobre el dolorOtro remedio.Tomen vna oncadecumo de mancaml!a,y media de cumo de ruda, y otra media de azeyte roíado,y cuájenlos Con vna poca de cera blanca aiTcfcoldo,y vnten con ello las íienes ylafreffte. Sieídolor (como acontece) creciere tanto que no pueda,fufriife, añadan al
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . de vilos,ydTFj^rméos.El mufculo(fegun Galeno y Rafis)cs iriftruméto del rnouimiéto voluntario. La giádeza y tamaño de los mufeulos es coforme al tamaño del miébro, y coforme a fu necefsidad.y afsi no ay para q ha-zer diílincio dellosifolo haze al cafo faber,q los muf- Ttt 1 culos. Libra Qufnrc%culos grandes mueuen grandes micbrosry por e? contrario.Los mufeulos q,mueuen la nal^a fon grandes,y los que mucué las peftañas ion de cuerpo (mil. Losmiembros que tienen mouimiento voluntario tienemufeulos particular es. Vnos mufeulos ay que efti Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-de-vilosydtfjrmosel-mufculofegun-galeno-y-rafiscs-iriftrumto-del-rnouimito-voluntario-la-gideza-y-tamao-de-los-mufeulos-es-coforme-al-tamao-del-mibro-y-coforme-a-fu-necefsidady-afsi-no-ay-para-q-ha-zer-dilincio-dellosifolo-haze-al-cafo-faberq-los-muf-ttt-1-culos-libra-qufnrcculos-grandes-mueuen-grandes-micbrosry-por-e-contrariolos-mufeulos-qmueuen-la-nala-fon-grandesy-los-que-mucu-las-peftaas-ion-de-cuerpo-mil-losmiembros-que-tienen-mouimiento-voluntario-tienemufeulos-particular-es-vnos-mufeulos-ay-que-efti-image340019734.htmlRM2AN56HX–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . de vilos,ydTFj^rméos.El mufculo(fegun Galeno y Rafis)cs iriftruméto del rnouimiéto voluntario. La giádeza y tamaño de los mufeulos es coforme al tamaño del miébro, y coforme a fu necefsidad.y afsi no ay para q ha-zer diílincio dellosifolo haze al cafo faber,q los muf- Ttt 1 culos. Libra Qufnrc%culos grandes mueuen grandes micbrosry por e? contrario.Los mufeulos q,mueuen la nal^a fon grandes,y los que mucué las peftañas ion de cuerpo (mil. Losmiembros que tienen mouimiento voluntario tienemufeulos particular es. Vnos mufeulos ay que efti
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . sLaquaTtay vlbima eaufa^es,porqladuramaterruuierTcde dondeerTar colgará%ii exín fu pefo no cómpnmieífe el celebro^ pon^j Bj2£ *> dbas Libró- Quinto,Jos venas que vienen del hígado paflcnporla comí,fura faqítal,y entren en el caico,)- fe fuítente de la Tangredellas. Por el agujero del hueífo buíllar ólámdafelcvna arteria, Cjue va a juntarle con Jas dos dichasvenas,y con aíguaos neruiüs,de los.quales fe haze el;panículo que cfr.ádebaxo déla dura rnaccr. Orro pa-nículo ay fuera que cubre todo el cafco,y ¡lamafe pc-rícraniOjó madre gen Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-slaquattay-vlbima-eaufaesporqladuramaterruuiertcde-dondeertar-colgarii-exn-fu-pefo-no-cmpnmiefe-el-celebro-ponj-bj2-gt-dbas-libr-quintojos-venas-que-vienen-del-hgado-paflcnporla-comfura-faqtaly-entren-en-el-caico-fe-futente-de-la-tangredellas-por-el-agujero-del-huefo-bullar-lmdafelcvna-arteria-cjue-va-a-juntarle-con-jas-dos-dichasvenasy-con-aguaos-neruisde-losquales-fe-haze-elpanculo-que-cfrdebaxo-dla-dura-rnaccr-orro-pa-nculo-ay-fuera-que-cubre-todo-el-cafcoy-lamafe-pc-rcranioj-madre-gen-image340021689.htmlRM2AN593N–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . sLaquaTtay vlbima eaufa^es,porqladuramaterruuierTcde dondeerTar colgará%ii exín fu pefo no cómpnmieífe el celebro^ pon^j Bj2£ *> dbas Libró- Quinto,Jos venas que vienen del hígado paflcnporla comí,fura faqítal,y entren en el caico,)- fe fuítente de la Tangredellas. Por el agujero del hueífo buíllar ólámdafelcvna arteria, Cjue va a juntarle con Jas dos dichasvenas,y con aíguaos neruiüs,de los.quales fe haze el;panículo que cfr.ádebaxo déla dura rnaccr. Orro pa-nículo ay fuera que cubre todo el cafco,y ¡lamafe pc-rícraniOjó madre gen
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Ia vena corrada. Las telas delas harañas,y el algodón quemado: la leuadura toftaday ecbapoluos: la harinaque buelaen Ie>s molinos: y la clara deHucuo batida y mezclada con ella vn poco de atibarmolido, detiene la fangre. Vn poco ¡,debolarmcnicoy fangre de drago,molido y mezclado con vna clarade hucuo frefeo batida^hazclomiímo. Vna poca decal viua molida y mezclada con clara de hueuo bati*da detiene el fluxo de fangre de Jas narizes. Haze lomifmo el círiercoJ frefeo del afno, puefto en la fren*te.Y íi el fluxo es por la boca eíprimani Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-ia-vena-corrada-las-telas-delas-haraasy-el-algodn-quemado-la-leuadura-toftaday-ecbapoluos-la-harinaque-buelaen-iegts-molinos-y-la-clara-dehucuo-batida-y-mezclada-con-ella-vn-poco-de-atibarmolido-detiene-la-fangre-vn-poco-debolarmcnicoy-fangre-de-dragomolido-y-mezclado-con-vna-clarade-hucuo-frefeo-batidahazclomimo-vna-poca-decal-viua-molida-y-mezclada-con-clara-de-hueuo-batida-detiene-el-fluxo-de-fangre-de-jas-narizes-haze-lomifmo-el-criercoj-frefeo-del-afno-puefto-en-la-frentey-i-el-fluxo-es-por-la-boca-eprimani-image340027890.htmlRM2AN5H16–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . Ia vena corrada. Las telas delas harañas,y el algodón quemado: la leuadura toftaday ecbapoluos: la harinaque buelaen Ie>s molinos: y la clara deHucuo batida y mezclada con ella vn poco de atibarmolido, detiene la fangre. Vn poco ¡,debolarmcnicoy fangre de drago,molido y mezclado con vna clarade hucuo frefeo batida^hazclomiímo. Vna poca decal viua molida y mezclada con clara de hueuo bati*da detiene el fluxo de fangre de Jas narizes. Haze lomifmo el círiercoJ frefeo del afno, puefto en la fren*te.Y íi el fluxo es por la boca eíprimani
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . que procuran con-fcruaxfu cfpecic por la generación : y cito mucho»mas en los hombres como capazes de razón y enren*dimie.nto.Lo dicho es lo queme mouioy obliga cowcandad Cl-iiíHanaa dar remedio á algunos1 pobresy;qi.;e.viaexiimy tníles y defguftados conlu¡> muge--- icss. Libro Según ¿e.res.Los qualdsfaunque tienen falud,y fon Je edad jaücnil,y aun que tienen alguna potencia y voluntad)tienen tan flacos los miembros genitales que en lle-gando al a&o natural, afloxan de tal minera como íino rueden hombres.Quando efte remedio no apro-u Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-que-procuran-con-fcruaxfu-cfpecic-por-la-generacin-y-cito-muchomas-en-los-hombres-como-capazes-de-razn-y-enrendimientolo-dicho-es-lo-queme-mouioy-obliga-cowcandad-cl-iihanaa-dar-remedio-algunos1-pobresyqieviaexiimy-tnles-y-defguftados-conlugt-muge-icss-libro-segn-ereslos-qualdsfaunque-tienen-faludy-fon-je-edad-jacnily-aun-que-tienen-alguna-potencia-y-voluntadtienen-tan-flacos-los-miembros-genitales-que-en-lle-gando-al-ao-natural-afloxan-de-tal-minera-como-ino-rueden-hombresquando-efte-remedio-no-apro-u-image340026291.htmlRM2AN5F03–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . que procuran con-fcruaxfu cfpecic por la generación : y cito mucho»mas en los hombres como capazes de razón y enren*dimie.nto.Lo dicho es lo queme mouioy obliga cowcandad Cl-iiíHanaa dar remedio á algunos1 pobresy;qi.;e.viaexiimy tníles y defguftados conlu¡> muge--- icss. Libro Según ¿e.res.Los qualdsfaunque tienen falud,y fon Je edad jaücnil,y aun que tienen alguna potencia y voluntad)tienen tan flacos los miembros genitales que en lle-gando al a&o natural, afloxan de tal minera como íino rueden hombres.Quando efte remedio no apro-u
![Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nefu afsiento en el enrrefijo, y afsi confortamos con elfuego toda efra parte; y echa de fi el humor que canembeuido tiene , y efta es opinión de todos JosAnothomiftas . € De los dolores antiguos del Vientre,y de laHijada,y de las piedras del Riñon. í Los que padecen grandes dolo*res del vicntrc,de la hijada, y deco!ica,y ios que enxendran pie-dras en los ríñones fueíTenbiereglados,menos vezes los padece-rían. No quieren dexar de co-mer lo que les daña^unque ten*gan efperiencia del]o : y fi les auifan , lo hazen peor.Dizcf^que no pueden Stock Photo](https://c8.alamy.com/comp/2AN650N/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-nefu-afsiento-en-el-enrrefijo-y-afsi-confortamos-con-elfuego-toda-efra-parte-y-echa-de-fi-el-humor-que-canembeuido-tiene-y-efta-es-opinin-de-todos-josanothomiftas-de-los-dolores-antiguos-del-vientrey-de-lahijaday-de-las-piedras-del-rion-los-que-padecen-grandes-dolores-del-vicntrcde-la-hijada-y-deco!icay-ios-que-enxendran-pie-dras-en-los-rones-fuetenbieregladosmenos-vezes-los-padece-ran-no-quieren-dexar-de-co-mer-lo-que-les-daaunque-tengan-efperiencia-del-o-y-fi-les-auifan-lo-hazen-peordizcfque-no-pueden-2AN650N.jpg "Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nefu afsiento en el enrrefijo, y afsi confortamos con elfuego toda efra parte; y echa de fi el humor que canembeuido tiene , y efta es opinión de todos JosAnothomiftas . € De los dolores antiguos del Vientre,y de laHijada,y de las piedras del Riñon. í Los que padecen grandes dolo*res del vicntrc,de la hijada, y deco!ica,y ios que enxendran pie-dras en los ríñones fueíTenbiereglados,menos vezes los padece-rían. No quieren dexar de co-mer lo que les daña^unque ten*gan efperiencia del]o : y fi les auifan , lo hazen peor.Dizcf^que no pueden Stock Photo")
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nefu afsiento en el enrrefijo, y afsi confortamos con elfuego toda efra parte; y echa de fi el humor que canembeuido tiene , y efta es opinión de todos JosAnothomiftas . € De los dolores antiguos del Vientre,y de laHijada,y de las piedras del Riñon. í Los que padecen grandes dolo*res del vicntrc,de la hijada, y deco!ica,y ios que enxendran pie-dras en los ríñones fueíTenbiereglados,menos vezes los padece-rían. No quieren dexar de co-mer lo que les daña^unque ten*gan efperiencia del]o : y fi les auifan , lo hazen peor.Dizcf^que no pueden Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-nefu-afsiento-en-el-enrrefijo-y-afsi-confortamos-con-elfuego-toda-efra-parte-y-echa-de-fi-el-humor-que-canembeuido-tiene-y-efta-es-opinin-de-todos-josanothomiftas-de-los-dolores-antiguos-del-vientrey-de-lahijaday-de-las-piedras-del-rion-los-que-padecen-grandes-dolores-del-vicntrcde-la-hijada-y-deco!icay-ios-que-enxendran-pie-dras-en-los-rones-fuetenbieregladosmenos-vezes-los-padece-ran-no-quieren-dexar-de-co-mer-lo-que-les-daaunque-tengan-efperiencia-del-o-y-fi-les-auifan-lo-hazen-peordizcfque-no-pueden-image340040421.htmlRM2AN650N–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nefu afsiento en el enrrefijo, y afsi confortamos con elfuego toda efra parte; y echa de fi el humor que canembeuido tiene , y efta es opinión de todos JosAnothomiftas . € De los dolores antiguos del Vientre,y de laHijada,y de las piedras del Riñon. í Los que padecen grandes dolo*res del vicntrc,de la hijada, y deco!ica,y ios que enxendran pie-dras en los ríñones fueíTenbiereglados,menos vezes los padece-rían. No quieren dexar de co-mer lo que les daña^unque ten*gan efperiencia del]o : y fi les auifan , lo hazen peor.Dizcf^que no pueden
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . hazela piedra,y cura las llagas déla bexiga, y quítalos doJores del vientre.Si quando la piedra vabaxando porla vía de la orina caufarcdolor^echen tres dedos masadelante del dolor vna ventofafeca ; y háganlo afsidos vezes ó trcs,baíta que baxe.Si el dolor fuere gra-de vnten aquel lado haítala verija conazeyre callente deaIacranes,o con azeyee común en que fe aya frito vna cebolla blanca.Si con cfto no fe mingare, metan al enfermo en vna tina de agua caliente, cozidacon yeruas calientcs,y efté allí lo que pudiere,Luegole acueíren,yarrope Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-hazela-piedray-cura-las-llagas-dla-bexiga-y-qutalos-dojores-del-vientresi-quando-la-piedra-vabaxando-porla-va-de-la-orina-caufarcdolorechen-tres-dedos-masadelante-del-dolor-vna-ventofafeca-y-hganlo-afsidos-vezes-trcsbata-que-baxesi-el-dolor-fuere-gra-de-vnten-aquel-lado-hatala-verija-conazeyre-callente-deaiacraneso-con-azeyee-comn-en-que-fe-aya-frito-vna-cebolla-blancasi-con-cfto-no-fe-mingare-metan-al-enfermo-en-vna-tina-de-agua-caliente-cozidacon-yeruas-calientcsy-eft-all-lo-que-pudiereluegole-acuerenyarrope-image340038113.htmlRM2AN6229–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . hazela piedra,y cura las llagas déla bexiga, y quítalos doJores del vientre.Si quando la piedra vabaxando porla vía de la orina caufarcdolor^echen tres dedos masadelante del dolor vna ventofafeca ; y háganlo afsidos vezes ó trcs,baíta que baxe.Si el dolor fuere gra-de vnten aquel lado haítala verija conazeyre callente deaIacranes,o con azeyee común en que fe aya frito vna cebolla blanca.Si con cfto no fe mingare, metan al enfermo en vna tina de agua caliente, cozidacon yeruas calientcs,y efté allí lo que pudiere,Luegole acueíren,yarrope
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . viene de frialdades, pogan allí vna cabera de ajos cozida ó afada,y roziidacon vino/El vapor del vinagre caliente recebido faxtado fobrcvnfcruidor limpio quita el puxo.Hazelomcfmo el cahumerio de la pez rubia, y elazevte deajonjolí,y el de linaza calientes,vntando el faiuo nodentro y fuera.El rli derretido y mezclado con en-jundia de gallina , y vntando con el aquella parce,quita el puxo.El agua tibia cozida con el hipericon,que en nueítra lengua fe llama coraconcillo, y rienclas hojas como las de la ruda, y las flores amarillas,detiene Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-viene-de-frialdades-pogan-all-vna-cabera-de-ajos-cozida-afaday-roziidacon-vinoel-vapor-del-vinagre-caliente-recebido-faxtado-fobrcvnfcruidor-limpio-quita-el-puxohazelomcfmo-el-cahumerio-de-la-pez-rubia-y-elazevte-deajonjoly-el-de-linaza-calientesvntando-el-faiuo-nodentro-y-fuerael-rli-derretido-y-mezclado-con-en-jundia-de-gallina-y-vntando-con-el-aquella-parcequita-el-puxoel-agua-tibia-cozida-con-el-hipericonque-en-nuetra-lengua-fe-llama-coraconcillo-y-rienclas-hojas-como-las-de-la-ruda-y-las-flores-amarillasdetiene-image340044404.htmlRM2AN6A30–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . viene de frialdades, pogan allí vna cabera de ajos cozida ó afada,y roziidacon vino/El vapor del vinagre caliente recebido faxtado fobrcvnfcruidor limpio quita el puxo.Hazelomcfmo el cahumerio de la pez rubia, y elazevte deajonjolí,y el de linaza calientes,vntando el faiuo nodentro y fuera.El rli derretido y mezclado con en-jundia de gallina , y vntando con el aquella parce,quita el puxo.El agua tibia cozida con el hipericon,que en nueítra lengua fe llama coraconcillo, y rienclas hojas como las de la ruda, y las flores amarillas,detiene
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . mes de Iulio y de Agt>ílo,fon de mas cftto ^ Para vno que citando bueno yrobuílo pier-de el pulfo y la habla. EMos a muchos hombres, que citandoco!orados,ficndo robuftos,y al parecer. muy buenos,perder la habla y el pulfolI Tienen los ojos abiertos, y parece quemiran á todos los que citan alli; y fi leshablan o dan voZcs,no rcfpondcn. Si les laftiman, ycaufan dolor en alguna parte de fu cuerpo, lo q mashazen^s llcgarfc la mano,ó gemir baxo.Otras vezesteniendo los ojos abiertos no miran ni los menean,yotras vezes los tienen cerrados, Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-mes-de-iulio-y-de-agtgtlofon-de-mas-cftto-para-vno-que-citando-bueno-yrobulo-pier-de-el-pulfo-y-la-habla-emos-a-muchos-hombres-que-citandoco!oradosficndo-robuftosy-al-parecer-muy-buenosperder-la-habla-y-el-pulfoli-tienen-los-ojos-abiertos-y-parece-quemiran-todos-los-que-citan-alli-y-fi-leshablan-o-dan-vozcsno-rcfpondcn-si-les-laftiman-ycaufan-dolor-en-alguna-parte-de-fu-cuerpo-lo-q-mashazens-llcgarfc-la-mano-gemir-baxootras-vezesteniendo-los-ojos-abiertos-no-miran-ni-los-meneanyotras-vezes-los-tienen-cerrados-image340029213.htmlRM2AN5JMD–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . mes de Iulio y de Agt>ílo,fon de mas cftto ^ Para vno que citando bueno yrobuílo pier-de el pulfo y la habla. EMos a muchos hombres, que citandoco!orados,ficndo robuftos,y al parecer. muy buenos,perder la habla y el pulfolI Tienen los ojos abiertos, y parece quemiran á todos los que citan alli; y fi leshablan o dan voZcs,no rcfpondcn. Si les laftiman, ycaufan dolor en alguna parte de fu cuerpo, lo q mashazen^s llcgarfc la mano,ó gemir baxo.Otras vezesteniendo los ojos abiertos no miran ni los menean,yotras vezes los tienen cerrados,
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . elos lauarorios de piernas y d§ cabeca que dixe en el;capitulo paíTado: y póngale también los dcfcníiuos.«nía mollera yfrente. Trayganle las piernas y los braeos hazia baxo dos vezes al dia» Échenle ventofasen las cfpaldas, en las asentaderas, y en las pantorvjsiilas. ParaJaicongoxas^tiiñczas le pongan la epii- cima De Medicina. 194 tima (que dixc arriba) en el coraron . Si antes del onzeno dia,ó en el onzeno, conuie-fie purgar al enfermo,denle vna de las purgas dichas«n el capitulo paitado. Donde ay botica denle cita.Diaprunis í¡mple,y Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-elos-lauarorios-de-piernas-y-d-cabeca-que-dixe-en-elcapitulo-patado-y-pngale-tambin-los-dcfcniuosna-mollera-yfrente-trayganle-las-piernas-y-los-braeos-hazia-baxo-dos-vezes-al-dia-chenle-ventofasen-las-cfpaldas-en-las-asentaderas-y-en-las-pantorvjsiilas-parajaicongoxastiiczas-le-pongan-la-epii-cima-de-medicina-194-tima-que-dixc-arriba-en-el-coraron-si-antes-del-onzeno-dia-en-el-onzeno-conuie-fie-purgar-al-enfermodenle-vna-de-las-purgas-dichasn-el-capitulo-paitado-donde-ay-botica-denle-citadiaprunis-mpley-image340025617.htmlRM2AN5E41–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . elos lauarorios de piernas y d§ cabeca que dixe en el;capitulo paíTado: y póngale también los dcfcníiuos.«nía mollera yfrente. Trayganle las piernas y los braeos hazia baxo dos vezes al dia» Échenle ventofasen las cfpaldas, en las asentaderas, y en las pantorvjsiilas. ParaJaicongoxas^tiiñczas le pongan la epii- cima De Medicina. 194 tima (que dixc arriba) en el coraron . Si antes del onzeno dia,ó en el onzeno, conuie-fie purgar al enfermo,denle vna de las purgas dichas«n el capitulo paitado. Donde ay botica denle cita.Diaprunis í¡mple,y
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . gua como -algunos- íoxnandanty-caliéntenloen eila^xada maiiana,y.quandp quiilereacoítarfe á.dormir, reciba aquel vaporen;cj oydo por vn embudo,íllo-.tu.uiere,y fufraJo vn po-«p, Luego échenle en el oydo doso tres-gotas de a-zcyte tibio de ruda, ó de almendras dulces, y amar-gas . Trayga íiempre vnos algodones en los oy-dps vntados con algalia;De. noche ponga vnos piñojnes*, hechoscontecomahaca, en los oydos , y Quí-telos á la mañana:, y bucluaíe á poner Jos algodo-nes.El azeyte délas pepitas dc.ios ajbarcoques Guicamarauillofamente el d Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-gua-como-algunos-oxnandanty-calintenloen-eilaxada-maiianayquandp-quiilereacotarfe-dormir-reciba-aquel-vaporencj-oydo-por-vn-embudollo-tuuierey-fufrajo-vn-po-p-luego-chenle-en-el-oydo-doso-tres-gotas-de-a-zcyte-tibio-de-ruda-de-almendras-dulces-y-amar-gas-trayga-iempre-vnos-algodones-en-los-oy-dps-vntados-con-algaliade-noche-ponga-vnos-piojnes-hechoscontecomahaca-en-los-oydos-y-qu-telos-la-maana-y-bucluae-poner-jos-algodo-nesel-azeyte-dlas-pepitas-dcios-ajbarcoques-guicamarauillofamente-el-d-image340030798.htmlRM2AN5MN2–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . gua como -algunos- íoxnandanty-caliéntenloen eila^xada maiiana,y.quandp quiilereacoítarfe á.dormir, reciba aquel vaporen;cj oydo por vn embudo,íllo-.tu.uiere,y fufraJo vn po-«p, Luego échenle en el oydo doso tres-gotas de a-zcyte tibio de ruda, ó de almendras dulces, y amar-gas . Trayga íiempre vnos algodones en los oy-dps vntados con algalia;De. noche ponga vnos piñojnes*, hechoscontecomahaca, en los oydos , y Quí-telos á la mañana:, y bucluaíe á poner Jos algodo-nes.El azeyte délas pepitas dc.ios ajbarcoques Guicamarauillofamente el d
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ha el dolor muy admi-rablementede bien. Con fola ella he quitado á mu-chos los aciden tes délos ojos, no auiendo malos hu-mores en el cuerpo. Si la inflamación y acídente de los ojos viene de colera mezclada con la fangre (como fe conocerá en vn muy gra calor como fuego,y en vna comezón gra dé en fós oj^s,y en la complexión del enfermo,y en c!güito déla boca)auiendo hecho vna fangriaó dos puerguen al enfermo luego fin aguardar mas.Y fi co Ja fangre pecare la flcma,(quc fe conocerá en las faga ñas blancas y pegadas) defque aya fcñales de Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-ha-el-dolor-muy-admi-rablementede-bien-con-fola-ella-he-quitado-mu-chos-los-aciden-tes-dlos-ojos-no-auiendo-malos-hu-mores-en-el-cuerpo-si-la-inflamacin-y-acdente-de-los-ojos-viene-de-colera-mezclada-con-la-fangre-como-fe-conocer-en-vn-muy-gra-calor-como-fuegoy-en-vna-comezn-gra-d-en-fs-ojsy-en-la-complexin-del-enfermoy-en-c!gito-dla-bocaauiendo-hecho-vna-fangria-dos-puerguen-al-enfermo-luego-fin-aguardar-masy-fi-co-ja-fangre-pecare-la-flcmaquc-fe-conocer-en-las-faga-as-blancas-y-pegadas-defque-aya-fcales-de-image340028533.htmlRM2AN5HT5–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ha el dolor muy admi-rablementede bien. Con fola ella he quitado á mu-chos los aciden tes délos ojos, no auiendo malos hu-mores en el cuerpo. Si la inflamación y acídente de los ojos viene de colera mezclada con la fangre (como fe conocerá en vn muy gra calor como fuego,y en vna comezón gra dé en fós oj^s,y en la complexión del enfermo,y en c!güito déla boca)auiendo hecho vna fangriaó dos puerguen al enfermo luego fin aguardar mas.Y fi co Ja fangre pecare la flcma,(quc fe conocerá en las faga ñas blancas y pegadas) defque aya fcñales de
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . fuerte que la De Medicina. 7 la cozida.Auiendo hecho los remedios que al princicipiodi:;e,fin falcar ninguno,tome los ocho días primeros del fudor dos oncas de zarzaparrilla muy cor-tada , y a las dos de la carde la echen en mojo en vnquartillo de agua, y orro día a la miíma hora de lasdos muelan la zarzaparrilla en vn metate, y el aguacon oue fe remojo(caIiente)la deshagan en vn teco-mate, y cuélela en vn jarro, que no quede en el pañocaíi nada.Beba con ella toda el agua,y arrópenlo bié(como lo díxearriba)y fudetodolo mas que pudie-re. Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-fuerte-que-la-de-medicina-7-la-cozidaauiendo-hecho-los-remedios-que-al-princicipiodiefin-falcar-ningunotome-los-ocho-das-primeros-del-fudor-dos-oncas-de-zarzaparrilla-muy-cor-tada-y-a-las-dos-de-la-carde-la-echen-en-mojo-en-vnquartillo-de-agua-y-orro-da-a-la-mima-hora-de-lasdos-muelan-la-zarzaparrilla-en-vn-metate-y-el-aguacon-oue-fe-remojocaiientela-deshagan-en-vn-teco-mate-y-culela-en-vn-jarro-que-no-quede-en-el-paocai-nadabeba-con-ella-toda-el-aguay-arrpenlo-bicomo-lo-dxearribay-fudetodolo-mas-que-pudie-re-image340042021.htmlRM2AN671W–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . fuerte que la De Medicina. 7 la cozida.Auiendo hecho los remedios que al princicipiodi:;e,fin falcar ninguno,tome los ocho días primeros del fudor dos oncas de zarzaparrilla muy cor-tada , y a las dos de la carde la echen en mojo en vnquartillo de agua, y orro día a la miíma hora de lasdos muelan la zarzaparrilla en vn metate, y el aguacon oue fe remojo(caIiente)la deshagan en vn teco-mate, y cuélela en vn jarro, que no quede en el pañocaíi nada.Beba con ella toda el agua,y arrópenlo bié(como lo díxearriba)y fudetodolo mas que pudie-re.
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ) no paren, las hase parir. Engorda a loiflacos,y haze buen color ic roílro : y para que hagamas cierto todas crílas cofas hagan lo que ahora diré,(guando cuelen el agua, laclara y limpia pongan efiVn vafo,y la otra tttrbia,y ti aííiento pongan en otro»Efra tarbiabeuan cada m?nana(con afsiento y todo)feys orxjas tibia: y fi fudaren guarden el fudor medikhora. Y la agua clara bcua a comer y cenar,y no otra»Y filos dos días primeros les fupicremal,defpucs nodefícaran bcucr otra^omo lo verán todos los que lo«íperimeataren. f De la Calentur Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-no-paren-las-hase-parir-engorda-a-loiflacosy-haze-buen-color-ic-rolro-y-para-que-hagamas-cierto-todas-crlas-cofas-hagan-lo-que-ahora-dirguando-cuelen-el-agua-laclara-y-limpia-pongan-efivn-vafoy-la-otra-tttrbiay-ti-aiento-pongan-en-otroefra-tarbiabeuan-cada-mnanacon-afsiento-y-todofeys-orxjas-tibia-y-fi-fudaren-guarden-el-fudor-medikhora-y-la-agua-clara-bcua-a-comer-y-cenary-no-otray-filos-dos-das-primeros-les-fupicremaldefpucs-nodefcaran-bcucr-otraomo-lo-vern-todos-los-que-loperimeataren-f-de-la-calentur-image340024857.htmlRM2AN5D4W–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ) no paren, las hase parir. Engorda a loiflacos,y haze buen color ic roílro : y para que hagamas cierto todas crílas cofas hagan lo que ahora diré,(guando cuelen el agua, laclara y limpia pongan efiVn vafo,y la otra tttrbia,y ti aííiento pongan en otro»Efra tarbiabeuan cada m?nana(con afsiento y todo)feys orxjas tibia: y fi fudaren guarden el fudor medikhora. Y la agua clara bcua a comer y cenar,y no otra»Y filos dos días primeros les fupicremal,defpucs nodefícaran bcucr otra^omo lo verán todos los que lo«íperimeataren. f De la Calentur
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . orcj efeufe los dolores del viétre,q á los mas caufa la eañafiftola. Dcfpues de vna hora ó dos coma devna poca de auc afTada,ó de vn pollo aflado. Si acó-fíumbra tomar el acíbar lauado, como lo hallara enla tabla,quitarfele han los defmayos, y otros malesque tenga. Los poluos foneftos. Nuezmofcad3,ca-ftorco,quc es cí botón del befo,y azafrán,de cada cofa vn cfcrupu!o:todo lo muelan, y en buen vino, óen agua d: acabarlo torne-en ayunas. Para tomarlo*muchas vezes hagan mas cantidad de polüos. ^El Suero para que es bueno^y como fe pre-para Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-orcj-efeufe-los-dolores-del-vitreq-los-mas-caufa-la-eaafiftola-dcfpues-de-vna-hora-dos-coma-devna-poca-de-auc-aftada-de-vn-pollo-aflado-si-ac-fumbra-tomar-el-acbar-lauado-como-lo-hallara-enla-tablaquitarfele-han-los-defmayos-y-otros-malesque-tenga-los-poluos-foneftos-nuezmofcad3ca-ftorcoquc-es-c-botn-del-befoy-azafrnde-cada-cofa-vn-cfcrupu!otodo-lo-muelan-y-en-buen-vino-en-agua-d-acabarlo-torne-en-ayunas-para-tomarlomuchas-vezes-hagan-mas-cantidad-de-polos-el-suero-para-que-es-buenoy-como-fe-pre-para-image340027124.htmlRM2AN5G1T–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . orcj efeufe los dolores del viétre,q á los mas caufa la eañafiftola. Dcfpues de vna hora ó dos coma devna poca de auc afTada,ó de vn pollo aflado. Si acó-fíumbra tomar el acíbar lauado, como lo hallara enla tabla,quitarfele han los defmayos, y otros malesque tenga. Los poluos foneftos. Nuezmofcad3,ca-ftorco,quc es cí botón del befo,y azafrán,de cada cofa vn cfcrupu!o:todo lo muelan, y en buen vino, óen agua d: acabarlo torne-en ayunas. Para tomarlo*muchas vezes hagan mas cantidad de polüos. ^El Suero para que es bueno^y como fe pre-para
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . del cuerpo ay a¡gundolor de frió , vntenla dos vezes al día L: con eíte vnguento caliente.Tomen c;a KlfeOMé mo de ruda, azeyee de comer, y vino, de cada coía vnaefcudilla; todo cueza al refcoldohafta que el vino y el cumo legaírcn5y codos oncas de cera lo cuajen; y quande calentaren elvnguento échente vnas gotas de vinagre. Antes quevntcn la parte que duele , refriegúenla bien con lasmanos,o con vn paño caliente.Auiendc vntado tres¿ia$ el do!or,añadan al vnguento trementina,pez( ycopaJ,de cada cofa mediaonca,y vna poca de cera, yhagan v Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-del-cuerpo-ay-agundolor-de-fri-vntenla-dos-vezes-al-da-l-con-ete-vnguento-calientetomen-ca-klfeom-mo-de-ruda-azeyee-de-comer-y-vino-de-cada-coa-vnaefcudilla-todo-cueza-al-refcoldohafta-que-el-vino-y-el-cumo-legarcn5y-codos-oncas-de-cera-lo-cuajen-y-quande-calentaren-elvnguento-chente-vnas-gotas-de-vinagre-antes-quevntcn-la-parte-que-duele-refriegenla-bien-con-lasmanoso-con-vn-pao-calienteauiendc-vntado-tresia-el-do!oraadan-al-vnguento-trementinapez-ycopajde-cada-cofa-mediaoncay-vna-poca-de-cera-yhagan-v-image340031137.htmlRM2AN5N55–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . del cuerpo ay a¡gundolor de frió , vntenla dos vezes al día L: con eíte vnguento caliente.Tomen c;a KlfeOMé mo de ruda, azeyee de comer, y vino, de cada coía vnaefcudilla; todo cueza al refcoldohafta que el vino y el cumo legaírcn5y codos oncas de cera lo cuajen; y quande calentaren elvnguento échente vnas gotas de vinagre. Antes quevntcn la parte que duele , refriegúenla bien con lasmanos,o con vn paño caliente.Auiendc vntado tres¿ia$ el do!or,añadan al vnguento trementina,pez( ycopaJ,de cada cofa mediaonca,y vna poca de cera, yhagan v
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . mouera la muecrmas fácilmente. Y fepan los que nolofaben, quejafangre que fale a las preñadas cada mes, no viene delas venas que efta dentro de la madre,fino de las quecftan fucra,y pegadas al orificio y boca dclJa.Para lasdemás ocafiones es buen remedio beuer el ogua co-zida con rayzes dé llantén^ traygan puerta fobreJascaderas efta vilma,ochodiasy mas, íi fuere neceíTa-rio. Es apaziblc, no es calida,nj daña a los ríñones.Tomen quatro oncas de diapalma,y tiéndanla en vnliento de rúan hruefíb,y tenga de largo vna tercia, yde ancho vnaqu Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-mouera-la-muecrmas-fcilmente-y-fepan-los-que-nolofaben-quejafangre-que-fale-a-las-preadas-cada-mes-no-viene-delas-venas-que-efta-dentro-de-la-madrefino-de-las-quecftan-fucray-pegadas-al-orificio-y-boca-dcljapara-lasdems-ocafiones-es-buen-remedio-beuer-el-ogua-co-zida-con-rayzes-d-llantn-traygan-puerta-fobrejascaderas-efta-vilmaochodiasy-mas-i-fuere-neceta-rio-es-apaziblc-no-es-calidanj-daa-a-los-ronestomen-quatro-oncas-de-diapalmay-tindanla-en-vnliento-de-ran-hruefby-tenga-de-largo-vna-tercia-yde-ancho-vnaqu-image340030605.htmlRM2AN5ME5–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . mouera la muecrmas fácilmente. Y fepan los que nolofaben, quejafangre que fale a las preñadas cada mes, no viene delas venas que efta dentro de la madre,fino de las quecftan fucra,y pegadas al orificio y boca dclJa.Para lasdemás ocafiones es buen remedio beuer el ogua co-zida con rayzes dé llantén^ traygan puerta fobreJascaderas efta vilma,ochodiasy mas, íi fuere neceíTa-rio. Es apaziblc, no es calida,nj daña a los ríñones.Tomen quatro oncas de diapalma,y tiéndanla en vnliento de rúan hruefíb,y tenga de largo vna tercia, yde ancho vnaqu
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nar tres mañanas o quatro elijftro con agua coziday xibia,de faluados. Vnas viruelas ay que llamanlocas5p©rquc falcatan pocas que fe pueden contar.Eftas vienen con acidemes leucs, que caí! no quitan el fueño, ni la ganadel comer, y los que las tienen no hazen cama. Loque en la cura deílas viruelas fe deuc hazer, es 4 queno auíendo en el enfermo feáales de repleción de hvtmor, y fiendo cafi nada la calentura , le guarden delayre,y de comer demafiado^y con efto pallara el malY el que aqui quifiere fangrar, ó hazer otros reme-dfos,cometera Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-nar-tres-maanas-o-quatro-elijftro-con-agua-coziday-xibiade-faluados-vnas-viruelas-ay-que-llamanlocas5prquc-falcatan-pocas-que-fe-pueden-contareftas-vienen-con-acidemes-leucs-que-ca!-no-quitan-el-fueo-ni-la-ganadel-comer-y-los-que-las-tienen-no-hazen-cama-loque-en-la-cura-delas-viruelas-fe-deuc-hazer-es-4-queno-auendo-en-el-enfermo-feales-de-replecin-de-hvtmor-y-fiendo-cafi-nada-la-calentura-le-guarden-delayrey-de-comer-demafiadoy-con-efto-pallara-el-maly-el-que-aqui-quifiere-fangrar-hazer-otros-reme-dfoscometera-image340043346.htmlRM2AN68N6–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . nar tres mañanas o quatro elijftro con agua coziday xibia,de faluados. Vnas viruelas ay que llamanlocas5p©rquc falcatan pocas que fe pueden contar.Eftas vienen con acidemes leucs, que caí! no quitan el fueño, ni la ganadel comer, y los que las tienen no hazen cama. Loque en la cura deílas viruelas fe deuc hazer, es 4 queno auíendo en el enfermo feáales de repleción de hvtmor, y fiendo cafi nada la calentura , le guarden delayre,y de comer demafiado^y con efto pallara el malY el que aqui quifiere fangrar, ó hazer otros reme-dfos,cometera
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . incohoras defpues de auer comido.Lo contrario deíto esmal vio y mala pracica,porque todas Jas vacuacionesde fanrefe deuen hazer eílando el eítoma^o fin majar,y fiempre lo ella por las mañanas. Quando Ja nc-cefsidad no permite aguardar,cntances fangrias y vétofas faja das, purgas y lana torios fe deuen ha zer, aunque entonces aya acabado de comer el enfermo. Noden vino al purgado,que le aumenta mas la calentu-ra y el mal. A vn flaco le permite vn poco aguado. Siauíendofe remitido Ja calentura quedare el enfermocon muchafedy demafiado cal Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-incohoras-defpues-de-auer-comidolo-contrario-deto-esmal-vio-y-mala-pracicaporque-todas-jas-vacuacionesde-fanrefe-deuen-hazer-elando-el-etomao-fin-majary-fiempre-lo-ella-por-las-maanas-quando-ja-nc-cefsidad-no-permite-aguardarcntances-fangrias-y-vtofas-faja-das-purgas-y-lana-torios-fe-deuen-ha-zer-aunque-entonces-aya-acabado-de-comer-el-enfermo-noden-vino-al-purgadoque-le-aumenta-mas-la-calentu-ra-y-el-mal-a-vn-flaco-le-permite-vn-poco-aguado-siauendofe-remitido-ja-calentura-quedare-el-enfermocon-muchafedy-demafiado-cal-image340025886.htmlRM2AN5EDJ–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . incohoras defpues de auer comido.Lo contrario deíto esmal vio y mala pracica,porque todas Jas vacuacionesde fanrefe deuen hazer eílando el eítoma^o fin majar,y fiempre lo ella por las mañanas. Quando Ja nc-cefsidad no permite aguardar,cntances fangrias y vétofas faja das, purgas y lana torios fe deuen ha zer, aunque entonces aya acabado de comer el enfermo. Noden vino al purgado,que le aumenta mas la calentu-ra y el mal. A vn flaco le permite vn poco aguado. Siauíendofe remitido Ja calentura quedare el enfermocon muchafedy demafiado cal
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . n ellos ay , páralos que los tr^en cali•fiempre entramados,y para los de flaca viíh,cs la ca-parroía cofa admirable defta manera. Tomen rautacaparroía como vn grano de trigo ; y muy molida faechen en vnaefcudilla pequeña de la China dea^uaclara, y quando elle algo amarilla, lauen los oj-srres vezes 6 quarro cada dia, con vn pañito mojadoen ella.Es remedio muchas vezes efperimentado^ ía,nan todos con el. Si la flaqueza de la viña viene dehumores que corren de la cabeca,y como que tapan,y opilan los ncruios que llaman Ópticos,y de los ham Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-n-ellos-ay-pralos-que-los-tren-califiempre-entramadosy-para-los-de-flaca-vihcs-la-ca-parroa-cofa-admirable-defta-manera-tomen-rautacaparroa-como-vn-grano-de-trigo-y-muy-molida-faechen-en-vnaefcudilla-pequea-de-la-china-deauaclara-y-quando-elle-algo-amarilla-lauen-los-oj-srres-vezes-6-quarro-cada-dia-con-vn-paito-mojadoen-ellaes-remedio-muchas-vezes-efperimentado-anan-todos-con-el-si-la-flaqueza-de-la-via-viene-dehumores-que-corren-de-la-cabecay-como-que-tapany-opilan-los-ncruios-que-llaman-pticosy-de-los-ham-image340028318.htmlRM2AN5HGE–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . n ellos ay , páralos que los tr^en cali•fiempre entramados,y para los de flaca viíh,cs la ca-parroía cofa admirable defta manera. Tomen rautacaparroía como vn grano de trigo ; y muy molida faechen en vnaefcudilla pequeña de la China dea^uaclara, y quando elle algo amarilla, lauen los oj-srres vezes 6 quarro cada dia, con vn pañito mojadoen ella.Es remedio muchas vezes efperimentado^ ía,nan todos con el. Si la flaqueza de la viña viene dehumores que corren de la cabeca,y como que tapan,y opilan los ncruios que llaman Ópticos,y de los ham
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . fo,y cTpume, yquede en punto de lamedor.Eíte dicho lamedor, y elaguacozidadcfaluiaesmuy bueno para todas las enfermedades del cclcbro^para las pafsiones de neruiosy para la perlefia,y para los que efeupen fangre. Lasque deflea parir hallaran remedio en la cura del malde madre,en el capitulo once del libro primero. Seaauifo a la muger cafada ( que deflea parir) que aque-llos dias quehaze la cura fe abftcnga de la comunicacion del maridoiporquc fi Dios fuere feruido que leaproucchc la cura,haze muí mucho al cafo auerfe abflenido de lo dic Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-foy-ctpume-yquede-en-punto-de-lamedorete-dicho-lamedor-y-elaguacozidadcfaluiaesmuy-bueno-para-todas-las-enfermedades-del-cclcbropara-las-pafsiones-de-neruiosy-para-la-perlefiay-para-los-que-efeupen-fangre-lasque-deflea-parir-hallaran-remedio-en-la-cura-del-malde-madreen-el-capitulo-once-del-libro-primero-seaauifo-a-la-muger-cafada-que-deflea-parir-que-aque-llos-dias-quehaze-la-cura-fe-abftcnga-de-la-comunicacion-del-maridoiporquc-fi-dios-fuere-feruido-que-leaproucchc-la-curahaze-mu-mucho-al-cafo-auerfe-abflenido-de-lo-dic-image340028825.htmlRM2AN5J6H–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . fo,y cTpume, yquede en punto de lamedor.Eíte dicho lamedor, y elaguacozidadcfaluiaesmuy bueno para todas las enfermedades del cclcbro^para las pafsiones de neruiosy para la perlefia,y para los que efeupen fangre. Lasque deflea parir hallaran remedio en la cura del malde madre,en el capitulo once del libro primero. Seaauifo a la muger cafada ( que deflea parir) que aque-llos dias quehaze la cura fe abftcnga de la comunicacion del maridoiporquc fi Dios fuere feruido que leaproucchc la cura,haze muí mucho al cafo auerfe abflenido de lo dic
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . y bien tres pepi-tas deguamuchiles molidas, y en vna poca de aguadefatadas,v echadas por las narizes.Vn poco de chi-le feco3fin las pepitas, hazc purgar la cabera. f De la Tofe Antigua. A Tofe anticua fe cura como el roma-dizo,yaf>i no trato delloen particu-lar. Solo auiTo de nueuo, que el quéla tiene, ( cleípues de aueife purgadovna ó dos vczes)tome eíte xaraue ó lainedor todas las horas del día , y quando dcíperrarede noche.Eíte xaraue es muy prouechofo para todogenero de rehumas,para dolores de cabeca, y paradolores antiguos de eí Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-y-bien-tres-pepi-tas-deguamuchiles-molidas-y-en-vna-poca-de-aguadefatadasv-echadas-por-las-narizesvn-poco-de-chi-le-feco3fin-las-pepitas-hazc-purgar-la-cabera-f-de-la-tofe-antigua-a-tofe-anticua-fe-cura-como-el-roma-dizoyafgti-no-trato-delloen-particu-lar-solo-auito-de-nueuo-que-el-qula-tiene-clepues-de-aueife-purgadovna-dos-vczestome-ete-xaraue-lainedor-todas-las-horas-del-da-y-quando-dcperrarede-nocheete-xaraue-es-muy-prouechofo-para-todogenero-de-rehumaspara-dolores-de-cabeca-y-paradolores-antiguos-de-e-image340042909.htmlRM2AN685H–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . y bien tres pepi-tas deguamuchiles molidas, y en vna poca de aguadefatadas,v echadas por las narizes.Vn poco de chi-le feco3fin las pepitas, hazc purgar la cabera. f De la Tofe Antigua. A Tofe anticua fe cura como el roma-dizo,yaf>i no trato delloen particu-lar. Solo auiTo de nueuo, que el quéla tiene, ( cleípues de aueife purgadovna ó dos vczes)tome eíte xaraue ó lainedor todas las horas del día , y quando dcíperrarede noche.Eíte xaraue es muy prouechofo para todogenero de rehumas,para dolores de cabeca, y paradolores antiguos de eí
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . o purgan bien las fuperrluydades della.Los tales tengan coítumbre (quandofe lauaren lasmiña ñas, y dsfpues de dormir la íieíiajcl roftro ) deforber tres o quatro vezes el agua por las narizes, yluepro fonarfe- y con efte rem-Jio fe libraran de tan:m ilapeftc.Quado el humor de las narizes fuere mucho y muygruelTo , y pan que falgacon mas faeili-.dad.comen vnos pocos de poluos Je eítornudir, ovna poca de agua miel,y íorbala por vn cañón de an-far,o los poluos de las pepitas de los huamuchiles. € Para dolores de oydos, y otros malesque del Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-o-purgan-bien-las-fuperrluydades-dellalos-tales-tengan-cotumbre-quandofe-lauaren-lasmia-as-y-dsfpues-de-dormir-la-ieiajcl-roftro-deforber-tres-o-quatro-vezes-el-agua-por-las-narizes-yluepro-fonarfe-y-con-efte-rem-jio-fe-libraran-de-tanm-ilapeftcquado-el-humor-de-las-narizes-fuere-mucho-y-muygruelto-y-pan-que-falgacon-mas-faeili-dadcomen-vnos-pocos-de-poluos-je-etornudir-ovna-poca-de-agua-miely-orbala-por-vn-can-de-an-faro-los-poluos-de-las-pepitas-de-los-huamuchiles-para-dolores-de-oydos-y-otros-malesque-del-image340030863.htmlRM2AN5MRB–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . o purgan bien las fuperrluydades della.Los tales tengan coítumbre (quandofe lauaren lasmiña ñas, y dsfpues de dormir la íieíiajcl roftro ) deforber tres o quatro vezes el agua por las narizes, yluepro fonarfe- y con efte rem-Jio fe libraran de tan:m ilapeftc.Quado el humor de las narizes fuere mucho y muygruelTo , y pan que falgacon mas faeili-.dad.comen vnos pocos de poluos Je eítornudir, ovna poca de agua miel,y íorbala por vn cañón de an-far,o los poluos de las pepitas de los huamuchiles. € Para dolores de oydos, y otros malesque del
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . a qualquicra que fea. DON De fe pueden hallar hojas de laurel bígajlefte remedio para vna quemadura,dt fuego, ode agua,óde poluora.Tomen las hojas de laurel pueñas íobre vn plato, y fobre ellas echen las gotas deltozino gordo embuelto en vn papef,que vavan que-mando.-y defqje las hojas citen toftadas con efto,Iasiriuean y mezclen con la grafa del plato , y en vn al-mirez lo mucIan,trayendoIo a vna mano,v q íede como vnguen o.Vnten con círo dos vezes &1 dialaouemadudura,y en leys dias fanara. J Como fe ha de curarla Gota de los pies,y la Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-a-qualquicra-que-fea-don-de-fe-pueden-hallar-hojas-de-laurel-bgajlefte-remedio-para-vna-quemaduradt-fuego-ode-aguade-poluoratomen-las-hojas-de-laurel-pueas-obre-vn-plato-y-fobre-ellas-echen-las-gotas-deltozino-gordo-embuelto-en-vn-papefque-vavan-que-mando-y-defqje-las-hojas-citen-toftadas-con-eftoiasiriuean-y-mezclen-con-la-grafa-del-plato-y-en-vn-al-mirez-lo-muciantrayendoio-a-vna-manov-q-ede-como-vnguen-ovnten-con-cro-dos-vezes-1-dialaouemaduduray-en-leys-dias-fanara-j-como-fe-ha-de-curarla-gota-de-los-piesy-la-image340026396.htmlRM2AN5F3T–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . a qualquicra que fea. DON De fe pueden hallar hojas de laurel bígajlefte remedio para vna quemadura,dt fuego, ode agua,óde poluora.Tomen las hojas de laurel pueñas íobre vn plato, y fobre ellas echen las gotas deltozino gordo embuelto en vn papef,que vavan que-mando.-y defqje las hojas citen toftadas con efto,Iasiriuean y mezclen con la grafa del plato , y en vn al-mirez lo mucIan,trayendoIo a vna mano,v q íede como vnguen o.Vnten con círo dos vezes &1 dialaouemadudura,y en leys dias fanara. J Como fe ha de curarla Gota de los pies,y la
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ydc Libro Quinto^y de abaxo cftan ligados con panicillos y ligamentosque proceden del panículo y ncruios dichos.Xajtjui-xada de abaxo es compuerta dexk>sJmeíTo&, y hazenla junta eri medio de la barua, amanera de vnos dicntes de fierra;efta quixada fe mueue, if por los dos la-dos de arriba eílá afsida á la otra quixada.Muchas vezes riendo,ó boítezido fe defencaxa la vna de la otra- ^ De la Anothomia de la lengua,orejas,y efpondiles.. G A P I T. VII. 7A R A Cofasmuy diuerfishiWlánataralczala lengua,como fe vera.Es de na8$§l tutalezaefp Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-ydc-libro-quintoy-de-abaxo-cftan-ligados-con-panicillos-y-ligamentosque-proceden-del-panculo-y-ncruios-dichosxajtjui-xada-de-abaxo-es-compuerta-dexkgtsjmeto-y-hazenla-junta-eri-medio-de-la-barua-amanera-de-vnos-dicntes-de-fierraefta-quixada-fe-mueue-if-por-los-dos-la-dos-de-arriba-el-afsida-la-otra-quixadamuchas-vezes-riendo-botezido-fe-defencaxa-la-vna-de-la-otra-de-la-anothomia-de-la-lenguaorejasy-efpondiles-g-a-p-i-t-vii-7a-r-a-cofasmuy-diuerfishiwlnataralczala-lenguacomo-fe-veraes-de-na8l-tutalezaefp-image340021105.htmlRM2AN58AW–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . ydc Libro Quinto^y de abaxo cftan ligados con panicillos y ligamentosque proceden del panículo y ncruios dichos.Xajtjui-xada de abaxo es compuerta dexk>sJmeíTo&, y hazenla junta eri medio de la barua, amanera de vnos dicntes de fierra;efta quixada fe mueue, if por los dos la-dos de arriba eílá afsida á la otra quixada.Muchas vezes riendo,ó boítezido fe defencaxa la vna de la otra- ^ De la Anothomia de la lengua,orejas,y efpondiles.. G A P I T. VII. 7A R A Cofasmuy diuerfishiWlánataralczala lengua,como fe vera.Es de na8$§l tutalezaefp
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . poríos lados del hafta juncarfe continuada-mente cb«Idozeno hueíTo de los espóndiles. El diapragma esvn panículo mufculofo,con el fe diuiden y aparta losmiembros eípirituales délos nutritiuosjdeftc oficiotomo el nombre que tiene. Tiene colligancia con elcclcbro,mediantelos neruios,cftendiendofe,y con fumouímientohazc ayre como los fuelles del herrero.las heridas del diapragma fon incurables , por fer tanncruofo,y por el continuo mouimiento que tiene, dilatandofe,yencogiendofe. f Del Mcdiaftín.IfEl medianía (llamado de los Griegos Diaphr Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-poros-lados-del-hafta-juncarfe-continuada-mente-cbidozeno-hueto-de-los-espndiles-el-diapragma-esvn-panculo-mufculofocon-el-fe-diuiden-y-aparta-losmiembros-epirituales-dlos-nutritiuosjdeftc-oficiotomo-el-nombre-que-tiene-tiene-colligancia-con-elcclcbromediantelos-neruioscftendiendofey-con-fumoumientohazc-ayre-como-los-fuelles-del-herrerolas-heridas-del-diapragma-fon-incurables-por-fer-tanncruofoy-por-el-continuo-mouimiento-que-tiene-dilatandofeyencogiendofe-f-del-mcdiaftnifel-mediana-llamado-de-los-griegos-diaphr-image340020547.htmlRM2AN57JY–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . poríos lados del hafta juncarfe continuada-mente cb«Idozeno hueíTo de los espóndiles. El diapragma esvn panículo mufculofo,con el fe diuiden y aparta losmiembros eípirituales délos nutritiuosjdeftc oficiotomo el nombre que tiene. Tiene colligancia con elcclcbro,mediantelos neruios,cftendiendofe,y con fumouímientohazc ayre como los fuelles del herrero.las heridas del diapragma fon incurables , por fer tanncruofo,y por el continuo mouimiento que tiene, dilatandofe,yencogiendofe. f Del Mcdiaftín.IfEl medianía (llamado de los Griegos Diaphr
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . arfan,y hallo fer vtil y prouechofopara todo genero de gente en efía Nneua Efpaña: efpecial-mente para los que tienen fu habitación y moradas en las ciudadcs villas y lugares donde ay falta deMedicos y medicinasde hotica,y no tiene cofa que difuene o defdiga a nueftra fantaFe Catoüca,puedefey deue imprimir. Fecha en México a,sS.de Abril de. 1595 años. 11 DoUor Orti^ de Hinojofa. EL DOCTOR Fr.AGVSTIN F ARFAN DEDK cando fu libro al illuftrifsimaDon Luysde Velafca Virrey deíUNucuaEfpaña* SONETO L Hitantefe mi libro a ferperfetefiCon folo c Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-arfany-hallo-fer-vtil-y-prouechofopara-todo-genero-de-gente-en-efa-nneua-efpaa-efpecial-mente-para-los-que-tienen-fu-habitacin-y-moradas-en-las-ciudadcs-villas-y-lugares-donde-ay-falta-demedicos-y-medicinasde-hoticay-no-tiene-cofa-que-difuene-o-defdiga-a-nueftra-fantafe-catocapuedefey-deue-imprimir-fecha-en-mxico-assde-abril-de-1595-aos-11-douor-orti-de-hinojofa-el-doctor-fragvstin-f-arfan-dedk-cando-fu-libro-al-illuftrifsimadon-luysde-velafca-virrey-deunucuaefpaa-soneto-l-hitantefe-mi-libro-a-ferperfeteficon-folo-c-image340046869.htmlRM2AN6D71–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . arfan,y hallo fer vtil y prouechofopara todo genero de gente en efía Nneua Efpaña: efpecial-mente para los que tienen fu habitación y moradas en las ciudadcs villas y lugares donde ay falta deMedicos y medicinasde hotica,y no tiene cofa que difuene o defdiga a nueftra fantaFe Catoüca,puedefey deue imprimir. Fecha en México a,sS.de Abril de. 1595 años. 11 DoUor Orti^ de Hinojofa. EL DOCTOR Fr.AGVSTIN F ARFAN DEDK cando fu libro al illuftrifsimaDon Luysde Velafca Virrey deíUNucuaEfpaña* SONETO L Hitantefe mi libro a ferperfetefiCon folo c
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . De Medicina. ifj •por todo el vientre y el eítomago,ypongan el reda-ño del carnero íobre todo,y faxenlo muy bicn;Cafcaías degranadas^almaíjjgajcanclajde cada cofa defta*partes yguales, y vna nuez mofcada, y cada quacrd^düs !• pueden poner frefeo. ?. C De las virtudes y efecos de la rayz del Cocol-mecatl,y por otro nombre elCacatzan. CAP I T, XVII. NTRE Muchas plantas medíefcnales que el DoterFrancifco Hdr-nandcz^Prorhomedico^hallo en cfta nueuaEfpaña, quando el Reynueftrofeñor Don Felipe (qDiosguarde muchos afios) le embio acl!a,para Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-de-medicina-ifj-por-todo-el-vientre-y-el-etomagoypongan-el-reda-o-del-carnero-obre-todoy-faxenlo-muy-bicncafcaas-degranadasalmajjgajcanclajde-cada-cofa-deftapartes-yguales-y-vna-nuez-mofcada-y-cada-quacrdds-!-pueden-poner-frefeo-c-de-las-virtudes-y-efecos-de-la-rayz-del-cocol-mecatly-por-otro-nombre-elcacatzan-cap-i-t-xvii-ntre-muchas-plantas-medefcnales-que-el-doterfrancifco-hdr-nandczprorhomedicohallo-en-cfta-nueuaefpaa-quando-el-reynueftrofeor-don-felipe-qdiosguarde-muchos-afios-le-embio-acl!apara-image340026863.htmlRM2AN5FMF–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . De Medicina. ifj •por todo el vientre y el eítomago,ypongan el reda-ño del carnero íobre todo,y faxenlo muy bicn;Cafcaías degranadas^almaíjjgajcanclajde cada cofa defta*partes yguales, y vna nuez mofcada, y cada quacrd^düs !• pueden poner frefeo. ?. C De las virtudes y efecos de la rayz del Cocol-mecatl,y por otro nombre elCacatzan. CAP I T, XVII. NTRE Muchas plantas medíefcnales que el DoterFrancifco Hdr-nandcz^Prorhomedico^hallo en cfta nueuaEfpaña, quando el Reynueftrofeñor Don Felipe (qDiosguarde muchos afios) le embio acl!a,para
![Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . arr j¡ia,y vera e] efetoque hazen.Para lagran cargazón de la cablea,y paralos que no pueden purgar por las naTÍzes,por eftar elhumor muy array#;ado,y el fer viícoíb y .grueflo; to-ntea las mañanas vna poca de agua rntel/orbida porlas narizes con vn cartón de aníar,la vna parce p licitaen la* ventana de las narizes y la otra en el vafo dondeeftaelaguamicl.Lo miírao hazeel cumo délas azel-gas,y es mas fuerte,y los poluos délas pepitas délosfiuamuchjles,por (i,ó echados en agua y fornidos. Yíbbre todo ios poluos de la ceuadilia collada» C Stock Photo](https://c8.alamy.com/comp/2AN60JY/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-arr-jiay-vera-e-efetoque-hazenpara-lagran-cargazn-de-la-cableay-paralos-que-no-pueden-purgar-por-las-natzespor-eftar-elhumor-muy-arrayadoy-el-fer-vicob-y-grueflo-to-ntea-las-maanas-vna-poca-de-agua-rntelorbida-porlas-narizes-con-vn-cartn-de-anarla-vna-parce-p-licitaen-la-ventana-de-las-narizes-y-la-otra-en-el-vafo-dondeeftaelaguamicllo-mirao-hazeel-cumo-dlas-azel-gasy-es-mas-fuertey-los-poluos-dlas-pepitas-dlosfiuamuchjlespor-i-echados-en-agua-y-fornidos-ybbre-todo-ios-poluos-de-la-ceuadilia-collada-c-2AN60JY.jpg "Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . arr j¡ia,y vera e] efetoque hazen.Para lagran cargazón de la cablea,y paralos que no pueden purgar por las naTÍzes,por eftar elhumor muy array#;ado,y el fer viícoíb y .grueflo; to-ntea las mañanas vna poca de agua rntel/orbida porlas narizes con vn cartón de aníar,la vna parce p licitaen la* ventana de las narizes y la otra en el vafo dondeeftaelaguamicl.Lo miírao hazeel cumo délas azel-gas,y es mas fuerte,y los poluos délas pepitas délosfiuamuchjles,por (i,ó echados en agua y fornidos. Yíbbre todo ios poluos de la ceuadilia collada» C Stock Photo")
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . arr j¡ia,y vera e] efetoque hazen.Para lagran cargazón de la cablea,y paralos que no pueden purgar por las naTÍzes,por eftar elhumor muy array#;ado,y el fer viícoíb y .grueflo; to-ntea las mañanas vna poca de agua rntel/orbida porlas narizes con vn cartón de aníar,la vna parce p licitaen la* ventana de las narizes y la otra en el vafo dondeeftaelaguamicl.Lo miírao hazeel cumo délas azel-gas,y es mas fuerte,y los poluos délas pepitas délosfiuamuchjles,por (i,ó echados en agua y fornidos. Yíbbre todo ios poluos de la ceuadilia collada» C Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-arr-jiay-vera-e-efetoque-hazenpara-lagran-cargazn-de-la-cableay-paralos-que-no-pueden-purgar-por-las-natzespor-eftar-elhumor-muy-arrayadoy-el-fer-vicob-y-grueflo-to-ntea-las-maanas-vna-poca-de-agua-rntelorbida-porlas-narizes-con-vn-cartn-de-anarla-vna-parce-p-licitaen-la-ventana-de-las-narizes-y-la-otra-en-el-vafo-dondeeftaelaguamicllo-mirao-hazeel-cumo-dlas-azel-gasy-es-mas-fuertey-los-poluos-dlas-pepitas-dlosfiuamuchjlespor-i-echados-en-agua-y-fornidos-ybbre-todo-ios-poluos-de-la-ceuadilia-collada-c-image340037011.htmlRM2AN60JY–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . arr j¡ia,y vera e] efetoque hazen.Para lagran cargazón de la cablea,y paralos que no pueden purgar por las naTÍzes,por eftar elhumor muy array#;ado,y el fer viícoíb y .grueflo; to-ntea las mañanas vna poca de agua rntel/orbida porlas narizes con vn cartón de aníar,la vna parce p licitaen la* ventana de las narizes y la otra en el vafo dondeeftaelaguamicl.Lo miírao hazeel cumo délas azel-gas,y es mas fuerte,y los poluos délas pepitas délosfiuamuchjles,por (i,ó echados en agua y fornidos. Yíbbre todo ios poluos de la ceuadilia collada» C
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . cnle las tripas, yJo demás queticne dentro,y rellénenlo con efto. Se-milla de cártamo feys onceas, polipodio dos onceas,epítimo vna onga,turbit quacro dramas, fendelunamedia onc^a.Todolo dicho muelan , y métanlo en elgallo.y en feysquartflíos de agua cueza hafta q que-de en quatro.Cue!enlo,y tomen cada mañana en ayañas del cozimicntotibio ocho oncas ,y eftenfe en lacama dos horas.Recibancadadia (antes de comer óde cenar,que hará nias prouecho)cfta mekzina.To-men vna efcudilla del dicho cozimicnto , miel blan-ca,y azeytc Frito en ruda,de Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-cnle-las-tripas-yjo-dems-queticne-dentroy-rellnenlo-con-efto-se-milla-de-crtamo-feys-onceas-polipodio-dos-onceaseptimo-vna-ongaturbit-quacro-dramas-fendelunamedia-oncatodolo-dicho-muelan-y-mtanlo-en-elgalloy-en-feysquartflos-de-agua-cueza-hafta-q-que-de-en-quatrocue!enloy-tomen-cada-maana-en-ayaas-del-cozimicntotibio-ocho-oncas-y-eftenfe-en-lacama-dos-horasrecibancadadia-antes-de-comer-de-cenarque-har-nias-prouechocfta-mekzinato-men-vna-efcudilla-del-dicho-cozimicnto-miel-blan-cay-azeytc-frito-en-rudade-image340039017.htmlRM2AN636H–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . cnle las tripas, yJo demás queticne dentro,y rellénenlo con efto. Se-milla de cártamo feys onceas, polipodio dos onceas,epítimo vna onga,turbit quacro dramas, fendelunamedia onc^a.Todolo dicho muelan , y métanlo en elgallo.y en feysquartflíos de agua cueza hafta q que-de en quatro.Cue!enlo,y tomen cada mañana en ayañas del cozimicntotibio ocho oncas ,y eftenfe en lacama dos horas.Recibancadadia (antes de comer óde cenar,que hará nias prouecho)cfta mekzina.To-men vna efcudilla del dicho cozimicnto , miel blan-ca,y azeytc Frito en ruda,de
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . re,,deciende de la cabeca,y viene de miembro en miembro a parar a la madre, y afsi las mugeres que tieneaicfte fluxo,efcupcn mucho . Para que citas rehumas;no corran ranto,y fe diuiertan a otras partes, conuiene confortar la cabecayelcítomago,dcdondetodoel corrimienro y todas las rehumas nacen,y tienenfu ptincipio.Y para eílo es muy neceíTario hazer la.cura que dixeen el capitule fegundo de! libro pri-mero de Ja flaqueza de! elíomagOjAlli fe hallara to-do lo neceíTario, y lo que fe puede deíícar para eílacura.Y eíra es verdad muy clara, Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-redeciende-de-la-cabecay-viene-de-miembro-en-miembro-a-parar-a-la-madre-y-afsi-las-mugeres-que-tieneaicfte-fluxoefcupcn-mucho-para-que-citas-rehumasno-corran-rantoy-fe-diuiertan-a-otras-partes-conuiene-confortar-la-cabecayelctomagodcdondetodoel-corrimienro-y-todas-las-rehumas-naceny-tienenfu-ptincipioy-para-elo-es-muy-necetario-hazer-lacura-que-dixeen-el-capitule-fegundo-de!-libro-pri-mero-de-ja-flaqueza-de!-elomagojalli-fe-hallara-to-do-lo-necetario-y-lo-que-fe-puede-decar-para-elacuray-era-es-verdad-muy-clara-image340043538.htmlRM2AN6902–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . re,,deciende de la cabeca,y viene de miembro en miembro a parar a la madre, y afsi las mugeres que tieneaicfte fluxo,efcupcn mucho . Para que citas rehumas;no corran ranto,y fe diuiertan a otras partes, conuiene confortar la cabecayelcítomago,dcdondetodoel corrimienro y todas las rehumas nacen,y tienenfu ptincipio.Y para eílo es muy neceíTario hazer la.cura que dixeen el capitule fegundo de! libro pri-mero de Ja flaqueza de! elíomagOjAlli fe hallara to-do lo neceíTario, y lo que fe puede deíícar para eílacura.Y eíra es verdad muy clara,
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . a que encarne. ^De las hinchazones de los apoflemasy vlccrats de la cabcc^con corrucion de Lucilos, CAPÍ T. XI. AS Hinchazones,losapoíTcmas,yvlceras de la cabera, cafi íicmprcfe haz en de humor melancólico.Efte humor melancólico fe reco-ge y afsicnta íobrcel pericranio, <|es vna tela neruofaque cubre to-do el caícory como es tan feníí ble duelen tanto las viceras y apoftemas de la cabeíja.Eíre es h umor tan peílifero y corro fiu o, que antes que las hinchazones vegan a madurar han ampollado,y corrompido cj buef¿jCoino cada día 1© vem Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-a-que-encarne-de-las-hinchazones-de-los-apoflemasy-vlccrats-de-la-cabcccon-corrucion-de-lucilos-cap-t-xi-as-hinchazoneslosapotcmasyvlceras-de-la-cabera-cafi-icmprcfe-haz-en-de-humor-melanclicoefte-humor-melanclico-fe-reco-ge-y-afsicnta-obrcel-pericranio-ltes-vna-tela-neruofaque-cubre-to-do-el-cacory-como-es-tan-fen-ble-duelen-tanto-las-viceras-y-apoftemas-de-la-cabejaere-es-h-umor-tan-pelifero-y-corro-fiu-o-que-antes-que-las-hinchazones-vegan-a-madurar-han-ampolladoy-corrompido-cj-buefjcoino-cada-da-1-vem-image340022203.htmlRM2AN59P3–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . a que encarne. ^De las hinchazones de los apoflemasy vlccrats de la cabcc^con corrucion de Lucilos, CAPÍ T. XI. AS Hinchazones,losapoíTcmas,yvlceras de la cabera, cafi íicmprcfe haz en de humor melancólico.Efte humor melancólico fe reco-ge y afsicnta íobrcel pericranio, <|es vna tela neruofaque cubre to-do el caícory como es tan feníí ble duelen tanto las viceras y apoftemas de la cabeíja.Eíre es h umor tan peílifero y corro fiu o, que antes que las hinchazones vegan a madurar han ampollado,y corrompido cj buef¿jCoino cada día 1© vem
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . zes las haze,es irritada, y violentadadel mcdicamenco,ó del mal humor.Y fea auifo paratodos cfte,que procure lo vno ó lo otro al enfermo.Y fiempre vayan por donde la naturaleza quiere, yva:dc mane¿-a,que fi por camaras,ayudenle por ellas,y íi por fudor,con el la dcfcarguen;y hazer lo contra-rio es muy graue cu!pa,y es mucho mal para el enferrno,por las razones dichas. C Como fe da la carcaparriíla,para lasBwbas,y para otros males. CAPÍ T. II. VAND O Con los remedios dichoslos dolores y portillas con las llagas nofe quitaren, fera neceíT Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-zes-las-hazees-irritada-y-violentadadel-mcdicamenco-del-mal-humory-fea-auifo-paratodos-cfteque-procure-lo-vno-lo-otro-al-enfermoy-fiempre-vayan-por-donde-la-naturaleza-quiere-yvadc-mane-aque-fi-por-camarasayudenle-por-ellasy-i-por-fudorcon-el-la-dcfcargueny-hazer-lo-contra-rio-es-muy-graue-cu!pay-es-mucho-mal-para-el-enferrnopor-las-razones-dichas-c-como-fe-da-la-carcaparrilapara-lasbwbasy-para-otros-males-cap-t-ii-vand-o-con-los-remedios-dichoslos-dolores-y-portillas-con-las-llagas-nofe-quitaren-fera-necet-image340041994.htmlRM2AN670X–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . zes las haze,es irritada, y violentadadel mcdicamenco,ó del mal humor.Y fea auifo paratodos cfte,que procure lo vno ó lo otro al enfermo.Y fiempre vayan por donde la naturaleza quiere, yva:dc mane¿-a,que fi por camaras,ayudenle por ellas,y íi por fudor,con el la dcfcarguen;y hazer lo contra-rio es muy graue cu!pa,y es mucho mal para el enferrno,por las razones dichas. C Como fe da la carcaparriíla,para lasBwbas,y para otros males. CAPÍ T. II. VAND O Con los remedios dichoslos dolores y portillas con las llagas nofe quitaren, fera neceíT
. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. Conjiccnza deSuperion.i(5o7. i1-x. / ) ^2*H |**^^« ai^.,..4;4oi ;: 0. In Padova, Con Licenza deSuperiori.^pprejjb LorenZjO Pafquati. 1607. Io Mario Mazzoleni Pddouanò Dottor di Fìlofojiae Theologia di Commisjìone del molto Re». Padre In-qutfitor Generale di Padoua » ho riueduto ilprefente li-bro ^t che s tferine Comparation Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/comparatione-di-homero-virgilio-e-torqvato-et-a-chi-di-loro-si-debba-la-palma-nellheroico-poema-del-quale-si-vanno-anco-riconoscendo-i-preceticon-dar-largo-conto-depoeti-heroici-tanto-greci-quanto-latini-italiani-et-in-particolare-si-f-guiditio-dell-ariosto-conjiccnza-desuperioni5o7-i1-x-2h-ai44oi-0-in-padova-con-licenza-desuperioripprejjb-lorenzjo-pafquati-1607-io-mario-mazzoleni-pddouan-dottor-di-flofojiae-theologia-di-commisjone-del-molto-re-padre-in-qutfitor-generale-di-padoua-ho-riueduto-ilprefente-li-bro-t-che-s-tferine-comparation-image336853051.htmlRM2AG0YE3–. Comparatione di Homero, Virgilio e Torqvato : et a chi di loro si debba la palma nell'heroico poema. Del quale si vanno anco riconoscendo i preceti:con dar largo conto de'poeti heroici, tanto Greci, quanto Latini & Italiani. Et in particolare si fà guiditio dell' Ariosto. Conjiccnza deSuperion.i(5o7. i1-x. / ) ^2*H |**^^« ai^.,..4;4oi ;: 0. In Padova, Con Licenza deSuperiori.^pprejjb LorenZjO Pafquati. 1607. Io Mario Mazzoleni Pddouanò Dottor di Fìlofojiae Theologia di Commisjìone del molto Re». Padre In-qutfitor Generale di Padoua » ho riueduto ilprefente li-bro ^t che s tferine Comparation
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . titroPrnrero. mrel bíancry buelua a cozer harta que efpume muy,bien. Si.cUamcdor. Jes pareciere mucho ,ha£an lamitad. * f DelAfmayfucura. ^L Afma es mal peligrofo,porque cadadía vemos muchos ahogados con ella,fia poderlos rcmediar.Áuiíb,por amor;de Dios,viua con recato el que la tieneytrayga fu conciencia fiempre limpia,de pecado,qUc no labe como ni quando fe ahogara.Y efte auifo fea para rodos,aunque tengamos fallidapues nos vala vida del alma. Tres diferencias ay deafinas,y es tan pocaJa diferenciaría cafí no es nadapues no eflá en ma Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-titroprnrero-mrel-bancry-buelua-a-cozer-harta-que-efpume-muybien-sicuamcdor-jes-pareciere-mucho-haan-lamitad-f-delafmayfucura-l-afma-es-mal-peligrofoporque-cadada-vemos-muchos-ahogados-con-ellafia-poderlos-rcmediaruibpor-amorde-diosviua-con-recato-el-que-la-tieneytrayga-fu-conciencia-fiempre-limpiade-pecadoquc-no-labe-como-ni-quando-fe-ahogaray-efte-auifo-fea-para-rodosaunque-tengamos-fallidapues-nos-vala-vida-del-alma-tres-diferencias-ay-deafinasy-es-tan-pocaja-diferenciara-caf-no-es-nadapues-no-efl-en-ma-image340042819.htmlRM2AN682B–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . titroPrnrero. mrel bíancry buelua a cozer harta que efpume muy,bien. Si.cUamcdor. Jes pareciere mucho ,ha£an lamitad. * f DelAfmayfucura. ^L Afma es mal peligrofo,porque cadadía vemos muchos ahogados con ella,fia poderlos rcmediar.Áuiíb,por amor;de Dios,viua con recato el que la tieneytrayga fu conciencia fiempre limpia,de pecado,qUc no labe como ni quando fe ahogara.Y efte auifo fea para rodos,aunque tengamos fallidapues nos vala vida del alma. Tres diferencias ay deafinas,y es tan pocaJa diferenciaría cafí no es nadapues no eflá en ma
Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . , y verfe ha,íi co los remedios calientes crece mas. Yo rnádo cada dia en ellos dolores graues, y en mal de madrc(íi viene de retención de la regla)fangrar,y fucedebien.Ocros remedios pongo para citas eníer medadesjcomo lo verán por la tabla. f Déla Retención déla Regla, capí f: vl S TANTO Lo que fe quedanlasmugeres, deque no les vienebien la regla, o que no les baxa poca ni mucna5quc determine en ef-tc capitulo dezir todo lo que lepuede hazer, para el remedio detan común muJ.Plegaa Dios les aproueche3y ñ haráíi ellas hizieren lo que en Stock Photohttps://www.alamy.com/image-license-details/?v=1https://www.alamy.com/tratado-breve-de-medicina-y-de-todas-las-enfermedades-y-verfe-hai-co-los-remedios-calientes-crece-mas-yo-rndo-cada-dia-en-ellos-dolores-graues-y-en-mal-de-madrci-viene-de-retencin-de-la-reglafangrary-fucedebienocros-remedios-pongo-para-citas-ener-medadesjcomo-lo-vern-por-la-tabla-f-dla-retencin-dla-regla-cap-f-vl-s-tanto-lo-que-fe-quedanlasmugeres-deque-no-les-vienebien-la-regla-o-que-no-les-baxa-poca-ni-mucna5quc-determine-en-ef-tc-capitulo-dezir-todo-lo-que-lepuede-hazer-para-el-remedio-detan-comn-mujplegaa-dios-les-aproueche3y-hari-ellas-hizieren-lo-que-en-image340044142.htmlRM2AN69NJ–Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades : . , y verfe ha,íi co los remedios calientes crece mas. Yo rnádo cada dia en ellos dolores graues, y en mal de madrc(íi viene de retención de la regla)fangrar,y fucedebien.Ocros remedios pongo para citas eníer medadesjcomo lo verán por la tabla. f Déla Retención déla Regla, capí f: vl S TANTO Lo que fe quedanlasmugeres, deque no les vienebien la regla, o que no les baxa poca ni mucna5quc determine en ef-tc capitulo dezir todo lo que lepuede hazer, para el remedio detan común muJ.Plegaa Dios les aproueche3y ñ haráíi ellas hizieren lo que en
